fótbóltsdeildini. Undan dagsins umfari var tað greitt, at EB/Streymur og 07 Vestur næsta ár fara at spæla í bestu deildini, og at AB og B71 næsta ár fara at spæla í aðru deild. Bæði EB/Streymur og 07 Vestur [...] fjórða plássi. KÍ hevði møguleika at taka fimta plássið frá NSÍ. Treytin var, at KÍ vann í Leirvík, og at NSÍ tapti við Margáir. NSÍ tapti, men tað eydnaðist ikki KÍ at fáa nakað við sær úr Leirvík, har [...] ímóti teimum næstbestu hjá NSÍ, og 07 Vestur vann 12-1 á útivølli ímóti B71. Harvið var tað greitt, at EB/Streymur vann gull og 07 Vestur silvur. Giza Hoyvík vann 5-2 á heimavølli ímóti FC Suðuroy, men

barnagarð eiga at gera, at vit av røttum kunnu bjóða fólki at seta búgv í okkara kommunu. Vit hava umleið 25 grundøki tøk, sum eru gjørd byggibúgvin, so fólk skulu verða hjartaliga vælkomin at seta búgv í [...] Tað hevur verið stórur tørvur á at byggja út á barnagarðsøkinum, og við hesi íløgu kemur Nes kommuna enn eitt fet fram á leið, tá ið ræður um at menna kommununa til at nøkta tann tørv, sum nútíðin krevur [...] Súni í Hjøllum, varaborgarstjóri í Nes kommunu -------- Tað er at fegnast um, at byggingin av nýggja barnagarðinum á Toftum gongur eftir ætlan. Í dag, 18. mai, varð barnagarðurin reistur, og eftir ætlanini

og vilja ikki frammanundan binda seg til at stuðla ætlanina. Kortini ásannar Hvalbiar Bygdaráð, at brúk er fyri vøllinum á Tvøroyri, eisini um tað skuldi hent, at øll feløgini í Suðuroy verða løgd saman [...] Ætlanin at gera nýggjan fótbóltsvøll á Tvøroyri, er nú komin eitt stig víðari. Westtech í Sørvági hevur gjørt eina fyribils kostnaðarmeting er gjørd og nú verður roynt at útvega fígging til ætlanina. Í [...] urin spurt Hvalbiar Kommunu um hon er sinnað at stuðla einum nýggjum fótbóltsvølli fíggjarliga. Á bygdaráðsfundi í Hvalba nú eitt kvøldið, var upplýst, at talan er um ein vøll, sum kostar 16,5 milliónir

meklarin, at trupulleikin, sum hevði verið við slangum í húsunum, var loystur. Men hjúnini fingu skjótt at sanna, at tað var trupulleikin ikki. Einastu ráðini at sleppa av við slangurnar er at ríva húsini [...] sigur, at mánaðirnir í slanguhúsunum vóru nær við at oyðileggja familjuna. - Hetta var so stressandi. Tað kendist, sum búðu vit í satans húsi, sigur hon við tíðindastovuna AP. Hjúnini halda, at meklarin [...] tá tey keyptu eina sethúsaogn fyri minni enn eina miljón krónur í 2009. Men skjótt gjørdist greitt, at familjan, sum telur fýra fólk, ikki var einsamøll í húsinum í Rexburg í USA. Húsini, sum í grannalagnum

i). Framløgan fer síðani at útgreina altjóðarættar skylduna hjá strandalondum at samráðast um at áseta eina mest loyvda veiðu á ferðandi fiskastovnar. Ætlanin er somuleiðis at útgreina, hvørt sokallaðar [...] ólógligur fiskiskapur (sokallað ?IUU?) . At enda verður hugt at handilsrættarskipanini, tvs. hvørjar WTO-ásetingar loyva og avmarka heimildina hjá øðrum londum at seta verndartiltøk í verk móti vørum frá [...] føroyingar mugu skipa seg væl og kenna altjóða karmar. Framløgan fer at útgreina hvørt strandalond hava somu fullræðis rættindi at áseta mest loyvdu veiði fyri ferðandi fiskastovnar (ið ferðast í havøkinum

