eru báðir enn í góðum árum. Heri Mohr    Fíggjarlógaruppskot fyri árið 1947. Samandrigið. 1. DEILD Inntøkur: 1. §. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500 [...] 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og studningar35.000 16. §. Til at taka278 [...] ??????? II DEILD Útreiðslur: 4. §. Hægsta stjórn landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10

klaksvíkingunum at fara um fjørðin. Eftir útisigurin á NSÍ var avgerðin løtt at taka. Nógv KÍ viðhaldsfólk vóru fyri fyrstu ferð til landskappingardyst í 1. deild á Skála. Men mótsatt tá KÍ var í Runavík, so hilnaðist [...] klaksvíkingar svangir. Teir stríddust sum fyri lívinum, og teimum eydnaðist at vinna 1?0. Tað var ein góður KÍ sigur ímóti NSÍ, sum var annað av oddaliðunum. Sunnudagin vitjaðu klaksvíkingar aftur á Skálafjørðinum [...] ferð vóru teir vestaru megin fjørðin. Vertirnir vóru skálamenn, sum ongantíð hava roynt annað í 1. deild enn at vera botnlið. Tá KÍ var í Runavík var heimafylgið ikki serliga stórt. Misjøvnu avrikini tóktust

miðvallari hjá Skála. 90) 1-0 Fýra minuttir lagdir aftrat. 95) 1-0 LIÐUGT Við 1-0 sigri ímóti 07 Vestur hevur Skála í kvøld tryggjað sær pláss í fjórðingsfinaluni. --- Kl 17: NSÍ – AB 0-1 (0-1) Rúni Gaardbo er [...] álopið. 75) 0-1 Tað er NSÍ sum roynir at pressa, men tað er AB, sum hevur havt nógv tann størsta málmøguleikan. Tóki á Lofti var púra blankur, men Tórður Thomsen í NSÍ málinum bjargaði. 78) 0-1 NSÍ trýstið er [...] i. --- Kl 15: Suðringar – KÍ 2-1 (1-1) Dómari í Trongisvági er Dagfinn Forná 01) 0-0 Líkindini at spæla fótbólt eru góð í Trongisvági. Tað er turt og stilt. 12) 0-1 0-1: Páll A. Klettskarð Jóannes K. Danielsen

verður. 1. Deild 1. umfar 9. nov.: KTF 2-KTF 1 HT-VT KT-TFS 2. Deild 1. umfar 9. nov.: GT - TT KT 1 - KT 2 HT 1 - HT 2 3. Deild A 1. umfar 9. nov.: (KT - SBT í Havn 8/11) Rókur 2 - ST KT - SBT RT 1 - KTF [...] KTF 2 3. Deild B 1. umfar 9. nov.: KTF 1 - VT RT 2 - HT TT - Rókur 1 Unglingar 1. umfar 8. nov.: KTF 2 - KTF 1 HT - FRÍ Dreingjadeildin 1. umfar 8. nov.: Rókur - FRÍ KT - VT HT 2 - HT 1 [...] Talvfelag (KT). 2. deild (6 lið): Kollafjarðar Talvfelag tvey lið (KT 1 og KT 2), Havnar Telvingarfelag tvey lið (HT 1 og HT 2), Tofta Talvfelag (TT) og Gøtu Talvfelag (GT). 3. deild (12 lið) - deild upp í 2 bólkar

ferðir. Støðan í 1. deild Havnin (1) 29 stig Sandavágur (1) 26½ Klaksvík (1) 17½ Klaksvík (2) 12½ Sandavágur (2) 11½ Havnin (2) 11 1. deild - 10. umfar (9. mars) Sandavágur (1) - Havnin (1) Sandavágur (2) [...] Kollfirðingar hava longu at kalla vunnið 2. deild og tryggjað sær uppflyting fyri seinasta umfar, sama hava toftamenn í 3. deild og havnarmenn í 4. deild. Í unglingadeildini er stórur spenningur, men [...] dystirnir ikki telvaðir fyrr enn í komandi viku. Sandavágs Talvfelag vann í fjør bæði FM (1. deild) og 2. deild. Vágamenn hava vunnið FM-heitið í fremstu deildini átta ferðir seinastu trettan árini. Sa

