egnan barm, um teir framhaldandi ætla sær at vera partur av FM-stríðnum. HB-NSÍ 2-5 (1-2) 1-0: Pætur Dahl 5. 1-1: Dánjal Hansen 30. 1-2: Sjúrður Jacobsen 44. 2-2: Bárður Mortansson 51. 2-3: Christian Høgni [...] Úrslit: HB-NSÍ: 2-5 VB-KÍ: 1-0 FS Vágar-B36: 1-3 B68-Sumba: 4-1 GÍ-B71: 5-3rt gav Djóna gula kortið, eftir at hann hevði runnið hálvan vøll eftir Allani Mørkøre, sum hevði tikið beinini undan Ian Højgaard [...] ella gráta, meðan risamøguleikarnir vórðu burturspiltir. NSÍ viðhaldsfólkini mundu hinvegin vera í góðum lag, og hóast alt eiga leikararnir hja NSÍ eisini rós uppiborið fyri sín leiklut. Alir sum ein stríddust

varð avtala gjørd við Debes Danielsen úr NSÍ. Hann spældi eisini á liðnum hjá Skála í fjør, men í ár hevur hann ikki fingið so nógva spælitíð á liðnum hjá NSÍ. Hartil kann venjarin hjá Skála, John Petersen [...] hann tó ikki at siga. - Nú fái eg so loyvi at spæla, og so fáa vit at síggja, um tað verður við 3. deild ella hægri enn so. Í útgangsstøðinum ætli eg mær bara at vera venjari, men vit hava ein smalan hóp

PetersenEB/S5 Rókur F. JespersenHB5 Atli DanielsenKÍ5 Hjalgrím ElttørKÍ5 Helgi L. PetersenNSÍ5 Milan KulicVB5 2. deild Clayton SoaresB7117 Súni Fríði BarbáAB14 Jóhan Petur PoulsenB6812 Sonny JohansenFSV0410 [...] Formula deildin Christian Høgni JacobsenNSÍ11 Bogi GregersenSkála11 Sorin AnghelEB/S10 Hans á LagHB10 Jónhard FrederiksbergSkála10 Súni OlsenGÍ9 Allan MørkøreB368 Hans Pauli SamuelsenEB/S8 Tór-Ingar A

HB er einsamalt á odda í 1. deild, eftir at trý umfør eru spæld. Havnarliðið hevur fult stigatal, 9 stig, fyri teir fyrstu tríggjar dystirnar, og við ferðini, sum HB hevur í løtuni, skulu gøtumenn geva [...] tí dysturin móti TB er neyvan ein dystur, nakar av sumbingunum vil missa. TB er í løtuni niðast í 1. deild, men spælið hevur ikki verið av leið, so tað er ivaleyst bert ein spurningur um tíð, nær tvørámenn [...] KÍ-miðjuni. NSÍ legði rygg til stórtap móti HB seinasta vikuskifti, og nú skulu teir so royna at reisa seg í torførum útidysti. Tað verður uttan Gert Langgaard, sum breyt armin, seinast NSÍ spældi móti

2. deild: KÍ-NSÍ 2-2 (2-2) Topskjúttin hjá KÍ hevur verið burturstaddur seinastu dystirnar, og men nú hann var komin aftur, gjørdi hann beinanvegin vart við seg. Hann arbeiddi nógv í álopinum, har hann [...] heimaliðnum. NSÍ legði seg á odda tíðliga í dystinum, tá teir fingu brotsspark. Ein bóltur varð sendur inn úr vinstru síðu, og ein dómarin tulkaði ein tvídyst millum ein KÍ-verjumann og ein NSÍ-álopsmann [...] stólpan. Tað gingu ikki nógvir minuttir so svaraði heimaliðið aftur. Jóhan Lützen lyfti upp um NSÍ-verjuna, ein NSÍ-verjuspælari fór skeivur av bóltinum, og so var Helmar Lassen í stundini fram við, og smekkaði

(Janus Joensen, HB, 70.) ? Klæmint Matras, B36 (Bergur Djurhuus, NSÍ, 75.), Hjalgrím Elttør, KÍ, Brynjolvur Nielsen, NSÍ, Ken Nónklett, NSÍ ? Pætur Dahl, HB, Súni Olsen, GÍ. Á beinkinum uttan at verða skiftir [...] Súni Olsen, sum er besti føroyski spælarin, fór í gjár heim, tí hann í morgin skal spæla við GÍ í 1. deild ímóti B68, og Atli Gregersen er leikbannaður, tí hann hevur fingið tvey gul kort. Niels Joensen [...] mótstøðumaður ímillum, tá roynt varð at spæla aftur til Karstin Joensen í føroyska málinum, og so var 4?1. Jógvan Martin Olsen heldur, at ungverska liðið var sera væl fyri. Teir arbeiddu nógv, fluttu seg væl

Kvinnur MeistaradeilÍF 1. deildFleyr 2. deildKÍF Menn MeistaradeildFleyr 1. deildFleyr 2. deildÍF

var omaná í 1. hálvleiki, og eftir steðgin var NSÍ væl við, men teir megnaðu ikki at skjóta mál. 1. deild Mikudagin 1. august HB-TB 3-1 (3-1) 1-0: Sjúrður Ellefsen 1-1: Sasa Jovanovic 2-1: Ólavur í Ólavsstovu [...] Ólavsstovu 3-1: Ólavur í Ólavsstovu Leygardagin 4. august FSVágar04-HB 2-1 (1-1) 1-0: Jákup Joensen 30. 1-1: Jóhan Borðoy 38. 2-1: Heron 84. SÍ-B68 1-4 (0-1) 0-1: Dánial Hansen 15. 0-2: Dánial Hansen 47 [...] javnaði til 1-1 fyri TB. Leygardagin var HB í Sandavági, har heimaliðið vann 2-1. Líkindini vóru ikki so góð, tí tað var nógvur vindur langs eftir vøllinum. Heimaliðið hevði vindin undan í 1. hálvleiki

vndini. 3. deild fylgir umførunum í 1. deild størsta partin av kappingini, men endar eitt umfar áðrenn 1. deild. Tá verður síðsta umfarið í 2. deild eisini spælt. Fyrsta umfarið í 2. deild verður spælt [...] undankappingardystir í vikuskiftum í komandi kappingarári. Tá er ætlanin at tað skal spælast í 2. deild, meðan 1. deild sjálvsagt fer at halda frí. [...] verða spældir og til fyrsta vikuskiftið í oktober, tá 18. og síðsta umfarið í landskappingini í 1. deild verður avgreitt. Hetta eru ætlanirnar hjá FSF, sum nú arbeiðir víðari og fer at hava uppskot um

mansdeildini seinasta kappingarár, men slapp hóast tað at halda fram í 1. deild, tí at aðalfundurin hjá HSF samtykti, at 1. deild hjá monnum skuldi umfata sjey lið nú í mun til seks fyrr. Felagið ætlar [...] einki komið undir land. NSÍ og GÍ lagt saman hjá kvinnum Eftir at seinasta kappingarár var liðugt, leiktu kvinnurnar hjá GÍ og NSÍ tveir dystir um rættin til at spæla í 1. deild. GÍ vann samanlagt, men [...] at nevna, at eingin flutti niður í 2. deild í fjør. Í fjør vóru seks lið í bestu deildunum hjá kvinnum og monnum, men í ár eru tey sjey í tali. Nýggju liðini eru NSÍ hjá monnum og VÍF hjá kvinnum. Sosialurin