sigur Ester Nónsgjógv, ið er forkvinna í valstýrinum við Gjógv. So staðfest er, at gjáarfólk ikki gera so nógv við júst tann partin um afturlatingartíð. Við atkvøðukassanum gera tey hinvegin nógv burturúr [...] hugnaliga skúlanum við Gjógv. At gita aldurin á fólkunum er torført, men vist er, at talan mest var um eldri fólk, hóast tvey børn eisini høvdu funnið sær vegin inn í valhølið. Tá Ester Nónsgjógv byrjaði [...] nøvnini á teimum, ið gjáarfólk valdu. Var tað serliga eitt navn, sum gekk aftur. Sofus D. Johannesen, so illa kann gerast annað enn at staðfesta, at gjáarfólk velja lokalt. Hinvegin eru tað ikki bert gjáarfólk

slíkt ikki kemur skeivt fram. Ikki minst tá veruleikin er tann, at japonsku skipararnir taka fiskiloyvið, sum bert fevnir um tunfiskaveiðu, í størsta álvara. Tað er ikki hugsingur um at loyva hvalaveiðu av [...] stórhvalaveið í føroyskum sjógvi. Hetta er ikki so. Guttormur Djurhuus sigur við blaðið, at ein nevhvalur fløktist í línuna á tí seinasta túrinum. Hvalurin var so mikið illa skæddur, at teir gjørdu av at taka [...] ipini royna. Serliga er tað grindahvalur, nýsa og springari. Ein kann standa á dekkinum og skutla, so nógv er til. Men her er greiða talan hjá japonsku skiparunum: kortanei. Ongar ólógligheitir verða loyvdar

liggja í Havnini. So øll skulu koyra til Havnar, um nakað alment ørindi er hjá borgaranum. Nú brúkar hann útflutningsvinnuna sum jarnbrot. Sami sjónleikur hvørja ferð. Pengakassin er fullur, so nú vil Heðin [...] Føroya hava so nógvar útbyggingar verið á flogvøllinum í Vágum. Parkeringsviðurskiftini verða betrað munandi, hangarur verður bygdur, betran av viðførisviðurskiftunum, víðkað komuhøll og ein ætlan um at breiðka [...] r. Eldra- og barnagarðsøkið í Havnini hava fíggjartørv. Ein kommunal útjavning var heldur vegurin fram, har man hjálptist at útbyggja samfelagið. Vága floghavn er ein altjóða flogvøllur, sum kann laga

blásti alt um koll. Men so við og við eru trøini vaksin aftur, og hóast økið, har ið tiltakið fer fram, er ikki so ovurhonds stórt, so er hugnaligt, og tað er týðiligt at jólastemningurin er um at koma hjá

at pumpa út úr hátalarunum við 200Db, so at okkara propaganda fer at hoyrast um allan tann danska høvuðsstaðin....Villmenn hava snolla seg upp til henda túrin, so at propagandamaskinan skal virka til fulnar [...] fulnar. Knæbuksurnar, brúlkremi og sjálvbrúnarin er tikin fram, so vit vænta at fáa fleiri groupies afturat okkara bólki hetta vikuskifti? [...] fyrr í vikuni eitt Vilmannabræv har teir boða soleiðis frá: ?Villmenn arbeiða enn hart fyri at víðka um tað føroysku ávirkanina úti í heimi. Sum ein partur av hesi herferð, fara Villmenn komandi vikuskifti

31. oktober. Hetta ger, at Magni Arge ikki kann siga so nógv ítøkiligt um longri framtíðarperspektiv. Men fyrstu tíðina og helst eisini longur fram í tíðini verður ikki minni kapasitetur. Á Føroya-rutunum [...] Atlantic. Hetta fer at merkja, at Atlantic Airways fer at flúgva tvær ferðir um dagin til Keypmannahavnar í vetur. Enn er so lítið fráliðið, síðani tað endaliga kundi staðfestast, at Maersk-Air gevst við [...] unum. Sum tað kann lesast aðrastaðni á síðuni, so fer Atlantic at bjóða tilboðsprísir í heyst. Í høvuðsheitum heldur Magni Arge, at hendan støðan er ein stór avbjóðing fyri Atlantic Airways, og teir ætla

føroyingar so at stava vietnamesiska høvuðsstaðin: HANOY, og ikki HANOI? Vit úttala jú býin: "HANOY". Nú broytti fyrrverandi suðurvietnamesiski høvuðsstaðurin navn til HO CHI MINH BÝURIN í 1975. So vit føroyingar [...] oyggjin REUNION har føroyskur skipari var fastur í langa tíð so: AFTURHITTINGAR-SAMVERA á føroyskum?? Spennandi verður at vita hvussu leikur fer fram í KANUGARÐI, sum KIEV eigur at eita á føroyskum, ella? Og [...] HERI SIMONSEN Sum ein vanligur meinigur føroyingur er ein ikki sørt ørkymlaður, um hvørt ein skal skriva lond við "AI" ella "EI". UkrAIna ella UkrEIna. Vit fáa neyvan ukr..nska landsliðsvenjaran at leggja

áðharri, segði við Sosialin í gjár, at eingin avgerð enn er tikin um, hvar deildin skal liggja, men at hann í tinginum hevur ført fram, at deildin ikki skal liggja í Havn. Skattafyrisitingin er býtt upp [...] kanska trupuplari, liggur hon langt burtur frá Havnini. Men greitt er, at verður olja funnin, so verður talan um eina stóra fyrisiting, tí øll sum fara at arbeiða í føroyskum sjóøki skulu rinda 35% í skatti [...] har tann størsta er tann fyri Suðurstreym. Keldur, sum Sosialurin hevur tosað við siga, at tað sum so eingin trupulleiki er at gera eina serskilda deild at taka sær av innkrevjingini frá oljuvinnuni, og

Hjá Føroyum er fiskivinnan so stórur partur av búskapinum, at fyrivarnsreglan í fiskiskapinum ikki bert kann virka eftir lívfrøðiligum metinum. ? Samfelagsbúskapurin er so viðbrekin, og tí mugu broytingar [...] at fiskastovnarnir skulu gagnnýtast eftir tilmæltum fiskidøgum, so teir í longdini geva sum mest til samfelagið. ? Hildið verður fast um fiskidagaskipanina sum høvuðsamboð í stýringini av fiskiskapinum [...] ikki vera ov stórar. Samfelagslig og lívfrøðilig fyrivarni eiga tí at virka saman, tá tosað verður um fyrivarnsregluna, segði Anfinn Kallsberg í tinginum á ólavsøku. Sum best í longdini Løgmaður legði

byrja um stutta tíð. ? Vit fara at arbeiða fram ímóti, at vit kunnu sýna filmar aftur longu tíðliga í desember mánaði, sigur Jógvan Eliasen. Tá umbygda Atlantis lat upp í august mánaði í 1997 var biografur [...] Umráðandi er, at vit skapa góðar og hugnaligar umstøður kring biografin, so fólk hava hug at koma til filmarnar. Skal tað bera til, so mugu fólk eisini brúka biografin, sigur hann. [...] Klaksvík: Um nakrar vikur sleppa norðoyingar væntandi í biograf aftur. Leingi hevur verið arbeitt við at fáa filmssýningar í Atlantis aftur, og nýggi leiðarin fyri húsið vónar, at hesa sýningar kunnu byrja