stevndi avloysaraskipið hjá Smyrli inn á Vág. Regina Baltica skal røkja leiðina hjá Smyrli, tá Smyril fer í dokk. Regina Baltica fer væntandi í sigling 17. september, og verður væntandi í sigling í 4 vikur

Strandferðslan ikki 3,5 milliónir krónur afturat alt fyri eitt, er vandi fyri, at Smyril verður lagdur. Smyril fer í dokk í Odense í dag og Løgtingið hevur áður játtað 26 milliónir krónur til endamálið [...] Men nú er greitt, at fer at kosta 29,5 milliónir og verða krøvini frá Klassanum ikki fylgd, kann Smyril verða lagdur til teyeru gingin á møti, sigur Strandferðslan. Sostatt er bráðneyðugur tørvur á at

fríggjakvøldið í sjónvarpinum, at umvælingin av stabilisatorunum í Smyril møguliga ikki skuldi gerast fyrr enn í heyst, tá skipið kortini skuldi í dokk. Hetta ber als ikki til, og tí vilja vit finna onkran útveg [...] sigur hann. Um so verður, at skipið skal vera í dokk í longri tíð, so er neyðugt við avloysaraskipi. Ferjan St. Ola, sum fyrr ehvur avloyst gamla Smyril liggur í Estlandi og kann fáast til vega. Men tá [...] hesa umvæling Á fundinum við landsstýrismannin umrøddu teir møguleikan annaðhvørt at fáa skipið í dokk beinanvegin. Hetta kann t. d. gerast í Frederikshavn, men tað er tó ikki vist, at skipið sleppur framat

Prince, á Tvøroyri. Prince skal avloysa, tá Smyril fer í dokk. Prince byrjar í sigling leygardagin. Færri túrar verða, nú Prince, sum er størri enn Smyril, fer at sigla millum Havnina og Suðuroynna. [...] um at halda altjóða sáttmálar fyri manningar við handilsskipum, og er nakað øðrvísi enn tann sum Smyril hevur havt, skrivar Strandferðslan á síni heimasíðu. Tað eru færri túrar um vikuna, umframt at Prince [...] longri í miðal, enn vanligt, hetta verður gjørt millum annað tí at Prince er eitt væl størri skip enn Smyril, og kann hava tørv á meiri tíð til at koma til og frá bryggju. Ætlandi verður ferðaætlanin eftirmett

Gaard Joensen. Hann sigur, at av tí, at Smyril fer í dokk nú, skal hann ikki takast úr aftur sigling næsta ár til eftirlit. - Hendir einki óvæntað, verður smyril ikki tikin úr aftur sigling, fyrrenn í 2016 [...] tann partin av arbeiðnum. Nú Smyril kortini er farin úr sigling, hevur Strandferðslan søkt um at framskunda eftirlitið, sum annars skuldi vera næsta ár. Tískil fer Smyril úr Føroyum leygarkvøldið, til [...] Arbeiðið at seta nýggja motor í Smyril, gongur eftir ætlan. Tað sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni. Tað hava annars gingið nógvar leysasøgur um, at ymsir deilir ikki passa og

nú Strandferðslan hevur gjørt ferðafólkatølini fyri septembur, upp. Tann 19. august fór Smyril av landinum í dokk og hann var burtur í ein góðan mánað, til hann varð settur í sigling aftur mánadagin 26 [...] beinanvegin, at avleiðingarnar merktust tí í august í fjør flutti Smyril 30.978 ferðafólk og 12.038 bilar um Suðuroyarfjørð. Í august í ár fluttu Smyril og Herjólfur 22.828 ferðafólk og 10.778 bilar um Suðuroyarfjørð [...] álvara, tí í septembur í fjør flutti Smyril 22.617 ferðafólk og 9.539 bilar ímillum Suðuroynna og Havnina. Í septembur í ár vóru bara 12.038 ferðafólk við Herjólfi og Smyril og 4.260 bilar.

Leygardagin fer Herjólfur trý at røkja siglingina ímillum Suðuroynna og Havnina fyri Smyril, sum fer til Danmarkar í dokk. Í hesum sambandi hevur Strandferðslan gjørt eina skipan, har tað ber til at bíleggja [...] Strandferðsluni, sigur, at tá ið Smyril kemur aftur í sigling mánadagin tann 3. oktober, er ætlanin at hendan skipanin skal halda fram. Tað merkir, at endmálið er, at tá ið Smyril kemur aftur í sigling, skal [...] bíleggja ferðaseðil á internetinum til Smyril. Virkandi stjórin sigur, at nú verður arbeitt við at laga talgildu bíleggingarskipanina til, so at hon eisini skal rigga til Smyril. Hetta verður eitt stórt framstig

avloysa Smyril í suðuroyarsiglingini, tá ið hann fer í dokk í august. Serliga hava stúra fólk fyri, at Herjólfur er so lítil, at hann tekur ikki meiri enn ein triðing av teimum bilum, sum Smyril tekur og [...] nýlærdum maskinmeistarum, sum kunnu fáa sær nakrar royndir. Hann leggur afturat, at ta tíðina, Smyril er í dokk, og Herjólfur skal sigla einsamallur, verður í hvussu so er eingin trupulleiki, tí tá fer manning

pullartar á bryggjuni í Vági, so at tað skal bera til hjá Norrønu at brúka havnina í Vági ímeðan Smyril er í dokk í februar og mars. Tað sigur Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri í Vági. Samstundis er avtala gjørd [...] Havna- og brúgvagjaldi fyri at hava Norrønu siglandi á Vág í tríggjar ella fýra vikur ímeðan Smyril er í dokk. Harafturat kemur so sjálvt vørugjaldið. Landsverk vil ikki geva loyva Norrønu at brúka sam

Tað er alt, sum bendir á, at Smyril verður ikki vekk úr suðuroyarsiglingini longri enn upprunaliga mett. Tað sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í innlendismálum. Smyril er farin til Landskrona í Svøríki [...] alt á, at hann kemur aftur í sigling fyrst í novembur, sum ætlað. Men kortini varð mett, at nú Smyril er í dokk, er tað rætt eisini at gera fendarar framvið síðuni, sum hava fingið buglur ymsastaðni. Jacob [...] er at gera stabilisatorararnar endaliga, eftir at teir vórðu fyribils umvældir fyrr í ár. Og nú Smyril varð tikin upp í dokkina um vikuskiftið og alt er gjøgnumgingið, hevur skipasmiðjan boðað frá, at