talan er um eina óvanliga bók, og tað má væl merkja at mørk eru flutt á ein ella annan hátt og bókin ikki bara er eitt kopi at tí sum undan er komið. Eg er fegin um øll um ummæli og umrøðu og sera fegin um [...] umrøða og ummæla hana. Tað liggur mær ógvuliga fjart at fara at viðgera ummælir í fjølmiðlunum, tey eru kærkomin, bæði tey góðu og tey ringu og verða ongantíð annað enn tað ein einstakur brúkari sær í einum [...] ikki lætt at ferðast, og ein maður við so tungum álitisstørvum, kann ikki hava verið nógv heima Klaksvík. Í hvussu er frá 1902 og fram til 1910, tá ið Clement Olsen fer frá sum sýslumaður vegna aldur, røkir

kappingini liggur á aftasta plássi á stigatalvuni. Sum nevnt her í blaðnum áður, er havnarfelagið í samráðingum við ein dana um at gerast venjari hjá besta mansliðnum komandi kappingarár, men sum skilst, [...] Eingin ivi Tað vóru teir grønu úr Kyndli, sum høvdu munin allan dystin, og tað sást eisini týðuligt, at teir høvdu eitt sindur at spæla fyri í mun til neistamenninar, sum einki høvdu at stríðast fyri uttan æruna [...] Neistanum. Í hinum endanum komu eisini rættuliga nógv mál, men neistamenninir vóru ikki eins dugnaligir til at skora sum grannarnir. Stóri munurin á liðunum báðum hevði eisini við sær, at Kyndil valdi at geva

avgerð tikin, sum fær avleiðingar fyri fólk á vestara armi í Klaksvík. Deildin hjá Norðoya Sparikassa, sum liggur við Klaksvíksvegin, letur aftur aftan á Ólavsøku. Hetta er ein avgerð, sum sambært sparika [...] serliga kommunan, sum spurdi seg fyri, tann tíð tað var, men nú hevur hendan so fingið boð um avgerðina hjá Norðoya Sparikassa. Lata aftur í Klaksvík Samstundis sum hetta málið er avgreitt, er ein onnur avgerð [...] Sandavágs, sigur Eyðfinn Reyðberg, stjóri í Norðoya Sparikassa. Hann vísir á, at um ein peningastovnur skal koma til eina bygd sum Sandavág, so er fyritreytin fyri, at tað skal bera seg, at marknaðarparturin

skotið upp, at tey, sum eiga pengar hjá felagnum, skulu fáa umleið ein sættapart av tí, sum tey eiga. Av hesum skulu tey fáa 70 prosent í pengum, meðan tey írestandi 30 prosent verða latin sum partabrøv í tí [...] uttan at ein skyldmaður ella onkur annar stóð sum eigari. Harafturat hava átrúnaðarligar og sosialar avmarkingar forðað kvinnum í at gera seg galdandi í fleiri vinnu-greinum. Samstundis er tað ein sannroynd [...] 10-centmyntin, men trupulleikin er, at á aðrari síðuni á tí myntinum er ein mynd av sjálvum Franklin D. Roosevelt, forseta. Ein neyðloysn kann vera at seta Reagan á hina síðuna, skrivar Washington Post

Løgtingið, sum skal játta peningin, tykist framvegis vera ein býur í Kina, hóast lyfti vóru givin um, at tingið skuldi vera tikið í álvara - fyri einaferð skuld. Ein anlegslóg her og ein projektjáttan [...] hongur ikki altíð saman. Vit kunnu sum dømi loyva okkum at hugsa um rættiliga nýggju ferjulegurnar í Skopun, Hesti og Gomlu Rætt, sum vóru bygdar til eina ferju, sum var gomul, tá ið hon kom til landið [...] onsdagin upp á ein nýggjan fyrispurning um sama mál, og um hví eingi lyfti vóru hildin, svaraði landsstýrismaðurin, at málið einaferð fór at koma til tingsins viðger. Og júst har liggur hundurin grivin

