B361 vann 2-0 og B362 3-0. Finalan millum bæði B36 liðini gjørdist jøvn og spennandi. Spælt varð í tvær ferðir fimm minuttir og í hálvleikinum var 2-0 til B361. B362 togaði seg uppá javnleik 3-3, men avgerandi [...] Hesin dysturin endaði 2-2. Spælt varð síðani til annað liðið fekk mál, og tað gjørdist B36, sum fekk hetta avgerandi málið. Í hinari hálvfinaluni spældu NSÍ og LÍF og NSÍ vann 2-1. Finalan millum B36 og [...] og NSÍ gjørdist rættiliga einvegis. B36 kom fram um 2-0 í fyrra hálvleiki og í seinna hálvleiki øktu tær upp í 6-0. Pól Thorsteinsson úr VB besti málskjúttin hjá monnum og hjá kvinnum var tað Sólvá Joensen

handað vinnandi liðunum og fyri 1. plássið fingu spælararnir úr Århus I heiðursmerki og T-shirt. Liðið fekk steyp til ognar og ferðasteyp. Spælararnir hjá Esbjerg fingu fyri 2. plássið t-shirt og ognarsteup [...] ognarsteup. Århus II gjørdist nummar 3, og fekk steyp fyri hetta. Topskjútti í kappingini gjørdist Árni Jacobsen úr Horsens. Við honum vóru tað tríggir aðrir spælarar, ið høvdu skorað trý mál hvør, og teir vóru

handað vinnandi liðunum og fyri 1. plássið fingu spælararnir úr Århus I heiðursmerki og T-shirt. Liðið fekk steyp til ognar og ferðasteyp. Spælararnir hjá Esbjerg fingu fyri 2. plássið t-shirt og ognarsteup [...] ognarsteup. Århus II gjørdist nummar 3, og fekk steyp fyri hetta. Topskjútti í kappingini gjørdist Árni Jacobsen úr Horsens. Við honum vóru tað tríggir aðrir spælarar, ið høvdu skorað trý mál hvør, og teir vóru

dystirnir vórðu styttir til tvær ferðir 15 minuttir, tí seinkingar vóru í kappingini. VKF-Århus II 1-2 Samansetta liðið úr Vejle, Kolding og Fredericia kláraði seg væl fyrsta dystin. Lungu og bein vóru [...] málið reint. Eyðun Petersen í málinum há Århus II stóð á røttum stað einar 3-4 ferðir, og bjargaði góðum royndum. Esbjerg-Horsens 1-0 Hesi liðini hava í fleiri ár havt javnar dystir í FM-kappingum, og hesin [...] sindur í álopsspælinum, tí liðið fekk ikki mál. Tað dugdi Esbjerg betur og vann 5-0. Århus II-Århus I 1-2 Lokaluppgerðin hevði teir flestu áskoðararnar, og spælarar sóu fram til dystin. Og dysturin gjørdist

á tilmæli frá ICES um at minka veiðuna frá 1,5 mió. til 1,2 mió. tons ella 20% samtyktu strandalondini, at heildarveiðan fyri 1998 ikki skal fara upp um 1,3 mió. tons. Hetta er ein niðurskurður uppá 13% [...] minka. Verður hildið fram við verandi heildarkvotu (1,5 mill. tons) nøkur ár fram, er sannlíkt, at stovnurin fer niður um lívfrøðiliga lágmarkið upp á 2,5 mill. tons. Verandi avtala um fiskiskapin er grundað [...] grundað á, at veiðutrýstið er 0,15. Verður hildið fast við hetta, skuldi veiðan í 1998 ikki fara upp um 1,2 mill. tons. ACFM mælti frá at økja um veiðutrýstið á norðurhavssildastovnin. Lagt varð afturat, at

hendan: Menn 1. Jákup Midjord 500 2. Erland Poulsen 480 3. G. Gregoriussen 460 4. Heðin Joensen 440 5. Rani í Líð 440 Teir eru allir úr HBF Kvinnur 1. Ingun Hansen 500 2. Borglis Fagradal 480 3. Annika Berg [...] Mansunglingar 1. Jørgin Enghamar 300 2. Hergeir Staksberg 280 3. Thorvald Petersen 260 4. Eirikkur Hansen 245 5. John M. Jarnfoss 225 Teir eru allir úr HBF Kvinnuunglingar 1. Durita Mikkelsen 300 2. Anbritt [...] Gentur 14-16 ár 1. Karin Hansen 300 2. Marit Mortensen 285 3. Jenny Niclasen 260 4. Hjørdis Klein 250 5. Elsebeth Iversen 240 Hesar eru allar úr HBF Dreingir 12-14 ár 1. Bjartur Lamhauge 300 2. Hanus Eliasen

mikið við teimum seks vanligu, tí har verður sent á teimum øllum frá klokkan 6 á morgni til klokkan 2 og 3 um náttina. Tann eina rásin leggur dent á samfelag og mentan, annars líkjast tær sum tann eini vatndropin [...] paperazzi, soleiðis sum tíðin krevur tað. Tey eru noydd at hugsa um marknaðin og starvið. Greinin endar í 2?aranum komandi leygardag

aftur. Systkini hjá Jósupi Anna Sofía og Tummas giftust 2. august í 1857, og tey fingu trý børn. Súsanna Malena Niclasen var elst. Hon var fødd 1. mei í 1858, og hon varð fermd í Havn í 1873. So verður [...] var fødd í Miðvági 7. novembur í 1830. Pápi hennara var Joseph Haraldsen, sum var føddur í Miðvági 2. novembur í 1802. Pápi hansara var Harald Johnsen við Kirkjar í Miðvági, sum var føddur í 1750, og mamman [...] Joephsdatter (omma at Jósupi, sum endaði í Svínoy) æt Anna Katrina Hansdatter. Hon var fødd í Sandavági 3. desembur í 1810, og tá slektin er komin til Sandavágs ber væl til at fylgja henni í frálíku bókini

steypakappingini. Herfølge vann 3-1, og Jákup hevði lítið at gera. Sunnudagin varð hann aftur settur í málið, tá Vejle vitjaði í Herfølge, og aftur gjørdist tað til ein 3-1 sigur. Væl uppiborið Herfølge-venjarin [...] stóð seg so væl, at hann varð kosin besti spælarin á heimaliðnum. Herfølge spældi móti Vejle og vann 3-1. ? Jákup stóð seg sera væl í dag, og tað skal nógv henda, um hann ikki spælir allar dystirnar, sum [...] við Ítróttarsosialin sunnukvøldið. Jákup hevur leingi verið noyddur við at finna seg í at spæla á 2. lið, men hóast tað, hevur hann drivið á undir venjing, og nú Kai Larsen, sum Jákup kappast við, hevur

FÓTBÓLTUR: Bæði Esbjerg og Rødovre taptu sínar dystir um vikuskiftið. 1. deildarliðið hjá Esbjerg spældi á heimavølli móti B1913 og mátti lúta 3-2. Hvørki Jan Allan Müller ella Jens Erik Rasmussen vóru millum [...] móti Fortuna Hjørring og úrslitið var 6-2 til gestirnar, eftir 4-0 í hálvleikinum. Rødovre liggur sum nummar 4 við 19 stigum. Seks stig eru upp til OB, sum er nummar 3, og seks stig eru eisini niður til Hillerød