Ingi Højsted og Arsenal í fjør komu ásamt um, at skaðaplágaði føroyski unglingin skuldi loysast úr sínum sáttmála, er føroyska manningin í Onglandi økt. Fyrst var tað Johan Troest Davidsen úr NSÍ, sum fekk [...] venjingarupphald, men ungi NSÍ-leikarin spældi somikið væl, at ensku venjararnir vildu hava hann aftur. Alt endaði so við, at Johan í heyst skrivaði undir sáttmála við enska felagið, og so er spurningurin, hvørt [...] higartil er komið fram. Og tað gekk ikki long tíð, áðrenn enn ein føroyingur var í Onglandi. Somuleiðis var talan um leikara, sum hevði verið partur av føroysku NM-luttøkuni, og hesaferð var tað match-vinnarin

norðmonnum, tí teir eru sterkari og betri fyri kropsliga enn vit, sigur Jógvan Martin Olsen, sum hevur góðar vónir til dystin. Fullmannaðir Hjá NSÍ eru allir mans tøkir til dystin, og tað er óivað tørvur á øllum [...] Jógvan Martin Olsen og hansara menn hava lagt seinastu hond á fyrireikingarnar undan UEFA Cup dystinum ímóti Lyn á Svangaskarði í kvøld. Lykilin til eitt gott úrslit er, at NSÍ leikararnir skulu tora at [...] Evropa Cup dyst í hesum kappingarárinum, og tað er ikki loyvi at spæla við fleiri liðum í evropeiskum kappingum í sama kappingarári. ? Kropsliga eru teir sera væl fyri, og teir spæla tann vanliga norska fótbóltin

vit høvdu avrátt, og vit fegnast um 1-1. Nú fara vit at fyrireika okkum fríggjakvøldið at fáa vitjan av NSÍ, sigur Andras Ó. Olsen, miðverji og liðformaður hjá EB/Streymi, sum var sera eyðsýndur. Hjá Víkingi [...] síðsta umfari vóru víkingarnir mest sum alla tíðina 11 ímóti 10 á heimavølli ímóti NSÍ, og tá endaði tað 3-3. -Vit iðra okkum um, at tað ikki eydnaðist at vinna fulla úrtøku, tí vit høvdu bóltin væl meiri enn [...] brotsteigarnar báðar riggaði væl, og at vit hava fleiri spælarar, sum eru komnir aftrat, nú vit hava mist onkrar av føstu monnunum. Fokus er á at vinna fjórða plássið og at vera væl fyrireikaðir til ste

Víkingur og TB vunnu útisigrar á EB/Streymi og AB. Í kvøld fær Skála vitjan av KÍ, meðan dystirnir millum HB-NSÍ og ÍF-B36 eru útsettir til 28. oktobur. Heimaliðið er botnlið í føroyskum fótbólti og tapti [...] HB. ##ms## Dysturin millum Skála og KÍ byrjar klokkan 19. FM1 og In.fo hava beinleiðis frásøgn frá dystinum. Liðtíðindi: Skála: Ivasamir: Haraldur Reinert Højgaard og Jan Ingason Hansen. Við aftur: Niels [...] (eftir leikbann) KÍ: Ivasamur: Ísak Simonsen (vøddaskaði) 1. HB 18 39 46 2. KÍ 18 39 44 3. NSÍ 18 20 38 4. B36 17 27 37 5. Víkingur 19 11 35 6. ÍF 18 -16 20 7. EB/Streymur 19 -24 19 8. TB 19 -13 13 9.

Brian Jakobsen skoraði annað B36 málið í landskappingarsigrinum á útivølli ímóti NSÍ, og hann skoraði tvey mál, tá ið B36 vann 4-1 á útivølli ímóti NSÍ í kappingini um løgmanssteypið. Í dag var hann upp [...] i, og tað var vónbrot í leguni hjá gestunum, tá ið Petur Reinert bríkslaði fyri síðstu ferð í sólini og fríska høgættarlotinum undir Mýruhjalla seinnapartin. Tað var málleyst í fyrra hálvleiki, og tað [...] skora mál og vinna stig. Men tað var B36, sum setti hol á. Málskjútti var skálamaðurin í B36, Brian Jakobsen, sum av álvara hevur funnið máltevið aftur, eftir at hann leingi hevur verið illa skaddur. Brian

