spentur uppá dystin í kvøld, og hann sigur, at hann er so spentur, at hann fer at eta ein pakka við blandaðum bommum áðrenn dysturin fer í gongd. Atli heldur, at Hallur Hansson er tað rætta og logiska valið

rnir arga, men tað man vera lítið at ivast í, at Arnbjørn einaferð seinni í ár fer at skora aftur. Um tað eydnast, so fer hann framvið Jákupi á Borg á toppskjúttaralistanum. Eingin ger nakað við Klæmint

kunnu tí útflyta teirra vøru aftur til Russland, sigur Heilsufrøðiliga Starvsstovan. Øll vøra sum fer úr Føroyum til Russlands, verður kannað á markinum til Russland. Finnur marknaeftirlitið nakað frávik [...] frávik við vøruni, verður Heilsufrøðiliga starvsstovan kunna um hetta. – Heilsufrøðiliga starvsstovan fer beinanvegin í gongd við at kanna møguligar orsøkir til frávikið, og um neyðugt seta rættandi og fy

Skjótt fer aftur at bera til at fáa grundstykki í Æðuvík. Tórbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Runavík, sigur, at áhugin fyri at seta seg niður í Æðuvík er veksandi, og fyri kortum seldi Runavíkar kommuna [...] Men av tí, at áhugi er fyri at seta búgv í Æðuvík, er tey farin undir eina nýggja útstykking, og tað fer ikki at ganga long tíð, so verða eisini tey tøk. Hann sigur, at í fyrstu atløgu er ætlanin at byggja

Sólju Jacobsen saman. Kl 16.00 fara Edith Dahl Jakobsen og Leivur Thomsen á pall í SMS og kl 17.00 fer Heðin Ziska Davidsen at framføra elektroimprovisatión í Tutl. Dagurin endar við føroya mest altjóða [...] Jazzband, sum fara at spæla jazzaðan traditionellan afrikanskan tónleik í Hvonn kl 21.00. Í Klaksvík fer Edvard Nyholm Debess at halda fyrilesturin ”Ræðist tú jazz?”, sum sjálvandi eisini inniheldur livandi

Heimatænastan í Tórshavnar Kommunu fer nú eisini at bjóða sær til at gera reint fyri pensjónistar, akkurát sum heimahjálpirnar gjørdu fyrr. Ætlanin er at fáa onkra privata fyritøku at standa fyri reingerðini [...] ókeypis fyri pensjónistar, tí teir skulu rinda 300 krónur í brúkaragjaldi fyri hvørja reingerð. Og nú fer Býráðið so at taka støðu til, um hetta er ein tænasta, sum skal setast í verk, ella ikki.

15 prosent. Tað er endamálið við eini trý ára verkætlan, sum Fótbóltssambandið í Føroyum, FSF, nú fer undir í samstarvið við evropiska fótbóltssambandið, UEFA. Í tí sambandi leitar FSF nú einum fólki sum [...] tora at taka avgerðir, tí nógv av starvinum er í sjálvdrátti. Men hóast arbeiðið er í sjálvdrátti, fer FSF kortini at vera ein hollur stuðul FSF sigur, at í løtuni eru 4.800 virknir fótbóltsleikarar í Føroyum

FM1 fer at senda frá fótbólti í fýra tímar seinnapartin í dag. Byrjað verður klokkan 14 við upptakt til 19. umfar í Betrideildini hjá monnum, ið Petur Asbjørn Lervig skipar fyri. Petur Asbjørn Lervig sendir [...] sendir upptaktina við Djúpumýru norðuri í Klaksvík, har KÍ og EB/Streymur spæla. Har fer Petur Asbjørn at manna eitt serfrøðingapanel saman við Regini Sivertsen og Agnar Frederiksen. Klokkan 15 siga Tróndur

Norðurlandahúsið hevur sýnt. Filmsfelagið fer at vísa nýggja sterka filmin ”Hva vil folk si” á Filmsdøgum í Felag í Havnar Bio leygardagin 8. september. Tá fer stjórin í Norðurlandahúsinum, Gunn Hernes

leygardag og ikki sunnudag, sum tað annars plagar at vera vanligt, kemst av, at landsliðið í morgin fer av landinum. Næstu dagarnar verður landsliðið á venjingarlegu í Marbella í Spania, har tveir venji [...] dagar. Líkindini at spæla fótbólt vera hampuliga góð seinnapartin. Hann verður lágur í ættini og lotið fer neyvan at órógva nakað serligt. Tað verður turt, og hitin verður fýra stig ella meiri enn tað. Annað