leygardagin, tá VB skal eitt legg norður til Vestmanna. Sum er, liggur VÍF á triðja plássi, meðan VB er á fimta sessinum, og hetta er helst ein søga, sum í hvussu so er VB ikki ætlar at lata sær lynda. Seinastu [...] báðum. Sum er, eru bert tvey stig á muni millum liðini, og kann Neistin við einum sigri rættuliga blanda seg uppí stríðið um heiðurskrónurnar. Hinevegin er Kyndil liðið, sum av mongum verður mett sum einasta [...] FM-vinnara, Stjørnuni. Talan verður her helst um ein avgreiðsluspurning fyri klaksvíksgenturnar, havandi munin millum liðini bæði í huga, og ikki minst tað spælið, sum tey hava sýnt higartil í kappingini. Skert

virkisfýsna og framskygda lyndi er hann ein fyrimynd og kveikjari fyri síni starvsfólk, sum trívast fakliga og sosialt. Dómsnevndin leggur aftrat, at við Frimodt Rasmussen sum leiðara tekur KSS seg alsamt fram [...] strevast fyri teimum úrslitum, sum KSS higartil hevur rokkið. Hjúnini eiga trý børn, sum eisini fingu sína læru hjá Klaksvíkar Sleipistøð. Dóttirin, sum er elst, fekk sína skrivstovuútbúgving her, og haraftrat [...] arbeiðir hjá KSS sum skrivstovufólk, og soleiðis eru hon og maðurin - umframt at vera hjún - eisini starvsfelagar. Linda Rasmussen heldur fyri, at tað munnu vera fleiri privatir leiðarar, sum hava uppborið

UPPHØGGING Tað var ein sjáldsom sjón hjá fólki í Vestmanna at síggja trý skip loysa í senn, sum øll fóru av landinum – sama dag. Partrolararnir Nornagestur og Kolumbus, sum P/F Vár í Vestmanna átti, eru [...] r, sum hesi skip áttu, eru fluttir yvir á onnur skip – í hesum førnum yvir á partrolararnar Nónhamar og Fjalshamar, sum vestmenningar hava keypt frá P/F Christiani í Grótinum í Klaksvík. Teir, sum eiga [...] Christophersen, sum eisini eiga onnur skip og bátar. Í nøkur ár hevur felagið hjá Dánjali eisini átt gamla og fyrrverandi ferðamannaskipið Pride, sum ætlanin var at umbyggja til frítíðarsigling. Sum tíðin leið

alivinnuna, sum er eins stór og hendan. Tá alivinnan letur KJ Hydraulik eina so stóra bílegging til ringar, merkir tað, at Vónin í Fuglafirði, sum ger nótir, eisini fær eina bílegging, ið kanska liggur um einar [...] hava vit einar seks mans, sum burtur av arbeiða við at gera aliringar. Rørini, sum eru millum 250 og 450 mm. tjúkk, koma úr útlandinum og tað koma besløgini til aliringarnar, sum eru úr galvaniseraðum jarni [...] til íslendska laksaaling, men sum skilst, eydnaðist laksaalingin í Íslandi einki serligt, tí hitin í sjónum er ikki serliga væl egnaður til hesa aling. - Aliringarnir, sum vit hava selt til Íslands, eru

síðani legði saman við Havnar kommunu, var mest sum klárt at fara undir byggibúning av níggju nýggjum grundstykkjum eystanvert nýggja barnagarðin. Men enn liggur økið órørt, og tað eru nólsoyingar ikki serliga [...] samstundis, sum ungar familjur einki fáa at búgva í, standa ikki færri enn 43 hús tóm í Nólsoy, og hóast einki er hjá myndugleikunum at gera við tað, er tað eitt paradoks. Men eitt er, sum myndugleikarnir [...] verið hús, sum fólk høvdu havt ráð at keypt. - Tey høvdu verið nógv bíligari, bæði í keypsprísi og í rakstri, sigur Guðrun Hansen. Framúr barnagarð Hon heldur, at alt hetta hendir samstundis sum Nólsoy hevur