snakkin, tað má eg viðganga. Og atsóknirnar ímóti London, og bumburnar í Madrid, og tær í Bali—hmm!—tað skal eg geva tær, tað var nakað, vit í langa tíð høvdu biðið um. Mjólk og sukur, hr. Bin Laden? Ella [...] sjálvur. Eg velji at skylda upp á tær relativu og prinsipp-bleytu mentanir, Føroyar hava valt at fjasast við, og tí sjálvar eru blivnar til. Tá ið samanum kemur, vita vit ikki, hvat vit halda um nakað sum [...] ringasta, og mest sannlíkt, sjálvgloymska. Høvdu Føroyar verið eitt tjóðríki við veruligum valdhavi, tá høvdu vit helst verið eitt rættiliga ryggleyst samfelag av uttanveltaðum slag, eins og Svøríki og Sveits

Columbus við 377 og Black Prince við 412 ferðafólkum. Og longu í morgin kemur enn eitt ferðamannaskip á Havnina, nevniliga Sea Princess. Hetta seinasta skipið kemur á Havnina kl. 8 og fer avstað aftur kl [...] ár hava 41 ferðamannaskip vitjað Havnina, og tá Sea Princess kemur í morgin verður hetta skipið tað 42. í røðini. Onnur ár hevur talið ligið beint undir 30 og beint yvir 30 skip, men í ár eru tey økt við [...] fyri handilslívið má ein heldur ikki undirmeta. Fyrsta ferðamannaskipið kom á Havnina 25. mai og ímorgin kemur so seinasta fráboðaða ferðamannaskipið í ár. Stór øking Árið í ár hevur verið metár tá talan

verður gjørdur av kvinnu og manni og at sama løn verður latin fyri sama arbeiði. Eisini vil postverkið virka fyri, at javnvág er millum talið á monnum og kvinnum í leiðslustørvum og á stovninum annars treytað [...] in, men í veruleikanum. Føroyar vóru tað seinasta landið í Vesturheiminum, sum fingu eina javnstøðulóg. Og tað var ikki bara sum at siga tað at fáa hana ígjøgnum í tinginum og góðtikna manna millum. Mótstøðan [...] siga tað og eg trúgvi ikki, at hann hevur hugsað seg nóg væl um. Á prædikustólinum stendur hann og boðar kirkjufólkinum, at tú mást ikki stjala, tú mást ikki dríva hor, tú mást ikki sláa í hel og so framvegis

sorg­blíd­­ni, at Johan og Rakul Dals­­­gaard eru flutt av garð­i­n­­um? – Nei tað er tað í veru­leik­a­­n­um ikki. Hetta ken­n­ist løg­­ið, tí vit hava bæði verið kedd og ill og alt­møgu­ligt. Men nú eru [...] eru vit ræðu­liga spent og av­klárað, sig­ur Johan Dals­gaard. Og konan Rakul er púra samd. – Ja nú hevur hetta stað­ið uppá so leingi, og tí er tað bara gott, at okkurt hendi. Vit hava verið í hesi b [...] Nú hava vit brúk fyri »luft­for­­and­­r­ing­i«. Men eru Føroyar so úti­lok­að­­ar? – Nei, tað eru ikki ordiliga Før­­oyar... her er bæði grønt og pent, men kortini tími eg ikki at vera her, sigur Johan

sloppið at staðið í salinum og hugt eftir framførsluni. Tað skínir eitt sindur í gjøgnum, at maðurin er fyrst í tjúgunum, hann er so livandi og ivrigur at fortelja um sína list, og hann meinar tað ordiliga [...] ordiliga nógv. Sera frískligt og sera erligt. Allastaðni í venjingarhølinum standa ljómborð, forsterkarar, trummusett og ymiskir gittarar, hetta er eitt ordiliga stuttligt spælipláss, og teir tykjast at trívast [...] sum fekk uppgávuna tykist ordiliga áhuga í at gera eitt gott sølu- og marknaðarføringsarbeiði. Fløgan kemur út í Týsklandi í næstum, og hetta verður sera spennandi heldur Lau. Hann sigur, at tað var eitt

