Tað var standmyndin “Traðarmaður”, sum Hans Pauli Olsen, listamaður, hevði gjørt. Standmyndin varð sett upp til minnis um tað stóra arbeiði, sum traðarmenninir gjørdu í Havn. Tað var elsti traðarmaður

Jógvan er 62 ára gamal, føddur og uppvaksin í Havn, sonur Petru, f. Gregersen, og Niels Juel Arge. Hann er næstelstur av fimm systkjum. Hini eru: Jórun, Ólavur, Suffía og Magni Barna- og unglingaárini

Týðingar Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Fyrsta týðingin frá nýggja Bókaklubbanum er longu komin við bókini Popptónleikur úr Vittula, sum Hjalmar Petersen hevur týtt úr svenskum. Næsta bókin k

Tíðarrit Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo »Avbjóðing frá útryðjuni« er heitið á grein hjá Bergi Rønne Moberg, bókmentafrøðingi, í nýggjasta Varðanum, har hann viðger skaldskapin hjá William Hei

Hóast Dimmalætting nú, sambært Árna Gregersen, hevur ein positivan grundrakstur – nakað, sum ikki hevur verið í nógv ár – staðfestir stjórin, at felagið ikki megnar at forrenta skuldina í felagnum, og