Ísland, Bretland og Niðurlond fara nú at gera enn eina roynd at loysa ósemjuna um Icesave. Franska tíðindastovan AFP skrivar við einum ónevndum íslendskum embætismanni sum keldu, at umboð fyri tey trý [...] hava fund um málið innan nakrar vikur. Sambært embætismanninum verður fundurin síðst í august ella fyrst í september. Fyri einum góðum mánað síðani viðgjørdu umboð fyri londini Icesave-málið á fundi í Reykjavík

spyrjast burtur úr í hesum árinum. Næsta umfarið verður í Meksiko í november, og hóast londini skulu halda tveir fyrireikandi fundir fyrst, væntar Yve de Boer ikki nakra semju í Meksiko. Hinvegin væntar hann,

trýsta HER. (Jóhan Thomsen eigur upptøkurnar) Fyrst javnar Súni Olsen við beinleiðis frísparki. Løtu seinni skoraði innskifti Rasmus Dan Sørensen til 2-0 og gjørdist dagsins hetja fyri árstalsfelagið. B36

StÍF-Kyndil 23-18 (11-6) Fyri átta døgum síðani var StÍF einsamalt botnlið í Sunset-deildini. Sigrar á fyrst VÍF og nú Kyndli hava tó broytt hetta, soleiðis at StÍF nú er tvey stig undan VÍF. Í dag var StÍF á odda

fiskidagaskipanin sleppur at standa sína roynd. Auðunn Konráðsson sigur, at fyrst í nítiárunum hevði ICES sama tilmælið, og trý ár seinni komu meiri enn 40.000 tons av toski upp á land.

Anda er vanliga ein tryggur brotssparksskjútti, men hendan dagin bar einki til. Fyrst skjeyt hann bóltin á stongina, og tá hann nakrar minuttir seinni fekk ein nýggjan møguleika, sendi hann bóltin upp

di tvíkiljan er á Havnini. Fyrru ferð var, tá hon á veg til Amerika á framsýnignartúr legði at her og varð liggjandi nakrar dagar. Hesaferð skal hetta sjáldsama farið liggja í tvey samdøgur, vita tey at [...] at siga frá á havnarskrivstovuni í Havn. Skjold kom úr Vestmannaoyggjum, har hann var inni eftir fyrst at hava vitjað í Reykjavík ávegis úr USA.

batnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður gott fyrst í vikuni, men øtlar seinni í vikuni. - Útróðrarbátarnir hava góðan fiskiskap, og teir fiska bara tosk og hýsu, leggja tey á Fiskamarknaði Føroya afrat [...] fiskiskap, men væntandi fara fleiri avstað aftur um vikuskiftið. Skipini fiska næstan bara tosk og hýsu, og fiskiskapurin er góður. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at all frystilínuskipini

MYNDINI, og hoyr samrøðu við Trónd Sigurðsson, formann í byggi- og býarskipanarnevndini, sum hevur verið til oyggjaleikirnar á Jersey. Tróndur hevur eina góða uppliving av oyggjaleikunum, og ikki minst [...] aftur til Føroya. Fyrst mugu umstøðurnar hjá ymiskum ítróttargreinum tó bøtast. Givið er, at leikirnir verða í Havn, so teir eru sentralt samlaðir, men neyðugt er, at Tórshavnar kommunu og landið standa saman

(13. juli) og verða skiftir á reinsiverkinum í morgin (14. juli). Týsdagin 19. juli verður vatnroynd tikin, og svar fæst á hesar royndir mánadagin 25. juli, skrivar kommunan á síni heimasíðu og leggur afturat [...] afturat. - Tá verður eisini greitt, um drekkivatnið tá lýkur ásettu krøv, og um drekkivatnið tá kann drekkast uttan at verða kókað fyrst.