kl. 11, Mogens Tilsted Christensen Haldarsvík: kl. 12, Marjun Bæk Eiði: kl. 12 messa Emil Olsen Selatrað: kl. 12 Jógvan Fríðriksson Tjørnuvík: kl. 12, Martin Restorff Jacobsen Rituvík: kl. 11, Meinhard [...] Viðareiði: kl. 12, Elsa Funding Húsum: kl. 12, altargangur, Magnus Brahé Jørgensen Mikladalur: kl. 15, Magnus Brahé Jørgensen Skúvoy: kl. 12, altargongd: Jákup R. Hansen Fámjin: kl. 12, Jónsvein Bech Hvalbiar [...] týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn

kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Porkeri: kl. 12, Jónsvein Bech Sumba: kl. 11, Leiti: kl. 12, Jette Baarup Øravík: kl. 12 skriftemål og altergang, Vágs ældrebolig: og kl [...] messa Emil Olsen. Funningur: kl. 12.30 messa Emil Olsen Hattarvík: kl. 12, altarg., Kirkja: kl. 17, altarg., Elsa Funding Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Leirvík: kl. 12 altargongd, Uni Næs Klaksvíkar [...] týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn

Talvan gongur fyri Kirkjuliga Missiónsfelagið Hvalvíkar kirkja: kl. 12.00, Bergtórur H. Bjarkhamar Vestmanna: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Hósvík: kl 11,00, Inga Poulsen Dam Eiði: kl. 11 messa Emil Olsen [...] biskupur. Gjógv: kl. 12.30 Jógvan Fríðriksson, biskupur. Gásadalur: kl. 11 altargongd David Johannesen. Talvan gongur í Vága prestagjaldi fyri Føroysku Heidningamissiónina. Kunoy: kl.12.00 Magnus Brahé Jørgensen [...] Kl 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl 10,40 Hoyvíkar kirkja: Ann D. Hansen, altargond, skriftamál kl 10,40 Nólsoy: Kl 12 Uni Næs, altargongd Vesturkirkjan kl. 11.00: Derhard Jógvansson. Sunnudagsskúli

314827, fax 310557, er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17 [...] v/ Hans Jacob Joensen, bispi. Evni: Deknatænastan. Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK týsdag kl. 17?18.30. Turrur fiskur og spik o.a. er í KFUM mikukvøldið eftir føstugudstænastuna. 4. grein K.F.U.K. skótar [...] føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax

104. Heðin D. Poulsen, løgfrøðingur, í Havn 105. Kári á Rógvi, lógkønur, í Havn 106. Kári P. Højgaard, løgtingsmaður, í Saltangará 107. Kári Petersen, búskaparfrøðingur, í Havn 108. Karl A. Olsen, borgarstjóri [...] fram hesaferð, eru hesi: (fyri at gera tað greiðari, hava vit sett nummar framman fyri nøvnini) Listi A Fólkaflokslistin 1. Rói Matras Absalonsen, 
Sjómaður 
750 Viðareiði 

 2. Sølvi Andreasen, 
Lærari, [...] 
850 Hvalba 

 11. Elsebeth Gunnleygsdóttur Hansen, 
Løgreglukvinna, 
Undir Hálsi 56, 700 Klaksvík 

 12. Ólavur Hansen, 
Handverkari, 
Heygavegur 3, 410 Kollafjørður 13. Hanna Jensen, 
Studentaskúlalærari

týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] Elduvík: kl. 12.00, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11.00 Hans Eiler Hammer, Norðoyastevnu gudstænasta Norðskála: kl. 10.40 Skrifta­mál, kl. 11.00 Messa, Emil Olsen Saksun: kl. 11.00, Hvalvík: kl. 12.00, altarg [...] Mogens Tilsted Christensen. Oyndarfjørður: kl. 12.00, altarg., Jógvan Fríðriksson Funningsfjørður: kl. 16.00, altarg., Uni Næs Hattarvíkar kirkja: kl. 12.00, Elsa Funding Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00

Johannesen Sørvágur: kl. 12 – Inga Poulsen Dam Æðuvík: kl. 11, Uni Næs Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen Svínoy: kl. 12, altarg., Elsa Funding Hósvík: kl. 12, Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 12, Mogens tilsted Christensen [...] Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12 Sonja Klein, konfirmatión Vesturkirkjan: kl. 11, Familju­gudstænasta. Barnakórið í Meinigheitshúsinum luttekur. Heri Joensen. Hest kirkja: kl. 12, Bergur D. Joensen Sandavágur: [...] týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn

Sandavágur: kl. 11 David Johannesen. Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Elduvík: kl. 12, John Myllhamar Kirkjan á Kirkju: kl. 12, Hátíðargudstænasta (kirkjan 75 ár) - E. Funding og J. Fríðriksson Kl [...] Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] kl. 11 Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 10,40. Talvan gongur fyri Føroysku Heimamissiónina Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Lestur. Talvan gongur fyri Føroysku Heimamissiónina Kirkjubø: kl. 12, Hanus Simonsen

stokkum, kortspæli, práti o. a. Øll eru vælkomin. Mikudagur Kl. 9-16 Motiónsrúmið opið. Kl. 9-11Telduskeið roynd tilmelding. 316491 Páll Poul­sen. Enn eru nøkur pláss eftir. Kl. 9-12 Horn- og beinarbeiði Rasmus [...] Rasmus Nygaard. Støkk inn á gólvið og vita um hetta hevur tín áhuga. Kl. 9-12 Veving, tilmelding, 316491, Joana Bjarnastein. Kl. 9-12 Maskinbinding, tilmelding 316491 Marita Guttesen. Kl. 9.30 Fimleikur menn [...] Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum, Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl

Meinhard Bjartalíð Eiði: kl. 11, messa, Emil Olsen Kvívík: kl. 12, Jógvan Fríðriksson, biskupur Tjørnuvík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Hvalvík: kl. 12, Bergtórur H. Bjarkhamar Miðvágur: kl. 11, David Johannesen [...] Jógvansson. Altargongd Havnar kirkja: kl 11, Sonja Klein Hoyvík: Ann D. Hansen. Sunnudagsskúlin byrjar aftur 21. august Nólsoy: kl 12, Sverri Stein­hólm Sjóvar kirkja: kl. 11, Símun P. Jacobsen, altargongd [...] august Familju- og tilbiðjanarmøti byrjar kl. 10:30, og lovsongur og tala kl. 12:00. Sunnudagsskúli og barna­ansing er kl. 12. Hjartaliga vælkomin. Ebenezer Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans. Henry Olsen