sloppið at staðið í salinum og hugt eftir framførsluni. Tað skínir eitt sindur í gjøgnum, at maðurin er fyrst í tjúgunum, hann er so livandi og ivrigur at fortelja um sína list, og hann meinar tað ordiliga [...] ordiliga nógv. Sera frískligt og sera erligt. Allastaðni í venjingarhølinum standa ljómborð, forsterkarar, trummusett og ymiskir gittarar, hetta er eitt ordiliga stuttligt spælipláss, og teir tykjast at trívast [...] sum fekk uppgávuna tykist ordiliga áhuga í at gera eitt gott sølu- og marknaðarføringsarbeiði. Fløgan kemur út í Týsklandi í næstum, og hetta verður sera spennandi heldur Lau. Hann sigur, at tað var eitt

givið 4000 tons av laksi. Stjórin í Mowi Føroyar, Hans Jákup Mikkelsen, sigur, at fóðurflakin, sum kemur at liggja á Sandsvág, kemur um stutta tíð, og hesin fer at taka 700 tons av fóðuri. - Vit hava fingið [...] Í ár fer Mowi Føroyar at seta 900.000 laksasmolt út í átta ringar á Sandsvág, og útsetingin er byrjað. Við seinastu útseting gav Sandsvág 2000 tons av laksi, og samanhangur var í rakstrinum, men alingin [...] ígjøgnum ein vetur við fiskinum, men nú alingin fer fram innari á vánni, og aliringarnir eru bæði stórir og sterkir, eru vónirnar góðar. Hann væntar eisini, at tað fer at merkjast, at fóðringin nú verður úr einum

soleiðis at landsstýrið og løgtingið tá hava eitt greitt og gott grundarlag til at taka støðu út frá. - Tað er mín vón, at hendan so avgerandi verkætlan fyri bæði Suðuroynna og Føroyar fer at fáa fullan stuðul [...] 500 fólk í Suðuroynni – og ikki 4.617 fólk. - Seinastu ártíggjuni eru Føroyar bundnar saman við undirsjóvartunlum, og um tveir mánaðir kunnu 91% av føroyafólki koyra úr túninum og í túnið hvør hjá øðrum [...] lyndi, og kenni eisini til tað kanningararbeiðið kring Suðuroyartunnilin, sum er í gongd. Tað kemur ikki óvart á meg, um verulig gongd kemur á arbeiðið við Suðuroyartunlinum innan tvey ár ella so, og at tað

inn yvir Føroyar av útnyrðingi og norðri. Mánadagin kemur eitt brúgvalag við regni inn yvir okkum av vestri og hevur ælaveður og lýggjari luft eftir sær. Seinni í vikuni koma brúgvaløg við regni og vindi [...] upp í skrið í støðum, 18 m/s. Samdrigið og ælaveður, møguliga vátaslettingur og hitin millum 2 og 7 stig. Í nátt stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og norðri, 10 til 15 m/s, í støðum upp í [...] skrið, 18 m/s. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður, lutvíst við vátaslettingi ella kava og hitin millum 1 og 5 stig. Í morgin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og norðri, 10 til 15 m/s, sum makar

prísvøksturin í Danmark og í ES eru stórir í løtuni, metir danska fíggjarmála­ráðið í heilt feskari meting, at vøksturin fer at hæsa av, og at hann fer at javna seg seinni í hesum árinum – og eisini næsta ár. [...] brennievni og gassi, sum trýsti prísirnir upp. Ein orsøk til henda munin ímillum Føroyar og Danmark kunnu vera, at prísirnir á streymi og gassi hava stóra ávirkan á gerandisdagin í Danmark, og har eru prísirnir [...] arbeiðsgevararnar og arbeiðarafeløgini um nýggjan sáttmála, kemur Vinnuhúsið við einum sissandi boðum: Vøksturin í brúkaraprísunum fer helst at minka seinni í ár, siga tey. Arbeiðsgevarar og arbeiðarafeløg