koyrir rættiliga nógv, tí hóast hann ikki enn er meiri enn tvey ár og fýra mánaðir gamal, hevur hann longu koyrt 150.000 km. Tað er væl yvir 5.000 km. um mánaðin. Í fjør varð eisini ein sjúkrabilur keyptur [...] Hann sigur, at trupulleikin er, at tað hevur ikki verið ráð til at keypa nýggjar sjúkrabilar nú í nógv ár, tí tað er so nógv spart á Landssjúkrahúsinum. ­ Í áttatiárunum var støðan øðrvísi, og tá fingu vit

Vaktar & Bjargingartænastan má enn bíða í tolni til teir fáa eitt nýtt vaktarskip. Tað eru longu tvey ár liðin síðani Nólsoyar Páll kom til landið og skuldi avloysa Ólav Halga sum vaktarskip. Sum øllum kunnugt [...] sær út til at halda áfram, sjálvt nú aftaná at Landsstýrið fekk endurgjaldið av keypsprísinum uppá 6,5 mió. kr. ? Vit royna sum frægast at klára okkum við teimum skipum, sum vit fáa at arbeiða við, sigur [...] áðrenn farið verður í gongd við at byggja skipið. So tað kann gott ganga lang tíð - kanska minst tvey ár afturat teimum báðum, sum ongu eru gingin, áðrenn Vaktar & Bjargingartænastan fær nakað nýtt vaktarskip

beinini og setti seg í andstøðu, væl nøgd-ur ? tí nú komu helst at ganga nógv ár, til fasta sambandið kom framaftur. 3) Nú 9 ár eru liðin, er tað sami formaður Sambandsfloksins, sum sendi Sámal P. í Grund [...] seg á samferðslumál, sum hann sjálvsagt ikki læt frá sær, aftan á at hava offrað Sámal P. í Grund. 5) At hitt umboð Sambands-floksins í Vágum sum fíggjarnevndarformaður hetta valskeiðið hevur slongt um

vit, at hetta var fyrsta ferðin, at hann var á vøllinum í ár, og tað er framvegis óvissa um, hvussu tað verður við fótbóltinum hjá honum í ár. Teir yngru menninir hjá Royn hava vant nógv síðani 1. februar [...] tá tað helt á at regna allan fríggjadagin, gjørdu teir av at flyta á Sevmýri. Royn vann sannførandi 5-1, og tað vil siga, at teir á Skála eru farnir úr steypakappingini og kunnu savna seg um hondbóltin

tey flyta á psykiatrisku deild, frá 5. desember til 1. januar. Maria Andersen býr í Danmark, og hon eigur eina 50 ára gamla systir, sum hevur búð á Pensionatinum í 10 ár. Hon er einsamøll eftir í Føroyum [...] hjá búfólkunum, og har kenna tey seg trygg, sigur Maria Andersen. Flestu teirra hava búð saman í 10 ár og meir, og kenna seg sum eina familju. - Hartil kemur, at fleiri ikki hava nakran góðan at fara til

helvt av 1970'unum og so nýggjari verk í meiri modernaðum stíli, skrivað í tíðarskeiðnum frá 1994 til í ár. Aftan fyri forlagið Edition H. Eide stendur Hugin Eide (bókavørður, fyrrv. filmsframleiðari og fyrrv [...] eftir Paula í Sandagerði er fyrsta útgávan hjá Eidition H. Eide. Næsta útgáva, sum kemur í september í ár, verður eitt savn við nøkrum og tretivu løgum hjá Regini Dahl til svenskar yrkingar - fyri rødd og [...] Pauli í Sandagerði verður til staðar á konsertini - sum er ókeypis. Fløga fæst frá Tutl. ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##

er median inntøkan? 4. Hvussu er fordeilingin av størvum í ferðavinnuni, býtt uppá økir í landinum? 5. Hvussu nógvar fyritøkur í Føroyum eru skrásettar sum ferðavinnufyritøkur? Høgni Hoydal, landsstýrismaður [...] kostnaðurin av hesum er 900 tús. kr. um árið. Afturat hesum skal ein spurnakanning gerast triðja hvørt ár, ið er mett at kosta 350 tús. kr. – Arbeiðið at skipa grundarlagið undir hagtalsarbeiði og dátuinnsavnan [...] til burturav at menna ferðavinnuhagtølini. Hetta er tó eitt stórt arbeiði og roknast má við, at eitt ár gongur, áðrenn hagtøl fara at spyrjast burtur úr. Næstu árini fer hagtalsgrundarlagið tí at batna munandi

Stéphanie Laforce var boðin til World New Music Days, sum vórðu hildnir í Føroyum í ár. Hon umboðaði Belgia (Bruxelles-Wallonie), har Forum de la Création Musicale , er limur í altjoða felagsskapinum [...] ljóðinstallatiónir. Eysturkommuna hýsti listakvinnuni í samstarvi við Felagið Føroysk Tónaskøld, sum í ár stóð fyri altjóða tónleikafestivalinum World New Music Days, og hon var hjá okkum frá 14.juni til 1 [...] Eysturkommuna á síni heimasíðu og har eru eisini fleiri myndir at síggja. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

varð runnið fyri triðju ferð um vikuskiftið, og hetta er ein kapping, sum er komin fyri at verða. Í ár vóru tað 169 fólk (104 mans og 65 kvinnur), sum runnu teir fýra ymisku teinarnar, sum eru partur av [...] Gunvá Egholm á triðja plássinum. Tíðin, sum Sigrid, rann teinin uppá var 1 tíma 51 min og 10 sekund. 5,6 km Hendan teinin vann yngsti maður í kappingini. Tað var Jan Elmar Sørensen úr Treystinum, sum rann [...] Johannesen við Boga Berg (Bragdið) á triðja plássinum. Her er vert at leggja til merkis, at Árni er tvey ár yngri enn hinir báðir heiðursmerkja vinnarnir.

sum tað gjørdi, tá ið vit á heimavølli taptu 5-2 móti EB/Streymi. Eg má bara staðfesta, at fyrra umfarið var eitt tað besta, sum vit hava spælt higartil í ár. Eftir steðgin broyttust fyritreytirnar, og [...] illa skaddur í knænum, at tað verður mett lítið sannlíkt, at hann verður førur fyri at spæla aftur í ár. - Hjá okkum ræður um at skava so mikið av stigum saman, at vandin fyri at flyta niður fæst av vegnum