Liðkappingin í flogbólti heldur fram hetta vikuskiftið, og bæði hjá monnum og hjá kvinum verða spennandi dystir. Í mansdeildini liggja Mjølnir og Fram á odda, og júst hesi bæði liðini hittast til toppdyst [...] toppdyst í Havn sunnudagin. Bæði Fram og Mjølnir hava tapt ein dyst í part í ár, Fram tapti tepurt fyri Mjølnir í Klaksvík, og næstseinasta vikuskiftið noyddist Mjølnir at lúta fyri Fleyr. Mjølnir og Fleyr [...] hava spælt tríggjar ferðir ímóti hvørjum øðrum í ár, og hvørjaferð hevur Mjølnir vunnið. Nú hevur Fram møguleika fyri at fáa revansju, tá liðini spæla í Eysturskúlanum í morgin kl. 15.00. Tveyi aðrir dystir

Vestmenningur og Fram eru annars á gulllaksaveiði, men í løtuni liggur Fram við maskinskaða. Hendan túrin hava Vestmenningur og Safir verið í ?lag?, meðan bíðað verður eftir, at Fram verður klárur, helst [...] 14 dagar ella so. Sum skilst, skal Fram hava nýggjan aksil. Vestmenningur og Fram hava saman verið fýra túrar á gulllaksi, og farið verður aftur á gulllaks, tá Fram er klárur aftur. Eysturbúgvin landaði

Friis, ið sýnir fram umleið 25 oljumálningar. Síðst í februar verður tað Ester Hansen úr Gøtu, ið fer at vísa fram tekningar og málningar. í mars fer havnarmaðurin, Eli Smith at sýna fram, og fyrst í aprílmánaði [...] aprílmánaði fer Olivur við Neyst at sýna fram. Seinnapartin í apríl fer fuglfirðingurin Helgi Midjord at sýna fram. Hálvan mai fáa vit vitjan av Jógvani Asbjørn Skaale, sum vit ikki hava hoyrt nógv frá í [...] komið upp á pláss enn. Síðst í oktober til síðst í november verður tað Kári Svensson, ið fer at sýna fram. Í desember verður eisini onkur framsýningin Annars eru eisini tónleikatiltøk av og á í húsinum, og

fyri at føra seg fram við undirbrotligheit. Tvørturímoti skapa vit nógv størri virðing og áhuga, tá vit órædd verja og føra fram føroysk áhugamál. Tað ger mun, hvønn boðskap vit føra fram, tí er føroyska [...] kjakast og føra sjónarmið fram við størri og minni kraft, og samstundis brýna tey hvørt annað, so tey skilja hvørt annað betur. Eitt føroyskt fólkatingsumboð skal ikki ræðast at føra fram føroysk sjónarmið og [...] umboðini fyri Tjóðveldi í Andglettinum í morgun. Ein spurningur snúði seg um, hvørt tað ber til at føra fram sjónarmið, sum danir fata sum kritisk, og samstundis fáa í lag samstørv, sum kunnu gagna Føroyum.

í Fram spældu í kvøld fyrsta dystin hetta kappingarárið í bestu íslendsku hondbóltsdeildini. Í torførum útidysti móti FH í Kaplakrika høllini á Hafnarfirði eydnaðist tað Fram at vinna 29-25. Fram var [...] hevur Valur heimadyst móti FH. Kvøldið eftir klokkan 20 spælir Fram dyst á Akureyri móti KA. Leygarkvøldið 13. september klokkan 18 hevur Fram dyst á heimavølli móti Þór Akureyri. [...] steðginum, og megnaði at halda munin í seinna hálvleiki. Dánjal skoraði tvey mál í fyrsta dystinum fyri Fram í bestu íslendsku hondbóltsdeildini. Sveinur Olafsson og liðfelagarnir í Afturelding vunnu í kvøld

Vestmenningi fyri 6,50 krónur fyri kilo, og Kósavirkið keypti veiðina hjá Fram fyri 6,75 krónur fyri kilo. Soleiðis fekk Fram betri prís í Klaksvík enn Vestmenningur fekk í Vestmanna. Tummas Christophersen [...] Vestmenningur og Fram hava gjørt ein góðan upsatúr. Teir vóru inni í gjár við tilsamans 450.000 pundum av góðum upsa, sum teir høvdu fingið á Munkagrunninum. Faroe Seafood í Vestmanna keypti veiðina hjá [...] reiðari, sigur, at fiskurin hjá skipunum var góður, meginparturin var 2-arar og 3-arar. Vestmenningur og Fram loystu hendan fyrsta túrin í árinum eftir midnátt 2. januar. Umleið 20 mans eru knýttir at vestma

ur, har Demokratia fer at leggja fram álinið um øktan kvinnuleiklut í politikki, hóast tað ikki verður gjørt hjá landsstýrismanninum Tað var týsdagin, at tað kom fram, at løgmaður avlýsti allar tíðindafundir [...] Mentamálaráðnum, har Málstevnunevndin skuldi leggja fram álit. Í gjár var tað fundurin í Sjó- og vektabúðini, har Demokratia skuldi leggja sítt álit fram um øktan kvinnuleiklut í føroyskum politikki. Men

Um vikuskiftið fór eitt harðskapsmál fram í Havn, sum er meldað til løgregluna. - Talan er um eina hending, sum fór fram í Tórsgøtu. Her vóru nógv ungfólk savnað, øll undir 18 ár. Løgreglan sigur, at ein [...] steðar, og her vóru nógv vitni til hendingina, sum fór fram, sigur vaktleiðarin. Arbeitt verður eisini við einum øðrum harðskapsmáli, sum er farið fram um dagarnar. - Hetta málið verður nú kannað, sigur løgreglan

búskaparmálaráðharri, hildið tíðindafund, har tey hava lagt fram eina ætlan um, at stjórnin ætlar at brúka 39 milliardir krónur til vælferð fram til 2020. Í gjár boðaði Morten Østergaard frá, at Danmark [...] Ætlanin var, at búskaparfrágreiðing hjá stjórnini skuldi leggjast fram hósdagin. Men nú er vent í holuni, og frágreiðingin verður løgd fram á tíðindafundi seinni í dag. Hetta tulka allir eygleiðarar sum, [...] verður skrivað út í morgin. Tá valið er útskrivað, kann stjórnin ikki leggja eina slíka frágreiðing fram, og hildið verður fyri vist, at búskaparfrágreiðingin er so positiv fyri stjórnina, at Helle Thor

Hergeir Nielsen flytir fram røðu. Uni Arge syngur og spælir. Kristbjørg Toftegaard flytur fram røðu. Heri Simonsen skemtar við tíðarbærari politiskari parodi. Høgni Hoydal flytur fram eina alternativa ný [...] nýggjársrøðu. Kári Sverrisson syngur og spælir. Tjóðhild Patursson flytur fram røðu. Tórbjørn Jacobsen flytur fram røðu. Heitt verður á fundarfólkið um at møta stundisliga. Sjúrður Skaale stjórnar.