vaktarskipið Turva, sum sæst her á myndini omanfyri, er á staðnum, har russiski sjókaðalin er farin. Hetta er í svenskum búskaparligum øki. Myndin omanfyri av skipinum Turva er ikki frá hendingini í dag [...] dag, men er tikin í einum øðrum sambandi. - Arbeiðið er byrjað í dag, og Turva er á staðnum. Fylgt verður við, at umvælingararbeiðið verður gjørt í samsvari við altjóða lóg, sigur økisleiðarin hjá finsku [...] umvælingararbeiðið, sigur finski økisleiðarin. Sum skilst, er hetta ikki eitt nýtt kaðalbrot, men eitt brot á ein russiskan sjókaðal, sum hevur verið farin, men sum russar nú hava valt at umvæla. Umboð fyri svensku

ini selt loyvini, og líka ofta eru tað línuskip, sum keypt hava og harvið flutt snelluveiðuna yvir á línuna. Dømini um, hvussu gongdin hevur verið, eru fleiri. Eitt er Hoyvíkingur, sum fekk snelluloyvið [...] Suðuroynna. Havbúgvin var herfyri seldur reiðarínum West Line í Miðvági, og Íslandsloyvið flutt yvir á West Freezer, sum roynir við línu. Havbúgvin varð lagdur við bryggju í Miðvági, og útgerðin tikin úr [...] Føroyum við tí. Eingin snellutúrur yvirhøvur er gjørdur til Íslands. Men snelluloyvið, sum fylgdi við skipinum, hava eigararnir havt og selt øðrum, sum so hava brúkt tað undir Íslandi, meðan Gáshøvdi hevur trolað

rak inn á sandin í Hvalvík, har hon gjørdist vrak. Frøði heldur, at skipsbrotið er hent onkuntíð beint fyri 1920, og tíðarritið veit at siga, at ein partur av viðinum frá skipinum varð seldur á uppboði [...] Hetta er í 1905. Hans Jákup Joensen úr Svínáum, sum seinni búsetti seg á Borg á Argjum, førir sluppina í 1906. Vit lesa, at Hans Jákup á Borg, sum hann seinni varð róptur, sjálvur átti skipið hetta árið. Fyri [...] vrakrestirnar á víkini er. At vrakið er av sluppini Golden Harp, vita mong, men eftir øllum at døma finst lítið av skrivligum tilfari um sjálva hendingina, tá sluppin sleit í illveðri, rak á sandrivið og

mastrar. Pippilotta er á veg til Vestmannaoyggjarnar í Íslandi, og hevur á vegnum steðgað í Skotlandi og í Hetlandi. Skiparin er gamal í gørðum, og greiðir frá: - Eg havi verið skipari á mínum egnu skipum í [...] enn á vanligum seglbáti, sigur Hertwig Schrõder. Venda aftur Hetta er triðju ferð, hann er í Føroyum, sigur Hertwig Schrõder. Skipið leggur altíð framvið Føroyum á vegnum til Íslands, og gestirnir á se [...] sær ein bita at eta. - Kvinnurnar sleppa at stýra skipinum, meðan menninir gera mat. Soleiðis virkar tað her á Pippilottu, sigur skiparin. Einfalt lív Á Pippilottu vilja vit liva eitt so einfalt lív sum

bylgjum. Flakin er sera framkomin við automatiskari fóðurskipan, uttan at nakar persónur er umborð á skipinum, sigur Suni Justinussen, stjóri í JT electric, til iLaks. Flakin er 84 metrar langur og 11 metrar [...] Póllandi. Arbeiðið hevur tikið sjey mánaðir. Øll tann tekniska útgerðin, sum er sett í skipið, er ment á JT-elektric, send til Póllands og er sett í skipið har. – Tað er ein flaki, sum klárar seg í stórum [...] framkomin, at øll fóðring og kunning um alt umborð, kann stýrast og síggjast av landi í teldu ella á snildtelefon. Ongin er umborð flakanum, tá ið hann dagliga røkir fóðringina av laksinum í aliringunum

Á heimasíðuni hjá Wavefoil, sum skipasmiðjan Mest endurgevur, verður víst á, at strandfaraskipið Teistin nú hevur siglt við sonevndu ”veingjunum” hjá fyritøkuni síðan hin 25. september í ár. Heimasíðan [...] herfyri orð við ein av skiparunum á Teistanum, har hesin segði, at Wavefoil-skipanin nú eigur at sleppa at standa sína roynd. Ferðafólk, sum dagliga sigla við skipinum, halda seg ikki merkja nakran serligan

að avtalu um leigu av skipinum. Avtalan inniber eisini forkeypsrætt, um P/F Varðin ynskir tað. Gitte Henning kemur til Føroya um mánaðarskiftið august/september, kunnar Varðin á síni heimasíðu. [...] fleiri mánaðir. Tróndur í Gøtu kemur væntandi at liggja eitt knapt ár. Soleiðis skrivar Varðin Pelagic á síni heimasíðu. Tróndur hevur bæði sild, makrel og svartkjaft eftir at fiska, so hetta hevur verið ein [...] ein smeitur fyri bæði reiðarí og manning. Reiðaríðið hevur brúkt hesa tíðina til at finna eina loysn á støðuni, um annað hóskandi skip er til leigu. Umboð fyri Varðan hava verið úti og kannað ymisk skip

Hetta er triðja ári á rað, at hesar kanningar verða gjørdar, og í mun til august síðsta ár var samlaða veiðan fyri hvønn fjórðing væl hægri í ár. Samlaða veiðan av makreli var tó á leið tann sama, men [...] Fólk frá Havstovuni eru júst afturkomin av makrelkanningum, har tey við skipinum Christian í Grótinum hava kannað nøgdirnar av makreli í føroyskum sjógvi. Tað boðar Havstovan frá. Kanningarnar vístu, at [...] av sild varð fingin í ár í mun til august í fjør. Úrslitini frá kanningunum verða endaliga viðgjørd á felags fundi millum luttakandi londini seinni í summar, og verða kunngjørd í eini felags frágreiðing

luftina, tá tær gerast heitar, sigur Sunleiv Højgaard. Myndin er tikin umborð á Suðringi, tá eldur hevði verið í skipinum fyri nøkrum árum síðan, og sløkkiliðsleiðarin vísti Portalinum stóru fløskurnar [...] segði, tá Portalurin hitti hann í nátt, at tvær gassfløskur vóru í summarhúsinum, sum eldur var í á Raktanga. men hesar fløskur fingu sløkkiliðsmenninir út beinanvegin. Spurdur, hvussu vandamiklar slíkar [...] Men tað eru aðrar fløskur, sum kunnu vera lívshættisligar. - Eg minnist, tá vit sløktu eld umborð á djúpvatnstrolaranum Suðringi, sum lá við Runavíkar havn. Har vóru fleiri stórar fløskur umborð við ymiskum

hernaðarlig før sigla um hvørt annað undir bjargingaruppgávum, marknaðareftirliti og vaktarhaldi á fiskileiðum. Á norska Havgranskingarstovninum eru tey fegin um, at einki er broytt millum londini higartil [...] Á Havgranskingarstovninum í Noregi fegnast tey um, at kalda politiska veðurlagið millum eystur og vestur ikki gongur útyvir granskingarsamstarvið hjá Noregi og Ruslandi Granskingarsamstarvið millum Noreg [...] Havgranskingarstovnurin luttekur við fýra skipum, meðan russiski Havgranskingarstovnurin luttekur við skipinum, Vilnyus. Endamálið við átakinum er einki minni enn at kanna støðuna hjá økoskipanini í øllum tí