flogfarið er komið millum 11 og 12, hækkar talið til umleið 100 bilar. Tað lækkar eitt sindur aftur seinnapartin fyri so at fara upp um aftur 100 bilar millum fimm og seks á kvøldi. Tað fellur so eisini saman [...] 660 bilar dagliga gjøgnum tunnilin. Ikki óvæntað var mesta ferðslan í summar. Í juli koyrdu umleið 1.200 bilar dagliga gjøgnum Vágatunnilin. Síðan er talið minkað eitt sindur aftur, og liggur nú í meðal

nge1-7 IM Nikolaj Borge-GM Peter Heine Nielsen0-1 John Arni Nilssen-GM Lars Schandorff0-1 Flóvin Tór Næs-IM Emmannuel Berg0-1 IM John Rødgaard-IM Klaus Berg1/2-1/2 Heini Olsen-IM Steffen Pedersen1/2-1/2 [...] higartil: GM Einar Gausel1,5 av 2 IM Nikolaj Borge1/ 3 John Arni Nilssen1,5/3 Flóvin Tór Næs1/3 IM John Rødgaard0,5/1 Heini Olsen2/3 Eyðun Nolsøe 0/3 Carl Eli N. Samuelsen2/3 Heini Danielsen1/3 [...] Olaf BergTorkil Nielsen0,5-0,5 Bogi ZiskaSonni Nielsen1-0 Haldur Suni JohansenGutti Petersen1-0 Herluf HansenHeri Christoffersen1-0 Støðan, 1. deild 1 Kollafjørður12,0 2 Klaksvík11,0 3 Havnin8,0 4 Hvalv

Christiansen1-0 Árant DjurhuusRani Baldursson0-1 Hávarður JensenVagn Heldarskarð0-1 VTHT23-1 John RødgaardJóhan Gaard1-0 John JacobsenAndrias Ziska0-1 Jákup á Rógvi AndreasenHelgi D. Ziska1-0 Samson Hø [...] 5. umfar 1. deild KlaksvíkHavnin2,5-1,5 Ólavur SimonsenOlaf Berg0,5-0,5 Rani NolsøeBogi Ziska0-1 Finnbjørn VangHaldur Suni Johansen1-0 Tummas M. AnthoniussenHerluf Hansen1-0 ToftirKollafjør_ur1-3 Wensil [...] NielsenFinnbjørn Zachariassen0-1 Jónfinn ThomsenSámal Christiansen0-1 Gutti PetersenBergur Magnussen0-1 Støðan í 1. deild 1. Kollafjørður15,0 2. Klaksvík13,5 3. Hvalvík/Streymnes10,0 4. Havnin9,5 5. Toftir7,5

herfyri. Fríggjadagin varð so kappast á 100 metra teininum, og eisini her gekst væl. Talan gjørdist tó ikki um nýtt met, men við tíðini, 53,46 var hann bert 5/100 sekund frá metinum. Seinasta kappingin [...] á 200 metrar, har Andrass sjálvur átti metið undan kappingini. Gamla metið var 1.56,51, men hetta varð nú kutað niður í 1.55,68, so eisini her má sigast, at talan var um eina munandi betran av metinum

samstundis sum hann kemur til Danmarkar. Toyota Orius II Hybrid Motorur I1,5 litur 4 syl bensin 78 hk Motorur IIEl-motorur við 68 hk 0-100 km/t10,9 sek Bensinnýtsla23,0 km/l Stødd og vekt Longd445,0 cm Breidd173

Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 17 vit »Syngja jólini inn«. Jólaaftan kl. 17 Jólagudstænasta. 1. jóladag kl. 11 Hátíðarmøti. 2. jóladag kl. 16 Familju jólaveitsla. Sunnudagin 28. des. kl. 17 Almenn [...] 14 Sunnudagsskúli. Jólaaftan kl. 11.30 Messa í Kerit. Jólanátt kl. 00.00 Miðnáttarmessa í kirkjuni. 1. jóladag kl. 11 Hámessa v/ Pater Lars Messerschmidt í Mariukirkjuni 2. jóladag kl. 11 Messa í kirkjuni [...] kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangeliskur fundur. Mánadagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. 1. joladag kl. 18 Evangeliskur fundur. 2. jóladag kl. 18 Evangeliskur fundur. Missiónshúsið í Vági Su

verið um eina afturgongd, so hjá teimum hevur inntøkan verið góðar 1.500 krónur uppá mannin í miðal um dagin. Hjá garnaskipunum er hýran 1.400 krónur í miðal um dagin. Men best av øllum eru enn sum áður [...] formaður í Fiskimannafelagnum, hevur at bera fiskimonnum, tá ið teir hittast á landsfundi í morgun. Einir 100 fiskimenn plaga at verða á árliga landsfundinum hjá Fiskimannafelagnum, har teir fara at viðgera ymisk [...] skipabólkur, sum er ringast fyri. Hjá teimum, sum manna rækjuflotan, hevur miðalhýran ikki verið meiri enn 1.200 krónur upp á mannin um dagin. Til samanberingar kann nevnast, at ein dagløn hjá einum arbeiðsmanni

Fiskavirking hevur verið til. Bjarni Hansen sigur, at í fjør var arbeiðið á virkinum á Tvøroyri til umleið 100 fólk og gott tað, at kalla hvønn einasta dag, uttan sjálvandi í verkfallinum og einum øðrum lítlan [...] verið hesar: 1999: 16 milliónir krónur 2000: 18 milliónir krónur 2001: 21,4 milliónir krónur 2002: 23,1 milliónir krónur. Lønarútreiðslurnar fyri 2003 eru ikki gjørar upp enn, men tær eru ikki lægri enn í

Øll eru vælkomin. Gøta Týsdagin kl. 20, Glyvra-Hanusars húsi, bibeltime v. Peter O. K. Olofson: 1 Thess 1. Missiónshúsið í Gøtu Leygarkvøldið 10. januar kl. 20 Ungdómsmøti í kirkjukjallaranum við Jóhannus [...] tala og yngra kvartettin úr Betesda luttekur. Øll eru vælkomin. Mikudagin kl. 17.30 Awana fyri børn í 1., 2. og 3. flokki, kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Hósdagin kl. 20 Ungdómsmøti. www.ebenezer.fo [...] 2004. Talari verður Børge Porsen, Kolding. Tilm. á tlf. 447825 ella 217825 v/ Rannvá Royðutoft innan 1. apríl 04. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Útsending av familjuni

Eini 100 fólk vóru til móttøkuna og nøkur teirra hildu talu, tey vóru m. a. nevndarformaðurin Sverri Steinhólm, fráfarandi aðalskrivarin Ásbjørn Jacobsen, nýggi aðalskrivarin Jaspur Langgaard, landsst [...] arbeiða sjálvboðið í Blákrossbúðini. Endamálsgreinin hjá Bláa Krossi Føroya kann býtast upp í trý: 1. Hjálpartænastan, sum er at hjálpa menniskjum, ið eru illa fyri vegna misnýtlsu av rúsdrekka ella rúsevnum