fingið skaða, men meiri verður ikki sagt um hann. Jarðskjálvtin, sum var har eysturi í Turkalandi, var 7,2 á Richterstiganum, og síðani hava bjargingarfólk arbeitt dag og nátt við at leita eftir fólki undir
rapaðum húsum. Í september í fjør var ein sera harður jarðskjálvti í Christchurch. Tann skjálvtin var 7,1 á Richterstiganum. Hann gjørdi stóran skaða, men kravdi ikki mannalív.
fiskaprísurin góður og øktist við stívliga 20% í undanfarna ári. Nøgdirnar á uppboðssøluni vuksu við 7%. Sambært stjóranum við havnina í Hirtshals, Jens Kirketerp Jensen, er framgongd bæði í landaðum matfiski
verkfall, sum arbeiðsfólk á fiskakjølvirkjum hava boðað frá, er ólógligt. Verkfallið er sett at byrja tann 7. febriar og skuldi eftir ætlanini umfata fiskamjølvirkir á Eysturlandinum og í Vestmannaoyggjunum. Tað
mánaða í fjør. Framleiðslan í meginøkinum stóð mestsum í stað, meðan framleiðslan í Suðuroy fall 4,7% Men vatnorkan vaks. Framleiddir vóru tilsamans 25,1 GWt ímóti 25,2 GWt fyrsta mánaðin í fjør. F
tíð, áðrenn tað var greitt, at heimaliðið var omaná. AB vann 93, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 7-1! Alex Mellemgaard og Milan Kuljic skoraðu tvey mál í part fyri AB, og hini málini skoraðu Tróndur
oljuprísunum, fær væntandi sína eykajáttan. Í eykajáttanini, sum verður viðgjørd í tinginum í dag, eru 7 milliónir krónur settar av til skipini hjá Strandferðsluni. Talan er um eina lappaloysn, og neyðugt
í fyrstuhjálp og í nýtslu av hjartastartara. Skeiðið er upp á 15 tímar og verður hildið vikuskiftið 7. til 9. oktober í hølunum hjá Reyða Krossi í Havn. Á skeiðnum fæst grundleggjandi frálæra um fyrstuhjálp
sama, sum makrelurin fór fyri á fiskamarknaðinum í Føroyum, hevði íslendski ríkiskassin fingið góðar 7,5 milliardir íslendskar krónur fyri tey 155.000 tonsini. Tingmaðurin ásannar, at prísurin hevði kanska
dystir, 24 stig 4. VB ? 16 dystir, 17 stig 5. Kyndil ? 17 dystir, 13 stig 6. VÍF ? 16 dystir, 6 stig 7. StÍF ? 15 dystir, 1 stig
