upp á hana og at fáa autograf. Rás2 fer at senda í tríggjar tímar seinnapartin. Í sendingini, sum byrjar klokkan 15.00, verða samrøður við Lindu Andrews og onnur, og Rás2 sendir eisini beinleiðis frá tiltakinum [...] í brennideplinum í Danmark seinastu vikuna, men í dag vitjar hon heima og verður við í sending á Rás2 seinnapartin Nú hevur songkvinnan Linda Andrews leitað heim til Føroya at fáa luft og heilsa upp á sínar

Onglandi 15. juli, men í Føroyum og Norra er hann tann 2. juli, sum var deyðadagur hansara. Tað er tí helst úr Norra, at syftunsøkudagur er komin higar. 2. juli er eisini ein gomul mariumessa, vitjunardagur [...] í Norðurspania, til Róm og fær sær at enda tilhald í Vincenza í Italiu, har hann varð prestvígdur. 2. juli. Syftunsøka. Hildin til minnis um enska biskupin í Winchester Swinthun, sum doyði ár 862. 15.

landskappingardystin í 16. umfari ímóti HB 2-0. Sylla stútaði til 1-0 stutt undan steðginum, og miðskeiðis í 2. hálvleiki økti miðverjin Fróði Benjaminsen til 2-0. Síðstu løtuna royndi HB at leggja trýst

Triðja umfar í donsku 2. deild er á skránni um vikuskiftið, og í morgun var felagið hjá Toda Jónsson, Fremad Amager á vitjan hjá KB. Undan dystinum lá Fremad Amager á einum deildum fyrsta plássi við full [...] áðrenn hann bleiv avgjørdur. Tá fekk Fremad Amager nevniliga tvey mál, og teir vunnu sostatt dystin 2-0. Tað var Andreas Mortensen, sum tók sakina í egnar hendur síðsta korterið, tí hann var nevniliga maðurin [...] gjørdist hann eisini dagsins maður í Fremad Amager. Við sigrinum er Fremad Amager nú einsamalt á odda í 2. deild eystur við níggju stigum, men Roskilde FC hevur møguleika at koma ájavnt við Fremad Amager, um

alið er nú minkandi Í juli í ár komu og fóru tilsamans 31.720 ferðafólk um floghavnina. Hetta eru 2,2% færri enn í juli í fjør, tá 32.437 fólk ferðaðust um floghavnina. Hóast talan einans er um 717 ferðafólk [...] fólk ferðaðust um floghavnina. Í juli í ár eru 660 flogfør komin og farin um floghavnina. Hetta eru 26,2% færri enn í juli í fjør, tá 894 flogfør komu og fóru um floghavnina. Higartil í ár eru 3.222 flogfør

í fjørheyst, fekk okkara U21-landslið fýra stig, sum komu til høldar við 1-0 sigri á heimavølli og 2-2 javnleiki á útivølli ímóti Azerbaijan, sum endaði aftan fyri Føroyar í bólkinum. Endaspælið í hesi [...] londum, og í báðum tveimum spældi Andorra á útivølli og tapti ímóti tveimum av bólkafavorittunum. Fyrst 2-0 ímóti Rumenia og síðani 4-0 ímóti Russlandi, sum føroyska U21-landsliðið spælir heimadyst ímóti týskvøldið

6 5 0 1 13-5 15 ------------------------- 2 Frakland 5 3 1 1 7-6 10 ------------------------- 3 Litava 7 3 0 4 6-6 9 4 Eysturríki 6 2 1 3 7-9 7 5 Rumenia 6 2 1 3 7-10 7 6 FØROYAR 4 0 1 3 1-5 1

Feløg Gul Reyð Stig ÍF 12 2 18 B68 15 1 18 EB/S 9 2 15 B36 15 0 15 07 Vestur 10 1 13 KÍ 10 1 13 AB 11 0 11 HB 5 1 8 NSÍ 7 0 7 Víkingur 7 0 7 Spælarar Gul Reyð Stig Bartal Eliasen ÍF 2 1 5 Johan Petur á Stongum

ðan var 2-0. Liverpool kom longu á odda 1-0, tá ein minuttur var spældur av dystinum. Fernando Torres rundaði Robert Green í West Ham málinum, og skoraði trygt til 1-0. Liverpool kom á odda 2-0, tá 38 [...] Green bjargaði í fyrstu atløgu, men returbólturin endaði aftur hjá Gerrard, sum beindi hann í málið til 2-0. Í øðrum hálvleiki sat Liverpool á tí mesta, og stutt undan leikloki staðfesti Ryan Babel sigurin

Harafturat eru tær tríggjar milliardirnar í avlopi rundaðar rættiliga væl uppeftir. Rætta talið liggur um 2,6 milliardir. Men við í hesum avlopinum eru umleið 5,1 mia. í blokkstuðli, umframt aðrar veitingar frá [...] vit bara trekkja blokkstuðulin frá avlopinum, so hevði fullveldislandsstýrið eitt samlað undirskot á 2,5 milliardir krónur í 6 ár (í meðal 417 mió. krónur í undirskoti um árið), og hetta vóru somu ár, sum [...] fólk ferðaðust landið runt við boðskapinum um, at vit skuldu hava “sjálvberandi búskap” og fullveldi. 2,5 mia. í undirskoti í bestu tíðum (tá eru ríkisveitingarnar, sum liggja uttan fyri blokkstuðulin taldar