februar Eg havi nú verið hjá doktaranum aftur. Nú hoyri eg sum fyrsta dagin. Tað er ein lætti omaná hesar báðar dagarnar. Eg havi í dag pakkað niður. Eg skal avstað í morgin við "Smirli". Eg havi sitið uppi [...] tikið salt og vatn. Í kvøld havi eg so gjørt nakað sum víst hevur stóran týdning fyri lívið í heila tikið. Eg havi skrivað bræv til hana, Onnu, gentuna sum eg nú í longri tíð havi elskað. Tað eydnaðist mær [...] eitt lítið lot av suðri. Eg havi nú aftur bakað. Eg fekst við at svølla eitt sindur herfyri, nú eri eg sum sagt frískur. Eitt skip hava vit sæð, tað er danska "Fylla". Í dag havi eg verið í lastini (og rivið

fyri, nær tey fara at flyta inn. - Eg havi arbeitt í so nógvum húsum, og eg veit tí, hvussu trupult tað er at gera eina tíðarætlan fyri, nær fólk kunnu flyta inn. - Eg sigi bara sum so: Verður tað liðugt [...] fáa eitt grundøki í heimbýnum, Klaksvík. Men sum hann sigur: - Eg havi gingið í hægri skúla, og tí er tað faktiskt ikki fyrrenn nú, at eg havi fingið umstøður at kunna fara undir bygging av mínum egnu húsum [...] mongum húsum, sum sjálvandi vóru innrættað á ymiskan hátt. - Eg hevði góðar møguleikar at hyggja eftir innrættingini. Og út frá øllum hesum havi eg so funnið fram til ta loysnina, sum okkum í øllum førum dáma

sum Janus hevur arbeitt nógv við. Tað er kortini grótið við fuglunum, ið fyllir mest. - Tað er nógv grót á Kirkjubøreyni, har eg ofta gangi túrar, og oman fyri har vit búgva. Eg havi yvirhøvur altíð gingið [...] sum snikkari, og í staðin nýta alla sína tíð til at tekna. - Men so var eg so óheppin, at eg datt og økslin fór úr lið. Tá fekk eg so ikki gjørt so nógv. Men stórt sæð alt, sum hongur her, er frá í ár, [...] ymsum skapi og stødd, og millum steinarnar sita trøll og lúra, sum ein sær, tá ein hyggur nærri. - Eg vóni at fólk fara avstað aftur við einum smíli, tá tey hava verið og framsýningini, sigur Janus á Húsagarði

Sandágerði. Í sjónum sást lív, og tað sást eisini, at røringur var ymsastaðni uppi í vatnskorpuni. Havi ongantíð upplivað áður at fingið nebbasild á tráðu, tó at seiðatráða, seiðapilkur og seiðapláss vóru [...] Kirstin skrivaði eisini høvuðsuppgávu um nebbasild, tá hon las lívfrøði, og soleiðis hevur hon arbeitt við nebbasild og gransking av hesum fiskaslagi í fleiri ár tilsamans. Hon sigur, at tað var Havstovan [...] men tá hetta lítla trolið kom at borði, vóru millum hálvt annað og tvey tons av toski í. Hetta hevði eg slett ikki roknað við. Hon sigur – enn einaferð brosandi – at tey noyddust beina leið til lands at

hugtungt hjá hollendska meistaravenjaranum at skulu fara úr London. – Eg havi sagt farvæl fyrr í øðrum størvum, men aftaná at hava arbeitt saman við spælarunum, og teimum sum starvast rundan um liðið, so gerst [...] seinasti hjá Guus Hiddink, sum Chelsea-venjari, men Chelsea-venjarin hevði ikki hug at feira sigurin. – Eg má fara beina leið avstað, fyri at fyrireika russiska landsliðið til tann komandi HM-kvalifikasjónsdystin

