Tað gekk skjótt fyri seg hjá prestahjúnunum Idu og Tummasi Lykkje Kannuberg í august. Fyrst varð Ida sett sum virkandi sóknarprestur í Eiðis prestagjaldi, og bert tvær vikur seinni varð Tummas skipaður

samstundis dent á, at almenna kjakið um fólkaatkvøðuna sum heild hevur verið gott fyri íslendska samfelagið. Kortini stúrir hon fyri villleiðandi og beinleiðis skeivum upplýsingum, sum sambært henni verða spjaddar [...] álvarsligar sum tær, ið onnur hava verið fyri. Íslendingar fara í dag á fólkaatkvøðu um, hvørt landið skal taka samráðingarnar um limaskap í ES uppaftur. Fólkaatkvøðan snýr seg ikki um sjálvan limaskapin. Verða [...] Flokki fólksins, sigur, at eisini aðrar ráðfrúur hava fingið hóttanir. – Eg havi sæð góð fólk verða fyri ósakligum hóttanum, lívshóttanum og alskyns ágangi. Eg havi sjáldan verið so bilsin, sigur hon. Inga

limaskap Fólkaatkvøðan snýr seg ikki um sjálvan ES-limaskapin, men um Ísland skal taka samráðingarnar upp aftur. Verður ein avtala gjørd við ES, skulu íslendingar aftur á fólkaatkvøðu fyri at taka endaliga støðu [...] 500 íslendingar, vóru 51,6 prosent ímóti at taka samráðingarnar upp aftur, meðan 48,4 prosent vóru fyri. Fyrr í vikuni vísti ein kanning hjá Maskína tó næstan øvut tøl. Óvissan í slíkum kanningum er vanliga [...] Grønland hava eisini havt ávirkan á kjakið. Ísland hevur eina strategiska staðseting beint sunnan fyri Arktis, men landið hevur ongan her, flota ella egið flogvápn. Verjan byggir í stóran mun á Nato og

in, at Dan í Soylu er skrásettur fyri at hava skorað málið. Víkingarnir royndu at vísa vilja í at svara aftur, men tað eydnaðist ikki. Heldur var tað HB, sum vann seg til støður og møguleikar, og í tíðini [...] KÍ vitjan av EB/Streymi. Hálvleiksstøðan var málleysur javnleikur, og tað var Víkingur, sum legði seg á odda 12 minuttir eftir steðgin, tá ið Jørgen Nielsen við høvdinum eftir fríspark úr vinstru sendi [...] mánadagin til Skotlands at hyggja eftir umstøðunum í Hearts og at samráðast um persónligu treytirnar fyri sáttmála við felagið. Umleið 20 minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki, tá ið HB javnaði. Víkingarnir

kann ikki sjálvt leggja málið fyri ICJ Naleraq er næststørsti flokkur í Grønlandi og hevur serliga gjørt vart við seg sum talsfólk fyri grønlendskum sjálvstýri. Siumut tók seg í vár úr grønlendska landsstýrinum [...] ósemjur. Bert sjálvstøðugir statir kunnu leggja mál fyri ICJ. Sambært Pele Broberg, formanni í Naleraq, kann Grønland tí ikki sjálvt leggja málið fyri dómstólin. Onnur lond kunnu tó gera tað. Fleiri túsund [...] Grønlendsku flokkarnir Siumut og Naleraq vilja hava Danmark fyri ein altjóða dómstól í snyrilsmálinum. Tað boða flokkarnir frá í hvør sínum tíðindaskrivi í dag. – Tað kann ikki góðtakast, at grønlendska

Kase er ein indie framleiðari frá Moss í Noregi. Í tónleikahøpi kallar hann seg A.Kase. Tað, sum helst er serliga sermerkt fyri okkum føroyingar, er at hann er langabbasonur William Heinesen. Tá hann var

eitt stórt familjutiltak. - Dagurin byrjar klokkan 10 við ókeypis morgunmati fyri gestum, og gjøgnum dagin verður undirhald fyri børnum og vaksnum. Víst verður á, at spæliland verður á økinum, Silvi vitjar [...] hevur í fleiri áratíggju verið millum kendastu rokkbólkarnar í Danmark, og festivalgestir kunnu gleða seg til at uppliva bólkin mitt í stórslignu náttúruni á Viðareiði. Tónleikaskráin á Norð Festivalinum fevnir [...] vitjar børnini, og ein kúgv verður flett, eins og gjørt hevur verið undanfarin ár. Fyri tey, sum dáma harmonikutónleik - og tey eru mong - fer Fuglafjarðar Harmonikufelag eisini at spæla. - Við einari fjø

aðrir møguleikar kannaðir, og tað vísti seg at øll grannalond okkara hava mikrospinnarí. Hetta eru nýmótans og lættar maskinur. ##med3## Føroyska ullin ber orð fyri at vera trupul at arbeiða við. - Vit kannaðu [...] noyðist at kenna útgerðina, og vita hvat tú skal gera fyri at alt skal rigga sum tað skal, og tá blívur tað stuttligt. Spinnaríið hevur skipað fyri fleiri skeiðum, við bæði føroyskum og útlendskum undirvísarum [...] nýtt lív. Guðrun Elttør er forkvinna í áhugafelagnum Spinnaríið. Áhugafelagið byrjaði sítt virksemi fyri fýra árum síðani, og Guðrun Elttør var við frá byrjan, tá hevði hon, sum so mong onnur, lítlan kunnleika

nær, sæst týðiliga, at fólk kring landið hava sett kross í kalendaran fyri dagin á Viðareiði. – Vit eru ómetaliga glað og takksom fyri áhugan. Tað hevur verið nógv ferð á søluni, og nú eru bert nøkur hundrað [...] - Áhugin fyri ársins Norð Festival á Viðareiði hevur verið metstórur, og nú eru færri enn 400 atgongumerki eftir. Tað er tí als ikki óhugsandi, at festivalurin verður útseldur, áðrenn fyrsta lagið verður [...] als ikki óhugsandi, at Norð Festival hesaferð verður útseldur, siga fyriskipararnir. D-A-D á odda fyri stórari skrá Norð Festivalurin hevur í ár eina fjølbroytta skrá við bæði stórum útlendskum og føroyskum

landsstýrinum at bøta um fíggjarligu umstøðurnar hjá fólki, sum hava eitt langt arbeiðslív aftan fyri seg, men vegna varandi heilsutrupulleikar ikki kunnu halda fram á arbeiðsmarknaðinum. Uppskotið varð [...] einum nýggjum lógaruppskoti, sum Aksel V. Johannesen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, hevur lagt fyri Løgtingið. Í dag kann privata eftirlønarsamansparingin sum meginregla ikki setast í útgjald, fyrr [...] verður staðfest, at ein persónur vegna sjúku hevur styttri væntaðan livialdur. Men tað er ikki galdandi fyri øll, sum hava varandi skert arbeiðsføri og fáa fyritíðarpensjón. Við uppskotinum verður ein nýggjur