førinum var onkur komin at skumpa tvey onnur á sjógv beint niðanfyri Glitnir á Skálatrøð. - Vit halda ikki, at nakað bevíst lá í hesum, men meira tað, at fólk vóru komin at keglast, og so skumpaði annar parturin [...] meira enn so, at tey ganga niðri við bátarnar. Slíkt er ikki heppið. Soleiðis var eisini nú í vikuskiftinum, tá ið fólk gingu niðri við bátabrúgvarnar á Skálatrøð. Vakthavandi sigur, at í tí eina førinum [...] spontant í havið. Vakthavandi sigur, at tað var ein kvinna og ein maður, sum soleiðis endaðu á blámanum hetta kvøldið. - Hetta vóru ivaleyst fullamannalótir, men slíkt er ikki at spæla við og kundi í ringasta

Løgtinginum tekur undir við, at USA fær loyvi at brúka føroyska loftrúmið í sambandi við Irak-kríggið og bardagan ímóti yvirgangi -Uttanlandsnevndin viðmælir løgmanni at geva USA loyvi at nýta føroyskt loftrúm [...] eftir grein 5 í Nato-sáttmálanum, sum snýr seg um at samstarva og hjálpa hvørjum øðrum í krígsstøðu. Loyvið snýr seg um at flúgva í føroyskum loftrúmi og at flúgva og møguliga lenda við vandamiklum farmi [...] uttanlandsnevndin uttan Hergeir Nielsen úr Tjóðveldi tók undir við tilmælinum. Hergeir Nielsen vísir á, at einki verður sagt um, hvør flúgving er farin fram í farna árinum, og hvussu vandamikil ella skaðiligur

kommuna fer at greiða frá grundarlagnum undir ætlanini, arkitektarnir fara at tosa um verkætlanina og bygging, Munin fer at siga frá um lendið, vegir og annað, og umboð fyri fíggingarstovn fer at kunna um [...] útstykkingarætlanini hjá Nes kommunu á Høganesi er við at koma undir land, skipar kommunan fyri almennum fundi, har kunnað verður um ætlanina. Ætlanin var, at fundurin skuldi vera í matarhøllini á Føroya Fiskavirking [...] um sølu og fíggingarmøguleikar. Eftir framløguna á Sjómansheiminum verður høvið at fara at hyggja eftir lendinum og grundøkjunum.

fingið løgregluna at halda, at talan var um rasistisk morð. Men illgerðin kom ikki óvart á hini, sum arbeiddu saman við drápsmanninum, tí hann hevði fleiri ferðir tosað um, at hann ætlaði sær at drepa onkran [...] onkran. Hetta hevði leiðslan á verksmiðjuni fingið at vita, men hon hevði kortini einki gjørt við tað. Tilburðurin í Meridan hendi bert tveir dagar eftir, at løgreglan í Kalifornia kom fram á fimm lík í einum [...] mammu teirra og ommuni. Teir báðir tilburðirnir hava enn einaferð fingið amerikanskar politikarar at tosa um at broyta ta lagaligu vápnalógina.

í FSF sigur, at FSF í næstum fer at hava fund um málið, og at støða tá verður tikin um hetta. Hvat úrslitið av hesum verður, er sjálvandi ilt at gita um, men í øllum førum er líkt til, at upphæddirnar [...] ini eru í ár broyttar, soleiðis at hesin peningur skal latast teimum feløgum, sum ikki hava tikið lut í europeisku kappingunum. Har umframt treytar UEFA sær eisini, at peningurin verður nýttur til ung [...] onkursvegna fara at koma øllum feløgunum í fremstu mansdeildini til góðar.

Ferðslutrygd hevur verið at givið børnunum keppar, sum er reyðir, gulir og grønir. Hetta verður aftur gjørt í ár, og tað er Mjólkarvirkið, sum letur húgvurnar. Hetta verður gjørt fyri at bilførarar skulu kenna [...] kenna børnini aftur. Ferðslutrygd letur eisini foreldrum at børnum í fyrsta flokki ein faldara, sum skal hjálpa foreldrunum at vegleiða børnini í ferðsluni. Í sjónvarpinum verða lýsingar sendar, sum skal [...] heldur tað vera umráðandi at vísa á fyrsta floks børnini, tí tey ongar royndir hava í ferðsluni, nú tey skulu í skúla. Ferðslutrygd hevur í tí sambandi kannað munin millum at koyra 30 og 50 km/t. Tá ið

sjálvandi at berjast fyri at varðveita vælferðina hjá føroyinginum. Liviumstøðurnar hjá borgaranum liggja okkum fremst í huga. Ikki ein landsskaðilig loysing, ið noyðir stóran part av fólkinum at rýma. R [...] liviumstøðum enn ídag. At loysa og senda føroyingum eina trýdupulta landsskattarokning fyri at vera uttanfyri ríkisfelagsskapin er tað sama sum einar fólkatómar Føroyar. Men eg ynski at liva sum føroyingur [...] Tað vil siga, at um landsskatturin skal gjalda loysingina, skal føroyski skattgjaldarin gjalda áleið 3 ferðir hægri landsskatt enn ídag. Slíkan skaða noktar Sambandsflokkurin sjálvandi at fremja. Tí eru

síggjast frá ymsum síðum. Tað boðar frá, at fyrrverandi heimsmeistararnir ikki stóðu seg serliga væl í, og tað boðar eisini frá, at tað verður ikki sum at siga tað at vinna stig frá Litava, tá teir koma higar [...] higar. Um úrslitið eisini boðar frá, at føroyingar eru um at lyfta seg uppaftur longri upp, enn úrslitini higartil hava boðað frá, fæst at vita í september. Føroyar hava tríggjar ferðir spælt móti Estlandi [...] oktober í fjør megnaðu føroyingar málleysan javnleik í Vilnius. Tað varð roknað sum eitt gott úrslit at spæla javnt móti Litava, sum skal spæla í Føroyum 8. september. Litaviska landsliðið er í hesum døgum

eydnast okkum at fáa eina viðmerking frá løgmanni í sambandi við dómin hjá John Petersen. Anfinn Kallsberg segði við Sosialin í vikuni, at hann fór at taka avgerð um landsstýrissessin, eftir at dómur er fallin [...] fallin. Keldur Sosialurin hevur tosað við siga, at fleiri boð eru uppá nýggjan landsstýrismann. Tað ljóðar m. a., at suðuroyingar vilja hava Páll Vang í sessin. Eisini Jákup Olsen hevur verið nevndur. Eisini [...] við landsstýrissessin. Keldur, sum standa Fólkaflokkinum nær siga við Sosialin, at tingmannin fólkafloksins er samd um, at Jørgin Niclasen er besta boðið upp á nýggjan landsstýrismann í fiskivinnumálum

nini.. Ætlanin var annars, at blaðið bert skuldi koma út í samband við ársfundin, men av tí at hesin bert er annað hvørt ár, avgjørdi ALS at skipa eina útgávu í ár, av tí at so nógv hendir á økinum hjá [...] tann einstaka. Í oddagreinini sigur Allan Skaalum, stjóri á ALS, at tørvur er á kunning um tær ætlanir, sum stovnurin arbeiðir við, at bert ársfundirnir ikki eru nóg mikið. Við Skýrák vil ALS siga okkum [...] rokkin seinasta árið, og hvørjar ætlanir eru fyri komandi árið. Møguleiki er eisini hjá brúkararnum at at siga sína hugsan í blaðnum. Við í blaðnum hesaferð er eisini ALS-lógin og kunngerðir. Skýrák liggur