world peace” – og eg kann vera við til at skapa heimsfriðin, eg kann hjálpa øllum, eg kann gera ein mun. Tað er ivaleyst eisini satt, at vit øll kunnu gera ein mun í heiminum – tað havi eg við egnum eygum [...] ur 13."?Tá ið eg heimanifrá tosaði við fólk um ferðina hjá mær til Argentina, hoyrdi eg í heilum um, hvussu lík Argentina og evropeisku londini í veruleikanum eru. Í byrjanini ivaðist eg satt at siga í [...] londunum. Frá tí sekundi eg setti fyrsta fótin á argentinska jørð í fjøruti hitastigum fyri einum mánaða síðani, varð eg tó ovfarin av, hvussu lítil munur var á Madrid, har eg millumlendi á vegnum til

a! Hvussu nógvar dreingir sært tú leiða hvønn annan ella mussa hvønn annan á gøtunum í Føroyum? Eg havi ikki sæð hetta í Føroyum enn! Og um tað skuldi hent seg, at tú sást hetta, í morgin sum ein annan [...] langtsíðani at felagsskapurin at: ”Landsforeningen for Bøsser, Lesbiske og pædofile”, (…)”, so haldi eg, at tað er upp á sítt pláss, at hann kann koma við keldu fyri hesum. Tí hetta er lygn. Pædofil í Danmark [...] mæla fólki til at gerast homoseksuell, um tey ikki eru tað frammanundan. Tað, sum felagið hevur arbeitt fyri, er at gera tað liviligari fyri føroysk samkynd, soleiðis at tey tora at spretta og liva sum

áfram við Norðborg. So væl er arbeitt fyri teir. Frá at hava verið við einum av fremstu skipunum í landinum, fara teir nú við fremsta skip av sínum slagi í øllum heiminum. Eg hevði um dagarnar vitjan av [...] hava hesir fiskimenn fingið og fáa framvegis maksimalt gagn av teirri skattaskipan, sum FF og eg sjálvur havi gingið á odda fyri, og sum higartil hevur givið fiskimonnum nærri ¾ enn ½ milliard krónur. Tað [...] Grótinum frá 1975. Norðborg er eitt stórsligið úrslit av einum framburðssinnaðum fiskimannafelag. Tí kann eg eisini loyva mær at ynskja reiðarí og manning tillukku við nýggja skipinum.

Beinta Laursen. - Tá eg kom til skanningina, og alt var sum tað átti vera, hitti eg samstundis læknan, sum hevði kannað Ova. Vit kendust og høvdu arbeitt saman, so eg spurdi, um eg ikki kundi sleppa at [...] fáa eitt barn, men eg hitti reis tvær ferðir, áðrenn tað eydnaðist. Hetta hendi alt um somu tíð. Vit vóru ógvuliga fegin, men eg vildi einki siga fyri familju og vinum, fyrr enn eg hevði verið í skannaranum [...] so í sama mundi at fáa skelkandi vitanina um mann mín. Eg fór óglað heimaftur og kendi meg púra hjálparleysa, men eg segði einki fyri Ova, um at eg hevði sæð myndirnar. - - Vit gjørdu skjótt av, seldu hotellið

1958. - Jú, kollfirðingar góvu mær ein góðan start. Síðan eg byrjaði sum vikarur fyrstu ferð, havi eg undirvíst í 50 ár. Eg valdi at taka av, tá eg fekk bjóðað at fara frá við fullari pensjón sum 63 ára gamal [...] fleiri ið spæla við besta liðnum hjá H71 í dag. - Eg havi ongantíð havt tørv á at ganga í klubbar og tílíkt. Men eina ferð um vikuna spæli eg bridge, og eg havi ov mikið at gera í túninum við urtagarði og tílíkum [...] hann kundi møta seinni. - Eg fekk tey boðini, at eg kundi bara søkja av nýggjum árið eftir. Og skipið, sum eg kundi farið við í staðin, var júst farið. Tá sigur rektarin, at eg kom sum kallaður, tí skúlin