ella óvana, at verkfall er. Tað er ótrúligt, at tað skal bera til at lýsa eitt verkfall so skjótt, partarnir máttu samráðast í minsta lagi 2-3 vikur eftir 1. mai. Øll kunnu vit vera samd um, at tað fæst ov [...] búskapin, so at øll fáa sum mest burturúr hvørjari vunnari krónu. Tí hetta førir bara ein veg, og tað er beint tann øvugta vegin. Og tað mest syndarliga haldi eg vera, at tann, sum fer at svíða mest eftir [...] støði við at hækka sína egnu løn, og eftirfylgjandi skuldu øll hava nógv meira løn. Og úrslitið er tað sama, fyri løntakaran, tí eftir løn-arhækkan, hækka allir prísir og tænastur, so eg vænti, at løntakarin

rithøvundur, at røða um smátjóðir og mentanarpolitikk. Micheal Russel, fyrrverandi andstøðuráðharri í Skotlandi, fer at røða um list og ferðavinnu. Arthur Watt frá listagrunninum í Hetlandi fer eisini at hava [...] fer at siga sína hugsan um sambandið millum list og ídnað. Hann hevur verið formaður í írska listaráðnum í trý ár, og hann var eisini nevndarlimur í fleiri ár. Seinni fer Finn Therman Fredriksen at siga [...] Ingálvi av Reyni og Tróndi Patursson, og Kinna Poulsen fer at kommentera. Síðani fer Hannes Sigurðsson, stjóri í listasavninum á Akureyri, at tosa um, hvussu mentanarlig sambond kunnu knýtast í einum

styrkin, tó at hann eisini viðgongur, at hann vildi havt ein meira royndan leikara. - Eg haldi at Heini hevur stórar møguleikar, men hann er eisini ein »ófærdigur« leikari, sum framvegis hevur nógv at læra. [...] hann nevnliga at síggja í bestu donsku deildini, har júst uppflutta TMS hevur boðið føroyinginum sáttmála. Venjarin hjá TMS, Flemming Oliver Joensen, sigur seg leingi havt eitt ynski um at styrkja hópin [...] hevur felagið styrkt um hópin við trimum nýggjum leikarum, og sagt verður, at tað fyrst og fremst verður á heimavøllinum, at neyðugu stigini til hetta skulu finnast. Her hevur TMS ikki tapt nakran dyst

tess at styrkja um vinarlagið millum partarnar, so ivaðist Jan sjálvur í, hvørt hetta fór at hjálpa nakað serligt í so máta. - Tað veit eg nú ikki. Eg segði í øllum førum við íslendsku vertirnar, at tað [...] tað helst var nokk so gott, at vit skuldu avstað alt fyri eitt, sum dysturin er liðugur. Eg rokni í øllum førum ikki við, at teir høvdu verið so øgiliga blíðir, eftir at okkara menn hava vundið burtur úr [...] eisini onnur ørindi á skránni. - Tað er soleiðis, at grunnurin , Nuuk-Tórshavn-Reykjavík, hevur sín árliga fund í Reykjavík í ár, og tað fall soleiðis, at hetta var jús í somu døgum, sum landsdysturin skuldi

virkinum. Í Hvalba vistu tey at siga, at Sjagaklettur helst kemur inn at landa í vikuni; sunnudagin høvdu teir 800 kassar. Mánadagin var eingin landing í Hvalba, og minni var at gera á virkinum. Nøkur fólk [...] ár síðan, at flakavirkið, Suðurís í Hvalba, varð royndarkoyrt við nýggju eigarunum. Meginparturin av útbúnaðinum á virkinum er nýggjur, og serliga eftir nýggjár er framleiðslan komin upp at koyra. Í Hvalba [...] fólk vóru til arbeiðis, og tey høvdu vónir um, at meira verður at gera, sum vikan líður.

