endaði 3-2 til GÍ. Fyrsti sigurin á heimavølli í næstan eitt ár hjá GÍ. Teir hava nú yvirhálað bæði B71 og Skála og liggja fýra stig aftanfyri dagsins mótstøðulið, HB. HB, sum annars bara hevur tapt tríggjar [...] vert at hefta seg við útivallarúrslitini hjá GÍ, sum hava givið teimum tilsamans 11 stig, sum bara B36 og EB/Streymur hava megnað betur. Tey bæði liðini hava vunnið sær 12 stig á útivølli í ár.

sum tølini kanska siga. Við sigrinum fekk TB fjórða plássi í bólki 1, sum frammanundan telur NSÍ, B68 og FS Vágar. Tað vil siga, at her skulu tvey grannalið kappast saman við bæði upp- og niðurflytarunum [...] deildarliðið hjá argjamonnum óivað at royna seg av álvara. Triði steypabólkurin er mannaður við HB, GÍ, B36 og Skála, sum øll eru 1. deildarlið, og tí verður hetta á pappírinum helst mett sum torførasti bólkurin

mikudagin, tá tær spæla framskundaðu grannauppgerðina móti B68. Skála hevur higartil bert fingið einsamalla stigið, sum heimadysturin móti B36 gav, men hinvegin hava teir ofta verið nær við at fáa úrtøku

Støðan í niðurflytingarbólkinum: Nr Lið: Dystir V J T Mál skorað Mál ímóti Málmunur Stig 1 AaB 27 9 9 9 33 38 -5 36 2 SønderjyskE 27 10 5 12 37 39 -2 35 3 Vejle 27 8 8 11 30 39 -9 32 4 OB 26 7 9 10 29 34 -5 [...] Hallur Hansson var liðskipari hjá AC Horsens seinnapartin í dag, tá lið hansara við 1-0 sigri á AaB á CASA leikvøllinum í Horsens. Hallur Hansson skoraði sigursmálið tá ein stórur tími var farin av dystinum [...] AC Horsens fara at stríðast fyri sínum lítla møguleika at sleppa undan niðurflyting. AC Horsens – AaB 1-0 (0-0) 1-0 Hallur Hansson (61.) Suðuri í Haderslev fekk Viljormur Davidsen eitt korter av spælitíð

Kallsberg, 17 stig Støðan í 2. deild 1. MBM Tórshavn, 39 stig 2. Jórun Johannesen, 37 stig 3. K.B.I. Klaksvík, 36 stig 4. Maria V. Hansen, 35 stig 5. Jóna Frida Hentze, 33 stig 6. Óli Holm, 25 stig 7. Eva Sarita [...] Sondum á liðnum hjá Per Kallsberg. Støðan í 1. deild: 1. Bogi Simonsen, 42 stig 2. Høgni Jacobsen, 36 stig 3. Símun Lassaberg, 33 stig 4. Salomon Johansen, 26 stig 5. Hallur Ellingsgaard, 23 stig 6. Per

millum B71-HB gentur. Eitt tilvildarligt fríspark á miðum vølli gevur sandsgentu reytt kort, tá 5 min. eru leiktir. Hvat vil dómarin við tí avgerðini? Ella steypafinaluni í dreingjadeildini millum HB-B36, [...] ørkymla tey smáu feløgini, sum ikki hava somu møguleikarnir at keypa fólk innundir seg, sum HB og B36. Tað er eingin ivi um, at tey mongu næstu árini verða tað tey bæði feløgini, sum fara at keypa sær [...] teimum smærru fíggjarliga og geva teimum aðrar sømdir, t.d. fyri gott ungdómsarbeiði. Síggi eisini at B36 leikskráin spyr TB og Sumba »Hvor vader vi hen«, men vandi er sanniliga á vælferðini hjá havnafeløgunum

tá miðvøllurin slepti markeringunum, men sannførandi var avrikið ongantíð. Jens Kristian Hansen, B36 37/2 Eins og miðverjufelagin, Hans Fróði, hevði føroyski liðformaðurin stórar trupulleikar við at fylgja [...] har hann í stóran mun er aksilin á miðvøllinum, sum spælið snarar um. Julian Johnsson, Kongsvinger 36/1 Eins og vanligt, so rann Julian eina rúgvu av kilometrum, men hinvegin var tað merkiliga lítið, sum [...] hann als ikki framat, tí hann saman við restina av liðnum lá ov aftarliga á vøllinum. Øssur Hansen, B68 41/2 So avgjørt størsta ljóspunktið í dystinum. Tær álopsroyndir, sum føroyingar høvdu, fóru so at

Leygarmorgun klokkan 11 verður botnuppgerð í bólki B í EM-undankappingini fyri U17 landslið, sum er í Kroatia í hesum døgum. Tí tá møtast Føroyar og - heldur óvæntað - Frakland, sum bæði taptu sínar dystir [...] dystinum í bólkinum má sigast at verða ein skelkur, tí Ungarn vann 3-2 á Fraklandi. Frakland kom á odda tá 36 minuttir vóru farnir, men eitt korter seinni var alt vent á høvdið, tí tá var Ungarn á odda 3-1. Í [...] TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj hæddarpunktini frá dystinum Ungarn-Frakland 3-2 (1-1). Støðan í bólki B: Skotland 1 dyst 2-0 3 stig Ungarn 1 dyst 3-2 3 stig ---------------------------- Frakland 1 dyst 2-3

Julianna Holm Jacobsen, Tórshavn, og Alvi Nielsen, Trongisvágur.    Veitslan verður fyri innbodnum í B36-húsinum kl. 19.00. Í dag, 15. juli, kl. 15.30 giftast í Sørvágs kirkju, Sámal J. Samuelsen úr Klaksvík [...] Havnar kirkju Eydna Udbø Jensen og John Ísheim, bæði úr Tórshavn.    Veitsla verður fyri innbodnum í B36-húsinum kl. 19.00. Leygardagin 22. juli kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Beinta Hentze og Christian [...] í Vesturkirkjuni Maria Mohr Edvinsson, Sandi, og Egin Herup Høgnesen, Hoyvík.    Vælkomst verður í B36-húsinum kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða vinarligast biðin at

00 stig Nr. 2Ljósið A255,09 stig Nr. 3Ljósið B254,59 stig Nr. 4Støkk B Nr. 5Fok Gentur bólkur 2: Nr. 1Støkk A303,93 stig Nr. 2Ljósið 287,22 stig Nr. 3Støkk B267,49 stig Nr. 4HF Dreingir bólkur 1: Nr. 1HF287 [...] Vanja Højgaard, Støkk36,96 stig Nr. 3Elisabeth Jacobsen, Støkk32,76 stig Biti: Nr. 1Mia Káradóttir; Ljósið40,42 stig Nr. 2Elisabeth Jacobsen, Støkk39,60 stig Nr. 3Vanja Højgaard, Støkk36,08 stig Samanlagt: [...] 05 stig Bert 1 lið luttók Dreingir bólkur 2: Nr. 1HF313,60 stig Nr. 2Støkk A280,32 stig Nr. 3Støkk B267,00 stig Gentur bólkur 1 Lop: Nr. 1Anna H. Joensen, Fok33,74 stig Nr. 2Elinborg Durhuus, Ljósið32