megin stólpan. Zoltán Bukzegi skoraði til 1-0 í 9. minutti, og Andras Lava Olsen økti til 2-0 eftir lítið korter í 2. hálvleiki.

ikki á hjá Rás2 at skaffa kanadisk fløgg til konsertina við Bryan Adams í Havn í kvøld Í dag manglaði kanadiskt flagg, sum skuldi brúkast til konsertina hjá Bryan Adams á Tórsvølli. Rás2 og Portalurin

Kl. 10.25 endursendir Rás2 samrøðuna, sum var gjørd við Kristoffur Mørkøre og Jákup Zachariassen fríggjakvøldið. Fríggjakvøldið var ein samrøða gjørd úr SMS við Kristoffur Mørkøre og Jákup Zachariassen [...] gera nakrar upptøkur í Krisstuff Studio í Ovarugøtu í Hoyvík. Henda samrøðan verður endursend á Rás2 í morgun millum kl. 10.25 og 10.55.

var tó AaB, sum vann dystin 2-0. Í fyrra hálvleiki legði Andreas Johansson AaB á odda, og tá eitt gott korter var eftir at leika, skoraði Rade Prica til endaliga úrslitið 2-0. Sostatt fekk AaB sín fyrsta

einki serligt út hjá Frem fyrstu løtuna, tí longu eftir 20 minuttum hevði Ølstykke lagt seg fram um 2-0. Frem gavst tó ikki so, og áðrenn hálvleik vóru teir komnir upp á javnleik við tveimum málum frá Fusu [...] Boateng. Og í 96. minutti eydnaðist Frem at avgera dystin, tá verjuspælarin Morten Hamm skoraði til 3-2, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið.

heimaliðið í 1. hálvleiki hevði verið frammanfyri 1-0. Mest sum allan 2. hálvleik var Frem undirmannað, tí ein av spælarunum tíðliga í 2. hálvleiki sá beinleiðis reytt kort.

Aarhus Fremad fekk av at vita, tá liðið vitjað FC Fyn í donsku 2. Deild vestur í gjár. FC Fyn roynir at vinna uppflyting til næstbestu deildina, og tað gekk hesaferð út yvir liðið hjá Krzystof Popczynski [...] Popczynski. FC Fyn vann ikki minni enn 7-0 ímóti Aarhus Fremad. Støðan í hálvleikunm var 2-0, og í seinna hálvleiki økti FC Fyn fimm ferðir um leiðsluna.

Vága Floghavn stendur ,at nærri boð koma kl. 16 um flogferðsluna í dag. Eftir ætlan skuldu 2 flogfør fara og 2 koma í dag. Vindferðin fer at minka seinni í kvøld, men tað verður sama ætt.

Heimskendi írski sangarin verður gestur á Rás 2 klokkan 11.05 í morgun Í kvøld hevur Johnny Logan konsert í Norðurlandahúsinum í Havn. Johnny Logan er kendur fyri sínar sigrar í Grand Prixnum, og hann [...] og hansara konsert í kvøld er ein serlig jólakonsert. Klokkan 11.05 verður Johny Logan gestur á Rás 2.

fótbóltsfelag. Tað fingu teir staðfest í morgun, tá teir vunnu finaluni í HM-kappingini fyri feløg við 4-2. Boca Juniors javnaði annars skjótt, tá Milan hevði lagt seg á odda, men Milan og serstakliga Kaka vístu [...] vístu seg sum heimsins bestu. Brasiliumaðurin skoraði sjálvur eitt og legði upp til tvey onnur mál í 4-2 sigrinum á argentinska Boca Juniors.