verður, at nógv fólk hava fingið skaða. Herurin hevur fyrr biðið mótmælisfólkið gevast og taka gerandisdagin uppaftur, nú forsetin hevur sagt, at hann stillar ikki uppaftur, og at hann fer at virka fyri [...] Egyptiski herurin er farin at brúka vatnkanónir fyri at spjaða mótstøðufólk og viðhaldsfólk hjá Hosni Mubarak, forseta, sum brustu saman fyrr í dag. Tað vísa myndir frá Tahrir-torginum í miðbýnum í Kairo

hann tríggjar møguleikar at finna meiriluta í løgtinginum. Tað mest nærliggjandi at hugsa sær er, at Sambandsflokkurin og Javnaðarflokkurin gera eina avtalu við Tjóðveldi um at fáa nøkur týðandi mál samtykt [...] samtykt. Hugsast kann, at løgtingsvalið tí verður útsett í nakrar vikur ella mánaðir. Men løgmaður hevur eisini aðrar møguleikar, enn Tjóðveldi. Restin av samgonguni kann fáa meiriluta saman við Miðflokkinum [...] Miðflokkinum og Framsókn, sum tilsamans hava fýra tingfólk. Hin møguleikin er, at løgmaður finnur meiriluta saman við Miðflokkinum og Sjálvstýrisflokkinum.

vónir um, at flokkurin fær eitt samstarv upp í lag við tað, sum eftir er av samgonguni. Miðflokkurin fer at fundast við Sambandsflokkin og Javnaðarflokkin seinnapartin, og tá vónar Jenis av Rana at vita, um [...] tað ber ella brestir. - Eg kundi hugsað mær, at vit hava eina avkláring, tá fundurin er liðugur, sigur Jenis av Rana við Rás 2. Men tað er ikki nóg mikið, at Miðflokkurin, Sambandsflokkurin og Javnaðarflokkurin [...] Javnaðarflokkurin finna eitt felags samgongustev, tí tá restar eitt tingfólk í fyri at fáa meiriluta.

myndugleikunum frá, at spreingingin stóðst av einari sigarett. Starvsfólk á sjúkrahúsinum í Jaar siga, at minst 110 fólk eru deyð. Harumframt hava nógv fólk fingið skaða, og sagt verður, at tað stendur um lív [...] lív hjá fleiri. Teir lokalu myndugleikarnir siga, at børn eru millum tey deyðu. Tíðindastovurnar skriva, at spreingingin var, júst sum fólk royndu at sleppa inn á verksmiðjuna eftir lóðuri.

Skotlandi krevja nú, at fyrrverandi libyski uttanríkisráðharrin, sum er rýmdur úr Libya til Bretlands, skal avhoyrast um Lockerbie-yvirgangsatsóknina. Skotska ákæruvaldið sigur, at tað hevur sagt uttan [...] uttanríkisráðnum í London frá, at skotsku myndugleikarnir krevja, at Moussa Koussa verður avhoyrdur um atsóknina, tá eitt amerikanskt ferðamannaflogfar sprongdist uppi yvir skotska býnum Lockerbie í 1988. Atsóknin [...] diplomatur og seinni ovasti fyri fregnartænastuni hjá Muammar Gaddafi. Summi vilja vera við, at hann var við til at leggja Lockerbie-atsóknina til rættis.

Hansen og Eyðun Samuelsen noyðast at geva avboð at døma mansfinaluna í Challenge Cup. Eyðun Samuelsen hevur framvegis skaða at dragast við, og føroyingarnir noyðast tískil at vísa tilboðnum aftur. Evropeiska [...] dómararnar at døma fyrru finaluna í Challenge Cup. Fyrri finaludysturin millum portugisiska Benfica og slovenska Cimos Koper skal avgreiðast næsta sunnudag. Tilboðið er greitt tekin um, at føroysku dómararnir

uppskotið, sum kemur fyri í tinginum í dag, at banna fólki undir 18 ár at taka sól í solarinum, og at sólmiðstøðir skulu vera mannaðar. - Hetta tí, at tað er prógvað, at nýtsla av solarium økir markant um vandan [...] rabbameini, skrivar Krabbameinsfelagið á sínari heimasíðu. Gallupkanning frá september 2010 vísir, at bólkurin av teimum 15 til 24 ára gomlu, sum brúka solarinum, er meira enn hálveraður seinastu trý árini

Uppreistrarmenninir í Libya siga, at 13 fólk doyðu, tá flogfør hjá NATO søktu at einum máli nærhendis býnum Brega í gjárkvøldið. Talan var um níggju uppreistrarmenn og fýra sivilfólk. Ein talsmaður fyri [...] sigur, at talan var um eitt mistak. -Nakrir uppreistrarmenn skutu upp í loft, og so komu flogførini og bumbaðu teir. Tað var sostatt eitt mistak, sigur talsmaðurin. Aðrir uppreistrarmenn siga, at agentar [...] Gaddafi høvdu sníkt seg inn ímillum uppreistrarmenninar, og at teir skutu eftir NATO-flogførunum við loftverjuvápnum. Ein talsmaður fyri NATO sigur, at tíðindini um loftálopið verða kannað.

fjórðu ferð, at forsætisráðharrin vitjar hermenninir í Afghanistan. Lars Løkke Rasmussen sigur, at nú bíða øll eftir, hvat fer at henda teir næstu mánaðirnar, tí vanliga plaga bardagarnir at harðna um summarið [...] havi sæð munagóð framstig tey bæði seinastu árini, og tí er tað í samsvari við gongdina, at Danmark hevur gjørt av at taka teir seinastu hermenninar úr Afghanistan innan árslok 2014, segði forsætisráðharrin

Barcelona at keypa Cesc Fabregas frá Arsenal eydnaðist. Sky Sports veit at siga, at Arsenal hevur vrakað tað seinasta boðið upp á spanska miðvallaran. Hetta var tann triðja royndin hjá Barcelona at fáa Fabregas [...] hildið uppá, at felagið vil hava 40 milliónir sterlingpund fyri Fabregas, og felagið vildi tí ikki taka av tí seinasta boðnum frá Barcelona, sum var 33 milliónir pund. Tí bendir alt á, at spaniumaðurin