Rafael Correra er í øðini inn á brasilsku byggifyritøkuna Odebrech. Fyritøkan hevur fleiri stór arbeiði í Ekvador, men nú hevur forsetin givið herinum boð um at leggja hald á allar maskinur hjá fyritøkuni [...] Odebrech hevur millum annað bygt eitt vatnorkuverk í Ekvador. Tað bleiv tikið í brúk seinasta summar, men longu í vár mátti tað sløkkjast orsakaðav ymsum trupulleikum. Stjórnin sigur, at Odebrecht hevur ikki [...] sigur nei. Tað er komið rættiliga óvart á politiskar eygleiðarar í Suðuramerika, at Correa, forseti, hevur lagt seg út í ósemjuna við byggifyritøkuna. Teir vísa á, at Correa og brasilski forsetin, Luiz Inacio

Felagið hevur í eina tíð arbeitt við at fáa kapital, talan hevur verið um 50 mill. NOK, men uttan úrslit. KystLink hevur havt nógvar kappingarneytar, eitt nú Color Line, sum seinasta ár hevur brúkt su [...] Norska felagið KystLink, sum hevur ligið í tungum sjógvi, gav í dag skarvin yvir, rutan Hirtshals Langesund og Strømstad varð í dag niðurløgd. Fíggjarkreppan merkist nú á siglingini til Hirtshals, norska

Eysturríki og Sveis í summar. Seinasta hálva árið hevur Arshavin ynskt at koma burtur frá liðnum hjá sær, Zenit Sankta Pætursborg, men leiðslan í Zenit hevur ikki hildið, at boðini uppá Arshavin hava verið [...] vil hava fyri Arshavin. Og nú frættist, at Manchester City, sum hevur múgvandi eigarar møguliga fer at bjóða uppá Arshavin. Mark Hughes hevur meldað út, at hann ikki tímir at keypa spælarar frá øðrum enskum [...] verið nøktandi. Eg kann staðfesta, at Zenit hevur fingið eitt boð frá Arsenal uppá Andrej Arshavin, men vit taka ikki við hesum boðnum. Hetta segði talsmaðurin hjá Zenit, Alexei Petrov við enska blaðið, Daily

Hann hevur ferðast nógv uttanlands og hevur verið úti fyri onkrum óhappi í ferðsluni, bæði á súkklu og sum fótgangari uttanlands. Óli letur væl at ferðsluni í Føroyum sum fótgangari, men hevur tó onkur [...] Sosialinum, sigur, at hann ongantíð hevur tikið koyrikort og heldur ongantíð koyrt bil. Hóast konan og tey flestu av børnunum hava koyrikort og tveir bilar eru í húsinum, hevur Óli ongar ætlanir um at taka koyrikort

Fiskidagar Tað hevur undrað onkran, nú formaðurin í Føroya Fiskimannafelag, Jan Højgaard, hevur hótt við møguligum felags tiltøkum, um fiskidagarnir verða skerdir í komandi fiskiári. Í Sosialinum í gjár [...] undan okkara fiski-og útróðrarflota, sum hann tekur til. Fiskimannafelagið hevur eitt umboð í fiskidaganevndini, sum hevur latið landsstýrismanninum tilmæli um fiskidagar fyri komandi fiskiár. Umboðið [...] Umboðið er Eyðun Johannesen, sum samstundis er næstformaður í Fiskimannafelagnum. Eyðun hevur nevniliga í fiskidaganevndini tikið undir við skerjingum upp á 20-25% í onkrum skipabólki, og tí eru tað tey, sum

tepurt 1-0 á NSÍ. Síðani tá hevur NSÍ ikki tapt. Teir í Runavík hava vunnið seks ferðir, og eina ferð hava teir spælt javnt ? 1-1 í Gundadali ímóti B36. Góða gongdin hevur borið við sær, at NSÍ nú er oddalið [...] hondum, og EB/Streymur hevur illa ráð at tapa við Løkin í dag. Hjá EB/Streymi er Ronnie Samuelsen við aftur eftir leikbann. Tað er ivasamt, um Sorin Anghel, sum hevur sitið skaddur uttanfyri í nógvar vikur [...] oddalið. Hjá EB/Streymi hevur tað síðani sigurin á NSÍ verið meiri upp og niður. Teir hava vunnið tríggjar ferðir, spælt eina ferð javnt og tapt tríggjar ferðir. Tí er oddasessurin gloppin teimum av hondum

Hevur tú 16 milliónir krónur til at keypa bil fyri, ber nú til at keypa danska superbilin Zenvo ST1, sum er ein hondgjørdur superbilur í heimsklassa. Bilurin hevur V8 motor við 1.104 hestakreftum, koyrir [...] desingfyritøkuna Hermann & Brandt. Um tú hevur hug at ogna tær ein Senvo ST1, mást tú bera skjótt at, tí eftir ætlan vera bert 15 bilar framleiddir. Sum skilst hevur Zenvo Automotive longu fingið fleiri [...] fyrispurningar upp á Zenvo ST1, sum ikki verður seldur uttan at eigarin hevur sæð og royndarkoyrt bilin. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum á Portalinum

demokratisku valevnini. Obama hevur økt um leiðsluna seinastu dagarnar. Nú hevur hann undirtøku millum 32 prosent av demokratisku veljarunum. Hillary Clinton, sum leingi hevur verið favorittur, stendur til [...] veljarakanningar. Í USA verður gingið høgt upp í úrslitið av fyrsta uppstillingarvalinum, tí tað hevur ofta víst seg, at fyrstu úrslitini hava stóra ávirkan á, hvussu tað gongst í næstu valunum. Tað verður [...] stríðast um sessin í Hvítu húsunum, sum George W. Bush á forsetavalunum tvær tær seinastu ferðirnar hevur vunnið.

Avtalan hevur við sær, at Føroya Banki komandi tvey árini verður høvuðsstuðul hjá báðum teimum bestu liðunum og allari ungdómsdeildini hjá VÍF Føroya Banki hevur valt at gera stuðulsavtalu við VÍF, tí [...] Vestmanna Ítróttarfelag fegnast somuleiðis um avtaluna. - Hondbólturin hevur sera stóran týdning í Vestmanna. At Føroya Banki hevur játtað at stuðla so nógvum liðum, gevur okkum bestu karmar at halda fram [...] tí felagið í mong ár hevur prógvað sítt dugnasemi í hondbóltskappingini. - VÍF er eitt sera framsøkið felag, og Vestmanna og hondbóltur eru nærum eitt. Vit fegnast um at kunna stuðla einum so eldhugaðum

allarflestu, Tíðindablaðið Sosialurin hevur tosað við, eru samd um, at summarið er eitt tað besta, sum hevur verið yvirhøvur. Tann, sum ikki fær hoyggið turt í ár, hevur ikki nógv at gera við hoyggj, halda [...] Eitt sindur ráligt hevur verið norðanfyri, meðan landnyrðingurin var herfyri. Men tá hoyggjaðu tey aftur fyri sunnan- og vestanfyri. Onkur er, sum er rættiliga væl við. Sosialurin hevur frætt um onkran,