harrin, Bertie Ahern, kunngjørdi í gjár, at hann hevur gjørt av at gevast sum politikari. Hann hevur verið tinglimur í samfull 33 ár, og í 11 ár hevur hann verið forsætisráðharri. Bertie Ahern boðaði frá [...] hann frá, at til næsta tjóðartingsval verður hann ikki valevni í valdøminum Dublin Central, sum hann hevur umboðað. -Tíðin er komin, til at eg leggi frá mær og lati onnur stilla upp, segði Bertie Ahern, sum

tíðindastovan KCNA skrivar, at Suðurkorea hevur órógvað roynirnar at bøta um viðurskiftini millum tey bæði grannalondini. -Tann ágangandi politikkurin hjá Suðurkorea hevur koyrt okkum út á eggina til eitt kríggj [...] kríggj, skrivar KCNA. Suðurkoreanski forsetin hevur mælt sínum fólki frá at leypa framav. Sum skilst hevur hann sagt, at Suðurkorea fer ikki at taka nakað hernaðarligt stig, um Norðurkorea bindur frið.

fiskimálaráðharrin, Jón Bjarnason, hevur gjørt av, at toskakvotan í íslendskum sjógvi verður 160.000 tons næsta fiskiár ella 10.000 tons størri enn í verandi fiskiári. Sostatt hevur ráðharrin valt at fylgja tilmælinum [...] tilmælinum frá fiskifrøðingunum á Hafrannsóknarstofninum, skrivar Morgunblaðið. Fiskimálaráðharrin hevur eisini ásett aðrar kvotur fyri næsta fiskiár. Hýsukvotan verður 50.000 tons ella 5.000 tons størri [...] fiskiári, og hendan hækkingin er eisini í samsvari við tilmælið frá fiskifrøðingunum. Harafturímóti hevur ráðharrin valt at seta upsakvotuna til 50.000 tons ella 10.000 tons meiri, enn fiskifrøðingarnir mæltu

øskurokinum. Nú hevur íslendski landslæknin skrivað eina frágreiðing, og sambært henni fylgdu íslendingar ráðunum frá heilsumyndugleikunum. Í hvussu er er niðurstøðan hjá landslæknanum, at eingin hevur fingið [...] álvarssamt heilsubrek av gosinum. Heilsuverkið hevur kannað meiri enn 200 fólk í sambandi við frágreiðingina, og eingin teirra hevur fingið mein av øskuni úr jøklinum, skrivar Morgunblaðið.

Í morgun hevur Kjartan Joensen úr Leirvík aftur tikið sæti á tingi Tað ger hann, nú Óli Breckmann hevur biðið um farloyvi í óásetta tíð. Eisini Bjarni Djurholm bað um Farloyvi í morgun. Rodmund Nielsen [...] listanum, men hann hevur boðað frá, at tað liggur ikki fyri hjá honum at møta á tingi. Av tí sama kom Kitty May Ellefsen á ting í morgum fyri Bjarna Djurholm. Og nú Óli Breckmann eisini hevur biðið um farloyvi

ABC samgongan hevur mist burtur av sínum grundarlagi, eftir at Poul Michelsen er farin úr Fólkaflokkinum, men samgongan hevur framvegis greiðan meiriluta. ABC samgongan er farin úr 20 og niður á 19 limir [...] og harvið stuðlar hann ikki treytaleyst ABC-samgonguni. Sambandsflokkurin hevur 7 tinglimir, Javnaðarflokkurin 6, og nú hevur Fólkaflokkurin eisini 6 tinglimir. Fyri at hava meiriluta í løgtinginum krevjast

seinnapartin vera líkindi at spæla á Vágseiði. Sambært Suðurrás hevur veðrið í Vági ikki verið nakað serligt í morgun. Tað hevur regnað illa, og tað hevur verið fitt av vindi av landssynningi. [...] Higartil í ár hevur tað hilnast illa hjá NSÍ. Í Streymnesi varð liðið varpað úr steypakappingini, og í fyrsta umfari í landskappingini tapti NSÍ 2-1 á heimavølli ímóti ÍF. FC Suðuroy megnaði hósdagin 4-4

Forsetin í Kirgisistan, Kurmanbek Bakijev, hevur nú sagt seg úr embætinum. Samdtundis sigur hann, at hann hevur ongar ætlanir um at fara aftur til Kirgisistan. Bakijev bleiv koyrdur frá tann 7. apríl og [...] og noyddur at flýggja av landinum. Hann hevur tó sýtt fyri at siga forsetaembætið frá sær, men í morgun segði hann, at hann hevur valt at siga seg frá. Bæði Russland og USA hava lagt trýst á hann fyri

Tað hevur regnað av grimd í fleiri dagar í brasilska stórbýnum Rio de Janeiro. Áarførið er tað ringasta í meiri enn 50 ár og hevur kravt minst 95 mannalív. Tað nógva avfallið hevur elvt til vatnflóð og [...] fátæku partarnir av býnum eru meint raktir, og har standa nógv hús undir í vatni og runu. Guvernørurin hevur lýst økið í undantaksstøðu. Rio de Janeiro skal hýsa HM í fótbólti í 2014 og teimum olympisku sum

Eftir drúgva viðgerð hevur kanadiska stjórnin samtykt at fara undir eitt átak, sum skal menna bygdirnar og teirra vinnumøguleikar. Fyribils hevur stjórnin játtað 10 milliónir krónur til at menna arbeiðspláss [...] Chuck Strahl, sum er ráðharri í norðurkanadiskum málum, hevur gjørt av at brúka pengarnar til at menna bygdirnar á Baffin-oynni. Frammanundan hevur stjórnin játtað meiri pengar til aðrar og størri verkætlanir