fýra milliónir at keypa við reiðskapi, men tað er rættiliga nógv at gera við hann, áðrenn hann verður góðkendur og klárur at fara til fiskiskap. Jákup Pauli Hammer væntar, at trolarin fer at standa teimum [...] hava teir so fingið ein trolara at brúka tað fiskiloyvi. Dala- Rafn er ein djúpvatnstrolari, sum líkist Mýlingi. Hann er bygdur í 1975, men reiðarin á Steintóri sigur, at hann er væl hildin. hann hevur [...] klárur at fara til fiskiskap. Arbeiðið, sum skal gerast við trolaran, áðrenn hann verður góðkendur, verður nú boðið út.Enn er sostatt óvist, nær hann kemur til landið, men nýggju eigararnir vóna, at hann

Finnlandi. Hóast hann ikki var so fegin um at gera viðmerkingar til dystin, so vildi hann tó ikki hoyra talan um, at vónirnar til føroyska liðið vóru settar ov høgt, og at hetta kanska var atvoldin til tapið [...] tapið. - Tað hevði nokk einki við tað at gera, men har kiksar bara alt í dag. Akkurat hvat og hvussu er nakað, sum vit fara at tosa um innanhýsis, og tað er so tað, sum næstu dagarnir skulu nýtast til. - Longu [...] út til ta uppgávuna. Akkurát nú er kanska torført hjá okkum at síggja nakað sum helst ljóspunkt í avrikinum í dag, men vit mugu bara royna at leita aftur til dystin í Finnlandi, og so halda fast um tað

tilvild. Tær skilagóðu leiðslurnar í báðum flokkum hava heilt einfalt sæð, at nú má talast at. Tey kynisku halda kanska , at fundurin bert skal tulkast sum eitt varskóð frá Tjóðveldisflokkinum til Fólkaflokkin [...] fylgjur, og kundi tað verið áhugavert at sæð, hvønn veg eitt slíkt toybil bar. Er talan hinvegin bert um tilvild, so kunnu vit bara staðfesta, at tað var ein heppin avgerð at halda fundin, ein avgerð, ið tænir [...] okkinum. Hetta kann hava sínar orsøkir, og eitt nú hava samband við hetta, at nýggja leiðslan í Tjóðveldisflokkinum valdi at samstarva til høgru heldur enn til vinstru. Tað man geva mongum tjóðveldismann

javnt arbeiði, og alt bleiv nógv bíligari at byggja. Og so at geva dønum 366 milliónir í gávu hvørt ár, altso hvat halda vit okkum vera, sjálvur er undirritaði fyri at Føroyar skal vera eitt sjálvstøðugt land [...] linum alla tíðina, allur hasin peningurin hevði verið góður at havt at staðið ímóti við í krepputíðum. Vit mugu ómøguligt billa okkum inn at tað ongantíð kemur kreppa aftur, tað hava verið kreppur og tað [...] mátti jú verið meiri skilagott at bíða við teimum almennu útbyggingunum, ímeðan tann privata vinnan byggir sum ongantíð áður. Tað einasta tað almenna fær burtur úr er at øll bygging verður nógv dýrari

bygdur um til at kunna koyra uppá vanliga matolju (rapsolju). Tað er Erling Simonsen tannlækni í Havn, sum eigur bilin. Erling sigur, at tað er av áhuga fyri orkusparing og reinum umhvørvi, at hann hevur [...] gerast við eini fjarstýring. Orsøkin til at fjølmiðlarnir í Danmark hava víst bilinum so stóran áhuga, er tað, at talan er um VW Lupo, sum er ein serligur bilur, av tí at hann hevur ein sera framkomnan motor [...] turbodiesel motori við beinleiðis innspræning. Fyri at kunnu koyra uppá rapsolju mugu nakrar tekniskar og mekaniskar broytingar gerast við bilin. Ser-liga tí at rapsoljan er tjúkri enn dieseloljan, tí skal motorurin