hálvleiksstøðuna 0-1 HB gjørdi bart í seinna hálvleiki á Toftum. Tveir íslandsfararar vóru við á Svangaskarði og teir gjørdu trý av teimum fimm málunum hjá HB. Sumba-NSÍ 1-1, eftir hálvleiksstøðuna 1-0 Enn ein [...] ein løst. B71-VB 1-3, eftir hálvleiksstøðuna 1-2 Hvørki av liðunum hevur annað enn æruna at spæla fyri, tí bæði liðini hava tryggjað sær enn eitt kappingarár í bestu deildini. B68-HB 1-5, eftir hálvleiksstøðuna [...] Sumba var framman fyri í steðginum, men í seinna hálvleiki eydnaðist NSÍ at javna. Støðan: KÍ 38 stig GÍ 36 stig B36 35 stig HB 34 stig NSÍ 23 stig VB 21 stig B68 18 stig B71 14 stig ÍF 10 stig SUMBA 8 stig

Tey bæði grannafeløgini, NSÍ og GÍ, vóru undan vikuskiftinum jøvn í stigum í 2. deild. Leygardagin tókust gøtumenn og teir á Skálafjørðinum í Runavík, og úrslitið ger, at GÍ kann halda summarfrí við eitt [...] farnir, tá vandamikli álopsspælarin Sonni L. Petersen eftir skjótálop setti hol á, og eftir tað hevði NSÍ fleiri góðar møguleikar at økja um leiðsluna, t.d. raktu teir tvær ferðir í stólpan. Gøtumenn royndu [...] Í 2. hálvleiki vendist alt upp og niður eftir einari lítlari løtu. Fyrstu fimm minuttirnar hevði NSÍ tveir góðar møguleikar at økja um leiðsluna, m.a. tá Harry Knudsen eftir innlegg stútaði móti málinum

aftanfyri seg á samlaðu støðutalvuni. Dysturin í tølum ÍF?AB 3?1 (3?0) 1?0: Eyðolvur R. Petersen 2?0: Høgni Zachariasen 3?0: Eyðolvur R.Petersen 3?1: Jan B. Jørgensen Mynd: ÍF?arar jubla Eftir dystin var frøin [...] enn hon plagar at vera, og Sigfríður Clementsen og hansara menn sviku ikki. Áskoðararnir tevjaðu 1. deild, og hálvan tíma eftir fyrsta bríksl var tað greitt, at ÍF næsta kappingarár verður aftur í fremstu [...] kring vøllin mest hugsaðu um at bíða eftir síðsta bríkslinum. Jan B. Jørgensen, sum í síni tíð var í NSÍ álopinum, og sum í fjør hjálpti fuglfirðingum, pyntaði um úrslitið fyri AB, ið hevur ásannað, at teir

eina ferð skal royna at festa seg í 2. deild, boðað frá luttøku í unglingadeildini. Burtursæð frá Skála er tað bara eitt annað felag, sum ikki er umboðað í 1. deild, og sum heldur seg til í unglingadeildini [...] dini. Hitt felagið er ÍF. Feløgini í 1. deild, sum ikki hava lið í unglingadeildini, eru B71 og VB. Grammir eysuroyingar Komandi vikurnar fæst at síggja, hvussu sambandið fer at verða ímillum tilmelding [...] Tað sæst t. d. aftur í umboðanini í bestu deildini. Av teimum tíggju feløgunum, sum eru umboðað í 1. deild, eru fýra úr Eysturoy. Fleiri ferðir hava tey verið fimm, og onkuntíð hava tey verið seks í talið

sjey stig til NSÍ, og eitt stig til Skála. Samlaða málúrtøkan er 7-3 til NSÍ. Her eru úrslitini og málskjúttarnir í teimum trimum dystunum millum Skála og NSÍ: NSÍ – Skála 2-1 (2-0) - 1. mai 1-0: Klæmint [...] Marius Davidsen (88.) Skála – NSÍ 1-1 (1-0) - 11. september 1-0: sjálvmál (34.) 1-1: Klæmint A. Olsen (81.) [...] (27.) 2-1: Jan Ingason Hansen br (47.) Skála-NSÍ 1-4 (0-2) - 21. mai 0-1 Hans Marius Davidsen (14.) 0-2 Einar Tróndargjógv (28.) 0-3 Klæmint A. Olsen (46.) 1-3 Ari Ó. Ellingsgaard br. (79.) 1-4 Hans Marius