móti B36 á heimavølli, og tað er hesa uppgávuna, sum vit hava fokus á. Tað verður nógv tosað og mett um vánirnar fyri hesum og hasum. Hjá okkum ræður um at halda okkum til næstu avbjóðingina, og hon er [...] Høgni hevur verið sera miðvísur og treiskur. Tað er kanska ikki altíð so hugaligt at venja á vetri og í ikki serliga góðum líkindum. Tað hevur Christian Høgni gjørt, og nú vísti hann seg aftur at vera [...] NSÍ venjarin, Trygvi Mortensen, var ovurfegin eftir, at tað endiliga eydnaðist at fáa fulla úrtøku móti HB, sum NSÍ tvær ferðir fyrr í ár hevur tapt ímóti. - Vit ætlaðu at pressa teir frammi á vøllinum

ímóti NSÍ, hann skoraði eitt mál á útivølli ímóti barndómsfelagnum Skála, og í kvøld trumfaði hann við at skora bæði til 1-0 og til 2-0. Hann hevur í landskappingini higartil í ár skorað sjey mál, og sambært [...] fyri høvuðleysa takling, og so var spurningurin bara, hvussu stórur heimasigurin fór at verða. Tað var í 63. minutti, at Jákup Johansen økti til 2-0, og so vóru tað Jørgen Nielsen og innskiftu Arnon Jarnskor [...] verið. Poul Kallsberg og Olaf Bárðarson hava átt framrættaðu leiklutirnar í borðunum. Men síðani Poul Kallsberg varð skaddur, hevur Jákup Johansen verið millum teir fyrstu ellivu, og Jákup hevur av álvara

Víkingur í Gundadali og NSÍ í Gundadali. Tað vóru forðingarnar, ið vórðu sæddar sum einastu møguleikarnir fyri, at HB skuldi snáva. Í dag var Víkingur gestur hjá HB. Víkingur hevði vunnið sjey dystir á [...] skoraði fjórða málið, tá ið ein tími var farin. At HB ikki vann størri sigur komst fyrst og fremst av, at heimamenninir og stóru FM favorittarnir tóku sær meiri av løttum síðsta tíman. Tað mundi ikki vera nøkur [...] fyrstu ferð. Tað býr ivaleyst nógv í ungu monnunum, men avrikið og úrslitið í Gundadali í dag vísti, at tað er langt – heilt langt – frá Víkingi og fram til toppin. HB fer næsta ár næstan heilt víst at luttaka

Tomislav Sivic og pólverjin Robert Cieslewicz). Hesin seinni er tann einasti ikki føroyingur, sum skoraði í 1.umfari. Hann gjørdi sigursmálið í Sumba fyri nýggja felag sítt, VB. GÍ og NSÍ ætla sær als ikki [...] hesaferð í 2.deild, og møguliga fer venjarin hjá sumbingum Milan Cimburovic aftur at hjálpa sínum bygdarmonnum úr Royn í næstbestu deildini (jugoslavin býr í Hvalba). Hann leikti ein dyst við NSÍ í byrjanuni av [...] føroyingur) er skrásettur í 1.deild í ár, í mun til fýra í 1999. Fimm út og fýra inn Eingin leikari úr Danmørk, Onglandi, USA, Bulgaria og Ungarn spælir í føroysku 1.deild longur. Men fyri fyrstu ferð í søguni

teimum sjálvum at takka, at úrtøkan ikki var betri enn tað sama. - Nú hava vit spælt móti bæði HB og B36, og vit hava hildið teimum sera væl í verjupartinum. Tí er tað ikki nóg gott, at vit lata fýra mál [...] heimasigrum á rað, og tí var vónin sjálvandi, at vit skuldu taka seinasta fetið upp móti oddinum. Tað eydnaðist so ikki, og vit mugu so bara rætta tankarnar fram móti næstu uppgávuni, tá vit skulu taka móti [...] at avgera dystin. Ikki minst, tá tað er 4-3 til okkum, og vit tvær ferðir eru púrasta leysir við málverjanum, men stórbjargar skotinum frá Páll, og í hinum førinum er Kári ikki nóg kaldur, staðfestir venjarin