hvussu vit mentanarstovnar kunnu hava stórar og realistiskar ætlanir í arbeiðinum fram ímóti einum grønum skifti. Vit eru sera errin og glað, at vit við vegakortinum kunnu hjálpa norðurlendskum menta [...] fyri umhvørvið? Hvussu hugsa við burðardygd í sambandi við ætlanir, strategiir og gerandisdagin? Hesum spurningum hava umhvørvisserfrøðingar og fakfólk úr mentanarumhvørvinum arbeitt við, síðani Norðurlendska [...] tøkt: Grøna vegakortið ( Grønt Vejkort) , sum er ein rúgva at uppskotum til, hvussu mentanarstovnar kunnu seta gongd á grøna skiftið. Norðurlandahúsið í Føroyum hevur staðið á odda fyri verkætlanini og tryggjað

Hesum boðar Heilsumálaráðið frá í tíðindaskrivi í dag. Fólkaheilsustýrið varð sett á stovn 1. januar í ár. Virksemið, sum áður var í Fólkaheilsuráðnum, Deildini fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu og Ílegusavninum [...] íverksetanina av farsóttarmálsøkinum, soleiðis at økið kann virka til fulnar á føroyskum hondum. Í hesum sambandi verður eitt nú arbeitt við at gera eina samstarvsavtalu millum føroyskar og danskar myndugleikar [...] tá ið tørvur verður á tí. Farsóttarøkið fevnir um øll tey viðurskifti í føroyska samfelagnum, sum kunnu verða ávirkað av einari farsótt. – Úrslitini av fyribyrgingarátøkum síggjast ikki beinanvegin, men

fyrimun av at fiska í hesum øki. Tað skrivar bretska sendikvinnan í Keypmannahavn, Emma Hopkins, í grein í Sosialinum í dag. Hon vísir á, at tað so nógv, sum Føroyar og Bretland kunnu samstarva um og nevnir [...] fiska umleið ein triðing av svartkjaftakvotuni upp á 72.000 tons, sum teir hava frá Føroyum, júst í hesum økinum. Tí hevur júst fiskiskapurin í felags økinum hjá Bretlandi og Føroyum sera stóran týdning fyri [...] fiskiveiðuavtaluna millum Russland og Føroyar. Sosialurin fæst í leysasølu kring landið – og haldarar kunnu lesa blaðið á www.sos.fo

hava at­gongd til okkara felagsøki og fáa fyrimun av at fiska í hes­um øki. Í framtíðini er nógv meira, sum Bretland og Før­­oyar kunnu gera sam­an sum grannar og fel­ag­ar. Frá at menna var­andi orku

til elbilar Nógv er gjørt fyri at gera tað trygt hjá Norrønu at hava elbilar á biladekkinum. Í hesum sambandi hevur Norrøna eina slóðbrótandi skipan, sum neyvan nakað annað ferðafólkaskip í verðini [...] viðkomandi at reisa hesar spurningarnar, men samstundis undrast hann á, at ongar altjóða reglur eru á hesum øki. Men hinvegin hava tey á Smyril Line eina nullhugsjón í sambandi við skaða. Tað merkir, at [...] verk, bæði umborð á Norrønu og umborð á hinum skipunum hjá Smyril Line. – Stjórin sigur, at í hesum sambandi hava tey dagført trygdarætlanina hjá Norrønu, og hinum skipunum, og manningin hevur eisini

arbeiðir við. Fíggjarstøðan Samlaða lániskuldin hjá kommununi er 375 miljónir og størri parturin av hesum – tilsamans 218 miljónir – eru knýttar at Tórshavnar havn. Tøkur peningur hjá kommununi var seinast [...] miljónir hjá Tórshavnar havn. Samtykt er eitt minsta gjaldføri á 79 miljónir í Tórshavnar kommunu. Í hesum uppskoti til fíggjarætlan verður úrslitið áðrenn rentur 265.4 miljónir. Úrslitið áðrenn avdráttir [...] løgur Avlopið til skattafíggjaðar íløgur hjá Tórshavnar kommunu verður 197,5 miljónir. Av íløgum kunnu nevnast: Nýtt røktarheim við røktaríbúðum, Dagstovnurin Hans Andrias, fimleikarhøll og borgarahús

var brandólógligt, og beinleiðis í stríð við marknaðarføringslógina. Um so brúkaraumboðið fylgir hesum upp, og vísir, at man meinar nakar við tað, sum verður sagt, er so ein heilt annar spurningur. Okkara [...] nevniliga bilhandlaranum friar hendur til at gera sær dælt av hesi skipan soleiðis, at teir bara kunnu leggja stóran part av sokallaðu afturberingi oman á prísin, so peningurin úr landskassanum harvið

skapa eitt umhvørvi, har bátar kunnu viðlíkahaldast og umvælast, og har fólk kunnu fáa frálæru í brúki av bátunum. Mentanarliga tilfeingið í okkara nærumhvørvið - í hesum føri havið, føroyski báturin,

Summi av tiltøkunum í ABC vikuni í ár kunnu vera við til at styrkja nærumhvørvið hjá borgarum og skapa møguleika fyri at blíva partur av nýggjum felagsskapum, ið kunnu halda fram eftir ABC vikuna. Tiltøkini [...] Evnið fyri vikuna í ár er “Nærumhvørvið og eg – saman um sálarliga heilsu”. Nærumhvørvið snýr seg í hesum førinum um tey støðini, sum vit flyta okkum millum í gerandisdegnum. Nærumhvørvið kann hava neiliga [...] ávirkan á sálarligu heilsuna, men tað kann eisini í stóran mun vera sálarliga heilsufremjandi, og vit kunnu í felag ávirka sálarligu heilsuna hvørt hjá øðrum. Nærumhvørvið kann vera heimið, grannalag, arbeiðspláss

Samstundis hava teir mist sambandið við opnuna. Lagnan hjá hesum nósum er óviss, skrivar Havstovan. Láturkópur nørist frá hálvum september og til jóla. Opnan leggur nósan á vardum stað í urðum og á látrum [...] og fer frá nósanum endaliga, ið hereftir klárar seg sjálvan. ##med2## Nósar bíta gjarna frá sær og kunnu bera keðiliga ígerðarsjúku, og tí er sera umráðandi altíð at halda frástøðu og lata nósarnar passa [...] kópastovnin. Sjálvt um tað kann vera hjartanemandi at síggja ein hjálparsleysan nósa, so er frægari í hesum føri at lata náttúruna passa sær sjálvari. ##med3## ##med4##