gr. 28. desember fingu Bjørga og Pól Hentze, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 gr. 29. desember fingu Áki og Erla Mortensen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4400 [...] cm. Hin vigaði 2070 gr og 44 cm langur. 27. desember fingu Anna Áarberg og Símun Gutti Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. 28. desember fingu Susan Djurhuus og Jóhann [...] Hann var 53 cm. langur og vigaði 3580 gr. 16. desember fingu Anna Hüdepohl og Martin Mouritsen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3250 gr. 23. desember fingu Beinta T. Ragnarsson, Klaksvík

Klaksvík, og í Streymoy bara í Tórshavn. Eftirsum fólkatalið er so stórt í Tórshavn hava vit samanborið tríggjar handlar har og tveir á hinum økjunum. Bíligast er Bónus í Tórs-havn, har kostað okkara matposi [...] okkum í hesi kanning var at Bónus ikki hevur somu prísir um alt landið. Munurin millum Bónus í Tórshavn og Bónus í Klaksvík er 30 krónur. Nils Mortensen stjóri í Bónus, sigur at teir anpassa prísirnar [...] kannað. Men óivað er tað lættari at fáa hjálp í einum lítlum handli á Sandoynni enn í einum stórum í Tórshavn. Gudmaj Midjord sum er stjóri í Dalabúðini í Skálavík harmast um at tey eru dýrasti handil. Tað

fødd, har mammurnar vóru millum 15 og 19 ár. Av teimum mammunum búðu flestu teirra í Tórshavn. Fjúrtan búðu í Tórshavn, átta í Eysturoynni, fimm í Streymoynni, tá er Havnin ikki íroknað, tríggjar í Norðoyggjum

41, 100 Tórshavn (nevndarlimur) Hildur Gunnarsdóttir, Við grind 5, 960 Hov (nevndarlimur) Eyðfinn Færø, Mylnugøta 9, 700 Klaksvík (nevndarlimur) Eyðhild Skaalum, C. Pløyensgøta 15, 100 Tórshavn (nevndarlimur)

Vetrarljós verður í annaðkvøld - leygarkvøldið 3. februar - í Havn fimmta árið á rað, og tað er Visit Tórshavn, sum samskipar tiltakið í samstarvi við ymiskar aktørar í býnum. Í stuttum er hetta eitt hátíðarhald [...] kaffistovur, barrir, handlar, samkomur og onnur, ið skipa fyri konsertum og øðrum tiltøkum. Hjá Visit Tórshavn siga tey, at meira kunning um kvøldið í annaðkvøld kann lesast á Facebook-síðuni - Vetrarljós -

Felagið innan nevaleik, Tórshavn Boxing, stendur í fagrasta blóma, og tað leggjast alsamt fleiri íðkarar afturat tí lutfalsliga nýggja felagnum í høvuðsstaðnum. Um jólini fær felagið fína vitjan, tá ið [...] hiðani og er her heima um jólini og á nýggjárinum. Les eisini: - Felagið er vaksið ótrúliga skjótt Tórshavn Boxing skrivar á facebook, at Tor Norddahl venur við fram til nýggjárið, og at møguleiki verður

Gestur Tórsberg Olsen, Tórshavn, ættaður úr Hósvík, andaðist týsdagin 9. februar á Landssjúrkshúsinum, 69 ára gamal. Kistan við Sonju Jungehag í Vági fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi fríggjakvøldið [...] minnast Preben kunnu lata Krabbameinsfelagnum eina gávu. Elsebeth Wood, vanliga nevnd Ebba, ættað úr Tórshavn, búsitandi í Corby í Englandi andaðist leygardagin, 86 ára gomul.

fingu Beinta Djurhuus og Kjell Johansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3820 gr. 11. juni fingu Eyðna Norðfoss og Alfred Wøldike, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði

TÓRSHAVN: Bert eitt floygt hugskot hiðani av bygd frá bygdarmanni, ið er góður við okkara vakra høvuðsstað, sum verður uppaftur vakrari í komandi tíðum. MIÐBÝARLUNDIN: Grasagarður, urtagarðurin hjá frúnni [...] plantum og trøum, eini miðbýartjørn o.s.fr. HAVNARÁ: Tá so Havnará eisini verður uppafturlatin, verður Tórshavn ein ómetaliga vakur, grønur og hugnaligur høvuðsstaður, ja, tiltikin. KOMMUNUSKÚLIN: Visti annars

16. januar fingu Noomi S. og Eli J. Christiansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3815 gr. 17. januar fingu Randi Djurhuus og Jákup Martin Jacobsen, Norðragøtu, eina dóttur. Hon var [...] Hvidovre Hospital og var 53 cm langur og vigaði 3960 gr. 24. januar fingu Jonli og Jóan Pauli í Dali, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr.