eitur Karsten Ask frá Aquaplan. Hann hevur arbeitt við svimjihøllum og vatnrussjibanum í eini 20-30 ár og kennir marknaðin betur enn tey flestu. Hann veit hvat er nøktandi innan prís og dygd og vit hava [...] 000. Eftir ætlan skal arbeiðið byrja í november og svimjihøllin steingjast í einar tríggjar vikur frá 5. desember.

tvær Agusta Westland tyrlur og er ein tann yngsti flotin í heiminum við einum miðalaldri á uml. tvey ár. Nú nýggja Airbus flogfarið verður liðugt í næstum, ynskja vit at brúka høvið til at navngeva flotan [...] flotan hjá Atlantic Airways. Vinningurin er tveir ferðaseðlar á rutunetinum hjá Atlantic Airways umframt 5.000 krónur. Atlantic Airways tilskilar sær rætt til ikki at taka av nøkrum av teimum uppskotum, sum

Árslønirnar hjá einstøku stjórunum lógu millum 1 og 5,6 mill ella frá uml. trimum góðum arbeiðara-, fiskara og ella lønmóttakaraárslønum til heilar 18 árslønir hjá vanliga arbeiðandi føroyinginum. Er nakar [...] verða tit etin og tað bæði við húð og hár. Svend Auken - danskur javnaðarpolitikari og ráðharri í mong ár - segði einaferð, at hann kundi góðtaka lønarmun, men at lønarmunurin ikki átti at fara upp um tað

Kringvarpinum fullu meira enn væntað. Inntøkurnar hjá Kringvarpinum fullu úr 64,7 milliónum í 2008 til 58,5 milliónir krónur í 2009. Fallið stavar í høvuðsheitum frá inntøkum í lýsingum, sum fullu 700.000 krónur [...] kringvarpsgjaldi við 1,1 millión krónur. Annika Mittún Jacobsen greiðir frá, at 2008 var eitt serliga gott ár hjá Gekkinum, og tí vóru inntøkurnar so stórar frá spæli í 2008, og at hetta ikki var førið í 2009

til Nólsoy, ið verður fyriskipað í samband við Ovastevnuna. Rói í Dali, ið vann Nólsoyarsvimjingina í ár, svam væl, men kom ov langt norður, og tí mátti hann hesa ferð taka til takkar við einum fjórðaplássi [...] Rasmussen 44 minuttir 50 sekund 2 Gunnar Dahl-Olsen 45:28 3 Kári Simonsen 52:47 4 Rói í Dali 55:44 5 Erlendur Simonsen 56:09 6 Eyðun Húsgarð 59:08 7 Jákup Enni 1 tíma 18 sekund 8 Erling Eidesgaard 1:03:23

Nú sá tað veruliga út sum næsta tapið skuldi koma í ár. Men Ári Rouch valdi at broyta tað eina annars sera trygga 6-0 verju til eitt meira offensiva 5-1 spæl. Tað vendi dystinum aftur fullkomuliga. Álopsspælið

dystinum, metir Rógvi Jacobsen, sum var aftur á føroyska landsliðnum eftir fráveru í meiri enn eitt ár vegna skaða. Bilsin um at byrja Tískil var hann eisini bilsin um at byrja inni móti Frankaríki. – Eg [...] aftur, greiðir Rógvi Jacobsen frá, sum er alt annað enn nøgdir við avrikið leygardagin. – Tá tú tapir 5-0, so sigur tað seg sjálvt, at tað er okkurt, sum ikki riggaði sum tað skuldi, sigur hann. Av tí sama

norska blaðið Fiskeribladet, at hann væntar, at íslendingar fara at fiska 200.000 tons av makreli í ár. Vit vita, at norska kvotan av makreli er umleið 200.000 tons. - Hesi tølini mugu seta nakrar tankar [...] grannarnar hjá okkum, vit hava fingið tillutað í okkara part 30.000 tons av eini heildarkvotu, ella 5%. Íslendingar fiskaðu 112.000 tons til fyrst í juli, og síðani settu teir 20% sum hámark av hjáveiðuni

av stuttligum prenti. Fótlangir kjólar hava verið partur av summarinum seinastu tvey-trý ára, og í ár er einki undantak. Allir fótlangir kjólar eru vælkomnir, so tú kanst eisini finna ein gamlan kjóla [...] uppá drykkin Mojito. Tilfari: 1 tsk. sukur Frísktpressa limesaft frá 1 heilari limefrukt 10 myntbløð 5 cl. rom Apolonaris Tranebersaft Knústur ísur Soleiðis gert tú: Sukur, limesaftin og myntbløðini vera

eigarunum fyrr í hesum árinum. Nýggi alibáturin, sum hevur eina Volvo Penta maskinu á 280 HK. og gongur 14,5 sjómíl. Hetta er meiri ein service-bátur, sum skal brúkast til at hava eftirlit við aliringunum og kanska [...] en metir, at bátavirkið tilsamans hevur bygt einar sjeyti útróðrarbátar til Grønlands gjøgnum hesi ár. - Men fyri nøkrum árum síðan broyttist fíggingarmynstrið í Grønlandi, soleiðis at teir, sum fíggjaðu