viku. Samstundis siga tey serkønu, at týski búskapurin er við at koma á rætta kós, og at framgongdin har verður ætlandi størri enn higartil hildið. Hagtøl vísa, at týski ídnaðurin stendur seg væl í kappingini [...] Tey serkønu vænta ikki, at ósemjan um ES-grundlógina ella yvirgangurin í London fáa nakra ávirkan á búskapargongdina í Evropa. Ein spurnarkanning vísir, at í Niðurlondum, Svøríki, Bretlandi, Danmark og [...] heldur størri enn higartil hildið. Tað er sama myndin sum í Japan og USA. Serfrøðingarnir vísa á, at amerikanski búskapurin fótaði sær rættiliga skjótt eftir atsóknirnar tann 11. september í 2001, og

, ið fær andaligan sveitta innantanna. Eitt er, at tryggingin fekk loyvið at neyðtaka Kongabrúnna við hjálp frá Tórshavnar Kommunu, men at hugsa sær, at eitt nýtt tinghús í trimum hæddum við brúgv yvir [...] fremjast er so flúgvandi ørligt, at bert pre-dement fólk kunnu hugsa so. Allir føroyskir skattgjaldarar hava goldið fýrs milliónir fyri at umvæla verandi tinghús, umframt at lønir tingmanna eru hækkaðar.

um, at fólk, sum vóru misnøgd við, at tey ungu vórðu koyrd úr Ungdómshúsinum á Nørrebro, umhugsa at fremja meiri harðrend tiltøk enn higartil. Eitt nú skulu tey víðgongdu hava havt ætlanir um at seta [...] Nørrebro hava fingið víðgongdar kreftir at umhugsa harðrend tiltøk so sum eldásetingar, sigur PET. Fregnartænastan hjá donsku løgregluni, PET, ávarar nú um, at vandin fyri yvirgangi í Danmark er veksandi [...] Ritt Bjerregaard, yvirborgarstjóra, skrivar Politiken. PET-ovastin, Jakob Scharf, sigur við blaðið, at bæði tey víðgongdu á høgravonginum og á vinstravonginum eru vorðin meiri harðrend í seinastuni. Hann

Fyri at fáa alt at ganga sum best og at tryggja okkum at trygdin er í lagi, møtast øll hjá radioamatørunum kl. 11.00. Har verður kunnað um hvussu skipað verður fyri og aðrar fráboðanir, ið skulu til. [...] neyðugt at renna seinasta teinin. Samarittar eru við á ferðini um fjørðin, at ansa eftir, og nólsoyingar taka ímóti og hjálpa svimjarunum, tá komið er upp á land. Hetta er tíggjunda ferðin, at skipað verður

um kvøldið eisini við Silju Star, fer eisini stuttleikabáturin Vanir at sigla. Ein av eigarunum, Jón í Dali, sigur, at teir fara at sigla frá leygardegi á miðdegi líka fram til miðdag sunnudagin uttan [...] fer stuttleikabáturin Vanir at sigla fólk út til Nólsoyar og inn aftur til Havnar í sambandi við Ovastevnuna Ferðasambandið við Nólsoynna verður gott í dag og í nátt. Umframt at Strandferðslan skipar fyri [...] báturin er fullur. Vanir hevur loyvi at flyta 30 ferðandi hvønn túr. Í fjør sigldi Vanir eisini á Ovastevnu, og tá flutti hann 672 fólk um fjørðin. Annars fæst nærri at vita á www.vanir.fo

Bloomberg, borgarstjóri, at illveðrið hevði kravt eitt mannalív, og at fleiri fólk høvdu fingið skaða. Myndugleikarnir søgdu seinni, at fleiri hús hava fingið so stóran skaða, at tey verða ikki gjørd aftur [...] kláraðu ikki at taka ímóti tí nógva regninum, so nógvar gøtut stóðu undir í vatni, og støðan var tann sama á fleiri tok- og undirgrundarstøðum. Samferðslan var tí nógv darvað, so fólk noyddust at fara til [...] til gongu ella at taka egnan bil ella bussin til arbeiðis. Tað elvdi til nógva bilferðslu, og tá fleiri av gøtunum stóðu undir í vatni, var alt í einum ruðuleika, skrivar New York Times. Á einum tíðindafundi

frágreiðingina. Svenski professarin Fritz Sørgel sigur við Aftonbladet, at tað er ov lætt at geva ungfólki skyldina. Hann heldur tvørturímóti, at tað eru embætisfólk hjá tinginum sjálvum, sum hava brúkt kokain [...] ES-tinginum er illa við, eftir at eitt týskt sjónvarpslið hevur funnið leivdir av rúsevninum kokain í fleiri enn 40 ymsum støðum í tinghúsinum. Frágreiðingin hjá formansskapinum er, at tað munnu vera ungfólk, [...] rannsóknarstovu kanna rúsevnið, sum hann fann í tinghúsinum, og svarið var, at tað var kokain. Sjálvur hevur tíðindamaðurin greitt frá, at hann fann rúsevnið í fundarhølum, skrivtsovum og í sjálvum tingsalinum

gongdin fer at standa við. Realkreditfelagið sigur, at hækkingin stavar fyrst og fremst frá hækkandi prísum, men tann lága rentan hevur eisini gjørt, at nógv fólk hava valt at umleggja tey gomlu lánini til [...] ber í sær, at í dag er frívirðið í teimum donsku húsunum og íbúðunum 1.156 milliardir krónur. Fyri fýra árum síðani var tað 765 milliardir krónur, og realkreditfeløgini og bankarnir vænta, at hendan gongdin [...] íbúðareigarar hava gjørt kvetti tey seinastu árini, tí tann altsamt hækkandi húsaprísurin hevur gjørt, at frívirðið í teimum flestu húsunum og íbúðunum er vaksið sera nógv. Sambært einari útrokning hjá re

num komnir til Føroya at kanna eldin. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at tað er vanlig mannagongd at fáa serkøna hjálp tl síkt, tá talan er um so stórar eldar, og at tað ikki mistanki um eldáseting [...] ljósum loga og í rapportini hjá løgregluni stendur, at kl tvey stóð login upp gjøgnum takið. Hóast kanningar eru gjørdar, so er tað ikki eydnast løgregluni at staðfesta orsøkina til eldin. Tí eru brandteknikarar [...] Kl hálvgum tvey sunnunáttina fekk Alarmsentralurin í Havn boð um, at eldur var í handilsbygninginum hjá Damor á Argjum. Tá løgreglan og sløkkiliðið kom á staðið fáar minuttir seinni, stóð allur bygningurin

Guð, fegnast, tí longu í 2002 spáddi hann, at Eivør fór at koma líka langt, sum íslendska Bjørk, og við hesum sær hann stórar møguleikar fyri, at hetta fer at eydnast. [...] i Eivør. Ein sáttmáli er við útgávufelag í Korea, ið ætlar at selja Eivør í Asia. Hitt er sáttmáli við danska felagið Cope Records, ið fer at geva út fløguna við Eivør og Danmarks Radios Big Band, sum [...] standa fyri søluni um allan heim, tó ikki í Føroyum og Íslandi. Í løtuni arbeiðir 12 Tónar eisini við at skriva sáttmála við eitt útgávufelag í Kanada. Eftir eru bert smálutir og pappírsarbeiði av ymsum slag