skúlastjóri á Tekniska Skúla í Tórshavn. Hann vísir á, at aðrir skúlar gava gongir og hølir, at næmingar kunnu vera, og tað er ógvuliga ynskiligt at fáa á Tekniska Skúla í Tórshavn. Skúlastjórin fegnast um, [...] varpa ljós á trupulleikarnar, sum Tekniski Skúli í Tórshavn hevur. Í regni og kava Umframt eitt veruligt skúlaumhvørvi, hevur Tekniski Skúli í Tórshavn stórar hølistrupulleikar. - Alsamt vaksandi næmingatalið [...] í Marknagili er hart tiltrongdur, vita øll, sum hava bara minsta tilknýti til Tekniska Skúlan í Tórshavn, Handilsskúlan ella Studentaskúlan í Hoydølum. Mest ljós hevur verið varpað á Studentaskúlan í Hoydølum

3070 gr. 17. apríl fingu Vivie og Bárður Davidsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2950 gr. 17. apríl fingu Jenny og Magnar Næs, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3600 [...] var 50 cm langur og vigaði 3000 gr. 7. apríl fingu Siri E. Hansen, Nólsoy, og Bárður Anthoniussen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3250 gr. 8. apríl fingu Sonja Poulsen og Jan Marni Hansen [...] Hoyvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3650 gr. 9. apríl fingu Elin Ziska og Bogi Kirke, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3575 gr. 10. apríl fingu Unn Jarnskor og Mikkjal Ellingsgaard

gr. 28. desember fingu Bjørga og Pól Hentze, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 gr. 29. desember fingu Áki og Erla Mortensen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4400 [...] cm. Hin vigaði 2070 gr og 44 cm langur. 27. desember fingu Anna Áarberg og Símun Gutti Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. 28. desember fingu Susan Djurhuus og Jóhann [...] Hann var 53 cm. langur og vigaði 3580 gr. 16. desember fingu Anna Hüdepohl og Martin Mouritsen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3250 gr. 23. desember fingu Beinta T. Ragnarsson, Klaksvík

Klaksvík, og í Streymoy bara í Tórshavn. Eftirsum fólkatalið er so stórt í Tórshavn hava vit samanborið tríggjar handlar har og tveir á hinum økjunum. Bíligast er Bónus í Tórs-havn, har kostað okkara matposi [...] okkum í hesi kanning var at Bónus ikki hevur somu prísir um alt landið. Munurin millum Bónus í Tórshavn og Bónus í Klaksvík er 30 krónur. Nils Mortensen stjóri í Bónus, sigur at teir anpassa prísirnar [...] kannað. Men óivað er tað lættari at fáa hjálp í einum lítlum handli á Sandoynni enn í einum stórum í Tórshavn. Gudmaj Midjord sum er stjóri í Dalabúðini í Skálavík harmast um at tey eru dýrasti handil. Tað

fødd, har mammurnar vóru millum 15 og 19 ár. Av teimum mammunum búðu flestu teirra í Tórshavn. Fjúrtan búðu í Tórshavn, átta í Eysturoynni, fimm í Streymoynni, tá er Havnin ikki íroknað, tríggjar í Norðoyggjum

41, 100 Tórshavn (nevndarlimur) Hildur Gunnarsdóttir, Við grind 5, 960 Hov (nevndarlimur) Eyðfinn Færø, Mylnugøta 9, 700 Klaksvík (nevndarlimur) Eyðhild Skaalum, C. Pløyensgøta 15, 100 Tórshavn (nevndarlimur)

Vetrarljós verður í annaðkvøld - leygarkvøldið 3. februar - í Havn fimmta árið á rað, og tað er Visit Tórshavn, sum samskipar tiltakið í samstarvi við ymiskar aktørar í býnum. Í stuttum er hetta eitt hátíðarhald [...] kaffistovur, barrir, handlar, samkomur og onnur, ið skipa fyri konsertum og øðrum tiltøkum. Hjá Visit Tórshavn siga tey, at meira kunning um kvøldið í annaðkvøld kann lesast á Facebook-síðuni - Vetrarljós -

Felagið innan nevaleik, Tórshavn Boxing, stendur í fagrasta blóma, og tað leggjast alsamt fleiri íðkarar afturat tí lutfalsliga nýggja felagnum í høvuðsstaðnum. Um jólini fær felagið fína vitjan, tá ið [...] hiðani og er her heima um jólini og á nýggjárinum. Les eisini: - Felagið er vaksið ótrúliga skjótt Tórshavn Boxing skrivar á facebook, at Tor Norddahl venur við fram til nýggjárið, og at møguleiki verður

Gestur Tórsberg Olsen, Tórshavn, ættaður úr Hósvík, andaðist týsdagin 9. februar á Landssjúrkshúsinum, 69 ára gamal. Kistan við Sonju Jungehag í Vági fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi fríggjakvøldið [...] minnast Preben kunnu lata Krabbameinsfelagnum eina gávu. Elsebeth Wood, vanliga nevnd Ebba, ættað úr Tórshavn, búsitandi í Corby í Englandi andaðist leygardagin, 86 ára gomul.

fingu Beinta Djurhuus og Kjell Johansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3820 gr. 11. juni fingu Eyðna Norðfoss og Alfred Wøldike, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði