altjóða samarbeiði. SIEC-International er ein heimsumfatandi felagsskapur. Tó kann sigast, at tað eru 3 høvuðsíblásarir: tann norðurlendski, tann amerikanski og tann europeiski (angelsaksiski). Sambandið [...] stovna SIEC-Føroyar. Hetta gera teir m.a. fíggjarliga við at geva okkum eina stovningarhjálp uppá kr. 10.000,-. (Verður tað møguligt, vildi eg mett, at vit rinda hesa hjálp aftur). Eisini stuðlaðu teir okkum

tann parturin kostar einar seks krónur fyri kilo. Hann sigur, at fyri trimum mánaðum síðani heittu 10 feløg í Føroyum, sum fáast við ull, á landsstýrismannin í landbúnaðarmannin, Ivan Johannesen, um at [...] eisini, eins og hann stuðla fóðurvirki. Úr jarðargrunninum hevði borið til at fingið lán fyri eini 3% í rentu, og tað er stórur munur á tí, og so at skula betala vanligu peningastovnunum tvær, tríggjar [...] føroyska ull sum er, spyr hann. Árni Brattaberg sigur, at hesi bæði málini eru ikki slept enn. ­M.a. hava 10 løgtingslimir lagt uppskot fyri tingið um at broyta jarðarlóggávuna, so at grunnurin kann figgja ullavirki

plássum, sum eru í dag. Fólkatalið í Tórshavnar kommunu er umleið 3,5 ferðir størri enn í Klaksvík, so um vit falda bíðilistan í Klaksvík við 3,5, hevði talan verið um 550 manglandi pláss, um býirnir vóru líka [...] sleppa størru børnini at spæla í einum høli við síðuna av fundarhølinum, har nakrar grentur úr 9. og 10. flokki fara at anda eftir teimum.

til eina skuldarloysn við kraditorarnar. Okkurt er galið við hesari »loysn«, um Tvøroyri skal gjalda 10 mió. kr. í rentum um árið. Tað er ikki rætt, at »miðstaðarøkið sleppur at vaksa ótálmað« (av løgtings- [...] nógv skip skrásett í Havn, og nógv framleiðslu- handverks- og tænastuvirki liggja her. Annars verður 3. hvør króna, ið verður forvunnin í Havn, og ella verður uppgivin forvunnin í Havn, skattað uttanfyri [...] »ivast um tað var rætt« at gera íløgur í vinnulívið, so at »Tvøroyrar kommunu er í eini serstøðu, at 1/3 ella 50 mió. kr. av kommunuskuldini (gott 150 mió. kr. íalt) stavar frá kommunalari luttøku í vinnulívinum«

Sandavágur10, 5 stig 2. Runavík10 stig 3. Sumba6,5 stig 3. Klaksvík 26,5 stig 3. Rókur 26,5 stig 6. Kollafjørður4 stig 5. umfar, 7. desember Runavík 1-Sandavágur Klaksvík 2-Kollafjørður Sumba-Rókur 2 3. deild [...] Petersen-Súni Ziska1-0 Pól Martin Hansen-Poul Poulsen1-0 Niclas M. Joensen-Jeffri Justinussen1/2-1/2 Hanus Joensen-Jóannes Guttesen1-0 Støðan 1. Havnin 210,5 stig 2. Toftir10 stig 3. Havnin 19,5 stig 4 [...] Klaksvík 1-Rókur 14-0 Petur Hans Poulsen-Petur Sumberg1-0 John Sivertsen-Ingolf Debes1-0 Ingolf Gaard-Karl Martin S. Jensen1-0 Rúni Dragaberg-Mikkjal Joensen1-0 Runavík 2-Toftir1/2-31/2 Petur Hammer-Sigurð Joensen0-1

nevnast fylgjandi parkeringsøki: 1. Við Ítróttarhøllina, 100 bilpláss 2. Við Læknamiðstøðina, 25 bilpláss 3. Havnarøkið ? vestanfyri Fø. Sparikassa, 90 bilpláss 4. Heiðavegur - Høgaból - Apotekið, 135 bilpláss [...] Posthúsið, 12 bilpláss 8. Glyvravegur - við Missiónshúsið, 50 bilpláss 9. Við Glyvra kirkju, 70 bilpláss 10. Nýtt parkeringsøki á Glyvrum, 40 bilpláss Fyri at lætta um bilferðsluna annars upp undir jól, fer

fyrimunin av heimavølli, vóru tað gestirnir úr Manchester United, sum drógu longra stráið við einum 3-1 sigri. Í fyrra hálvleiki legði Andy Cole United á odda, tá hann gjørdi sær dælt av verjuvillu hjá [...] um. Robbie Fowler royndi seg móti Schmeichel, og hann skoraði ósvikaliga trygt. Men tað gingu bert 10 minuttir, só fingu heimaáskoðararnir enn ein framman á. Hesaferð var tað David Beckham, sum legði United [...] United fram um 2-1 við einum framúr frísparki úr 18 metrum. Bert fáar minuttir gjørdi Andy Cole tað til 3-1, eftir at eitt hornaspark varð longt mitt inn fyri málið. Sigurin hjá United ger, at teir framvegis

deild menn 7. umfar, 6. desember VÍF-StÍF 35-30 (15-16) KÍF-Kyndil 21-29 (10-10) Støðan 1. VÍF75-0-2212-15010 2. Kyndil75-0-2182-17010 3. H7174-1-2182-1759 4. StÍF73-1-3190-1857 5. Neistin71-2-4 161-1904 6 [...] GÍ-Stjørnan 26-22 (16-14) VB-Kyndil 16-18 (7-9) Støðan 1. Kyndil87-0-1205-16014 2. StÍF76-0-1161-13312 3. Neistin75-0-2153-12310 4. GÍ82-0-6169-2074 5. Stjørnan71-0-6141-1692 6. VB71-0-6128-1642 Næstu dystirnir

bátar. 2.Samlaða manningartalið, sum hevur fingið stuðul, er minkað úr 823 monnum niður í 638 menn. 3.Manningartaið pr. bát er bert vaksið við 0,21, t.v.s. 13%. Út frá omanfyristandandi tølum sæst beinanvegin [...] gera upp. Kunnu vit ikki nú fáa at vita hvør bólkur hevur fingið av almennum peningi t.d. seinastu 10 árini? Við øllum tí taltilfari, sum hagdeildin liggur inni við í dag, skuldi hetta væl latið seg gjørt [...] inntøkutrygd sum aðrir bólkar. 2.Fiskidagatalið hjá bátum, sum rógva við línum, skal hækkast munandi. 3.Fiskidagatalið hjá bátum, sum rógva við snellu, skal hækkast upp í 200. 4.Veiðan fyri bólkarnar 4 og

liðin síðani, tann 10. desember 1948, at heimsyvirlýsing Sameindu Tjóða var undirskriva. Amnesty International deildir um allan heim byrja í hesum sambandi herferð á mannarættindadegnum 10. desember í ár undir [...] undir herrópinum Get Up, Sign Up, (vísið í verki) og varir henda í eitt ár. 10. desember næsta ár, tá ið heimsyvirlýsingin er fimti ár, verður samkoma í París har m.a. ST aðalskrivarin kofi Annan verður [...] milljónir undirskriftir tá ið avtornar. Stovnanin av AI Amnesty vil eisini heita á teg mannarættindadagin 10 desember, um at seta kertuljós í gluggan fyri at minnast samvitskufangarnar, og tey, ið eru fyri órætti