fingið hana at vita: Abraham Løkin leggur frá sær sum venjari hjá ÍF. ? Orsøkin er heilt einfalt tann, at eg havi fingið eitt nýtt starv í vinnulívinum, og av tí at tað ikki sampakkar so væl við at vera venjari [...] endaðir við javnleiki og bara tveir vunnir. ? At tað ikki hevur gingið eftir vild, hevur einki við mína avgerð at gera, men hinvegin ber helst til at siga, at hetta kanska er rætta løtan, skal onkur annar [...] ? Eg havi fingið eitt nýtt starv í tí vanliga vinnulívinum, og av tí at tað ikki sampakkar so væl við at vera venjari í Vodafonedeildini, gevist eg í ÍF, sigur Abraham Løkin. Longu undan dystinum í gjár

sum tær, ið ætlanin er at byggja í Burundi. Við at vera í keypinum av einum slíkum húsum ber til at geva hesum familjunum ein møguleika at byrja av nýggjum: Í fyrsta umfari við at fáa tak yvir høvdið, men [...] órøkt, og sjálvi hava tey ikki pening at byrja av nýggjum. Her hevur ADRA, ið er ein hjálparfelagsskapur hjá Adventistunum í Føroyum og Danmark, sett sær fyri at rætta teimum eina hjálpandi hond. Í hesum [...] men í øðrum lagi amboð til at dyrka jørðina og 15 ymisk trø, soleiðis at tey kunnu forvinna til ta dagliga breyðið. Henda verkætlanin – sum verður gjørd eftir regluni: Vit broyta heimin – eitt lív í senn

barnagarð eiga at gera, at vit av røttum kunnu bjóða fólki at seta búgv í okkara kommunu. Vit hava umleið 25 grundøki tøk, sum eru gjørd byggibúgvin, so fólk skulu verða hjartaliga vælkomin at seta búgv í [...] Tað hevur verið stórur tørvur á at byggja út á barnagarðsøkinum, og við hesi íløgu kemur Nes kommuna enn eitt fet fram á leið, tá ið ræður um at menna kommununa til at nøkta tann tørv, sum nútíðin krevur [...] Súni í Hjøllum, varaborgarstjóri í Nes kommunu ---------- Tað er at fegnast um, at byggingin av nýggja barnagarðinum á Toftum gongur eftir ætlan. Í dag, 18. mai, varð barnagarðurin reistur, og eftir ætlanini

Kring­varp Før­oy­a, sum átti at ver­ið ein ment­an­ar­st­ovn­ur. Men eg má siga, at eg øt­ist inn á ta ó­ment­an, sum hes­in stovn­ur í dag loyv­ir, og eg haldi, at hann í fleiri førum ar­beið­ir beint í­móti [...] «, at eg eri fólka­floks­mað­ur. Og havi eg ong­an­tíð nokt­að fyri tí. Men eg havi sagt, at eg ikki altíð eri samd­ur við tær og Jørg­in Niclasen o. s. fr. Kanska var hettar skrivað av tær fyri at skora [...] blaðum mán­a­dagin. Hann heldur, at Jákup Magn­us­sen bara velur panel­lut­tak­ar­ar, sum halda tað sama sum hann. – Før­oy­ingar eru tí­verri sam­bært lóg noydd­ir at gjalda í dýr­um dóm­um fyri Kring­varp

honum til at rudda kring um í býnum. Nógvastaðni eru brekkur, og tað kann vera tungt at ganga við eini vanligari trillibøru við fullari last. Av tí at hendan er el-drivin, er hon sera løtt at arbeiða við [...] til fyri at seta hana í gongd. Zallys verksmiðjan, sum KJ Hydraulik ið umboðar, gera annars nógv ymisk sløg av el-flutningstólum. Vilhelm F. Jakobsen, sum dagliga koyrir trillibøruna, sigur, at hon er til [...] sigur, at hóast hendan Zallys Dumper Jet kostar umleiðr tríggjar ferðir so nógv sum ein vanlig arbeiðstrillibøra, er hetta ein góð íløga. Hendan fyrsta, ið er keypt sum ein roynd, vísir seg at lætta væl