D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Lestur Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Hestur: kl. 12 Hanus Simonsen altarg. Vestmanna: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Miðvágur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Tjørnuvík: kl [...] fra Danmark. Eiði: kl. 11 messa Emil Olsen Funningur: kl. 12.30 messa Emil Olsen Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Gamla kirkja í Norðragøtu: kl. 18, Jógvan Fríðriksson, biskupur Glyvrar: kl. 11, Meinhard [...] Peter O. K. Olofson, altargangur. Viðareiði: kl. 11, altarg., Elsa Funding Húsavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Fámjin: kl. 11, altargongd, Jónsvein Bech. Øravík: kl. 12.15, altargongd, Jónsvein Bech. Talvan

Danielsen og Ankert Nielsen (Luthersk Mission) Mikladalur: kl. 12 altarg.Hanus Simonsen Húsar: kl. 18, altarg. Hanus Simonsen Viðareiði: kl. 11, Hvannasund: kl. 12, altarg., Elsa Funding Tvøroyri: kl. 11 [...] Gásadalur: kl. 11 altargongd, David Johannesen. Norðskála: kl. 11, messa Emil Olsen Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Haldarsvík: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Selatraðar Kirkja: kl. 11 guðstænasta við altargangi [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

Gudstænastur 10. sunnudag e. trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11 Heri J. Joensen og Hanus Simonsen altarg. Sangkórið fjelltun luttekur Havnar kirkja: kl. 11 Lestur Nólsoyar kirkja: kl. 12 Bjarni Bæk Hoyvíkar [...] David Johannesen Hattarvík: kl. 12, altarg. Kirkju: kl. 17, altarg., Elsa Funding Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur Gjógv: kl. 11 messa Emil Olsen. Funningur: [...] Funningur: kl. 12.30 messa Emil Olsen Sjóvar Kirkja: kl. 11 v/ Henning Bøgesvang Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Porkeri: kl. 11, Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30 Símun Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun Jacobsen

Christensen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Fuglafjørður: kl. 11, altarg., Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, Bjarni Bæk innsetir Hanus Simonsen sum sóknarprest í Klaksvík, altargangur. Niels [...] Niels Pauli Danielsen hevur altartænastuna og Hanus Simonsen dóp og prædiku Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, andakt, Hanus Simonsen Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 andakt, Niels Pauli Danielsen Vágur: kl. 11 [...] Oasan, Kirkjustræti Fríggjakvøldið kl. 21 ung­dóms­møti. Sunnudagin kl. 11 Guðs­tænasta v/ Magnus Simonsen Mánakvøldið kl. 20 bønar­møti. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Filadelfia, Landavegur 22

uðstænasta, Magnus Brahé Jørgensen Haraldssund: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech Vágur: kl. 11, altarg. Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30 [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

Vesturkirkjan: kl.11.00 Hanus Simonsen altargangur. Talvan gongur i vestur­kirkjuni fyri KFUM í Havn Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Miðvágur: kl 11 – Inga Poulsen Dam Mykines: kl. 14 altargongd David [...] við sunnudagsskúlan, Uni Næs Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur Æðuvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Svínoy: kl. 12, Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11, lestur Húsar: kl. 11, Magnus Brahé [...] Fríggjadag 24. august kl. 21 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 17 Sunnu­dags­­skúli og kl. 17 Møti, Jensina Simonsen, Saltangará talar. Mikudagin 29. august kl. 20 Bíbiltími. Øll eru hjartaliga væl komin Keldan,

Havnar kirkja: kl. 11: Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Bjarni Bæk innsetir Hanus Simonsen sum prest í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi Vestmanna kirkja: kl. 11, Mogens Tilsted Christensen. Í Vestmanna [...] Emil Olsen Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Kirkja: kl. 12, altarg., Hattarvík: kl. 17, altarg., Elsa Funding Leirvík: kl. 11.00 fami [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

30, Magnus Brahé Jørgensen. Skálavík: kl. 12, altargongd, Fríðleif Lydersen, stud. theol., og Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech Vágur: kl. 11, Patrick de Neergaard Katólska Kirkjan Leygardag [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

li. Talvan gongur fyri Sjómanskirkjuna. Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10 Hanus Simonsen Christianskirkjan: kl. 11 Hanus Simonsen altarg. Kórið hjá Jóhan Mortensen luttekur Kunoy: kl. 12 Magnus B. Jørgensen [...] messa Emil Olsen. Eiði: kl. 17 ljósgudstænasta Emil Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 11 (altarg.) Martin R. Jacobsen Skála kirkja: kl. 11 við altar­gangi v/ Hennning Bøgesvang Rituvíkar kirkja: kl. 11, Meinhard [...] B. Jørgensen Hattarvík: kl. 11, Svínoy: kl. 17, Elsa Funding Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Hanus Simonsen og í Christianskirkjuni kl. 11, altargangur. Kórið hjá Jóhan Mortensen syngur undir guðstænastuni

Jørgensen. Talvan gongur fyri sjómanskirkjuna Húsar: kl. 11 Hanus Simonsen. Talvan gongur fyri sjómanskirkjuna Mikladalur: 12.15 Hanus Simonsen altarg. Talvan gongur fyri sjómanskirkjuna Haraldssund: kl. 12 [...] & K Sunnudagin 30. okt. Kirkjan á Húsum kl. 11 Gudstænasta v/Hanus Simonsen Kirkjan í Mikladali kl. 12.15 Gudstænasta v/Hanus Simonsen. Altargongd Skúlin á Syðradali kl. 16 Møti við: Aksel Zachariassen [...] eystara prestagjaldi gongur talvan til frama fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Skálavík: kl. 12: Jákup R. Hansen. Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Tvøroyri: kl. 11 Familju-