r vildu ikki lova skipinum at fiska har, sum rækjurnar vóru. Á túrinum annars hava teir havt stórar trupulleikar av russisku myndugleikunum, og skiparin hevur verið fortørnaður inn á russar um umstøðurnar [...] Rækjutrolarin Arctic Viking er á veg til lands í Noregi við fullari last av rækjum, 450 tonsum. Skiparin, Bjarni Petersen, sigur við In.fo í kvøld, at hetta hevur verið ein langur og møðsamur túrur, sum [...] ársskiftið noyddist Arctic Viking heilar fýra ferðir um russisku eftirlitsstøðina - og so norður aftur á rækjuleiðirnar. Hetta merkti, at í staðin fyri at sigla 240 fjórðingar, noyddust teir at sigla heilar

men okkurt parið hevur brúkiligan fiskiskap. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at eitt par er farið vestur á Reykjanesryggin at fiska tosk. Men, eru flestu partrolarapør [...] larunum, tí teir liggja allir við bryggju. Væntandi er tó, at onkur loysir í næstum. Í dag, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri næstu viku, lógu allir teir smáu trolbátarnir við bryggju [...] væntandi fara allir at fiska havstaku. Gongst, sum ætlað, landar onkur møguliga síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva, og møguliga koma bæði

skipið vitjað á Malta, í Libya og Egyptalandi. Skipið lá herfyri nakrar dagar í Port Said í Egyptalandi, men fyrr í vikuni Logos Hope so til Beirut í Libanon, har tað verður liggjandi á jólum. Nógvir [...] føroyingar hava verið við skipinum, síðani tað varð liðugt umbygt. Og hesi jólini verða eisini fleiri føroyingar staddur umborð á Logos Hope, sum verður liggjandi í Beirut fram til 3. jóladag. Sambært [...] mánaðinum til Sameindu Arabisku Emiratini, og helst eisini til Bahrain, Qatar, Sri Lanka og Indien á missiónsferð síni.

Falmouth við teimum 98 av manningini á Athenu, ið fóru í bjargingarbátarnar í gjár, tá eldur kom í skipið. Bingjuskipið Vega, sum er skrásett á Marshall Islands, var á veg til Jamaica, tá teir komu framvið [...] 230 fjórðingar í ein útsynning av Scilly Oyggjunum. Manningin var tikin umborð á Vega, og skiparin vendi beinanvegin skipinum og sigldi móti Falmouth, hagar teir komu stutt fyri miðdag. Manningin er síðani

Karl Høgnesen, fyrrverandi stjóri á Vaktar- og Bjargingartænastuni, og Kári Horn, sum var skipari á skipinum Nólsoyar Pálli, mti í Føroya Rætti, ákærdir fyri brota á lógina um trygd fyri skip. Fyrsta sakarmál [...] Rættur finnur teir báðar menninar sekar í ákærunum, verður tað ikki nøkur hørð revsing, teir fáa. Brot á hesa lógina verða dømd við bót ella hefti.

endar við hesum orðum: - Góðu tit øll – manning á Kambi, reiðarí og avvarðandi: Okkara tankar eru hjá tykkum í hesi sváru tíð, skrivar Jan Højgaard á heimasíðu felagsins í dag. [...] Í dag hevur formaðurin í Føroya Fiskimannafelag, Jan Højgaard, lagt út á heimasíðu felagsins eitt skriv um skipsvanlukkuna við frystilínuskipinum, Kambi. - Tíðliga týsmorgunin sendi Kambur út neyðarkall [...] sakk fáar tímar seinri. 14 mans vórðu bjargaðir, men tíverri eru tveir saknaðir. Jan Højgaard vísir á, at tað eru tveir av limum felagsins, sum ikki eru komnir afturíaftur, og tankarnir eru hjá teirra nærmastu

sum hava ligið fyri streym og vánalig veðurlíkindi, loysa nú aftur í dag. Manningin á Klakki skuldi vera hjá skipinum klokkan 10 í morgun, og vit hava skilt, at flestu línuskipini loysa antin í morgun ella [...] frægari, man lív eisini fara at koma í aftur á Stongunum, har línan hjá flestu útróðrarbátum í Klaksvík verður egnd ella rikin um. Fugltúgvan, sum vit síggja á myndini, loysir eisini ætlandi nú eftir døgurða [...] døgurða, og væntandi ger Grani tað sama. Jákup B og Ågot gera eisini klárt at loysa. Á Landingarmiðstøð Føroya í Klaksvík vænta tey, at nakrir dagar ganga, áðrenn nøkur serlig landing verður aftur.

um dagin ímillum Suðuroy og Havnina, hvønn dag í viku. Liggja vit á hesum rímiliga framstigi, er alt ov lítið vunnið við nýggja skipinum, sigur fundarfólkið. Oyggjasamfelagið Føroyar er fyri stórum broytingum [...] broytingum, og um stutta tíð hava 85% av føroyingum fingið fast samband við hvønnannan á nátt sum degi. Samanbera vit túratøl á øðrum leiðum og føstu sambondini, sum taka seg upp undir firðunum, gerst Suðuroyggin [...] Smyril skal sigla tríggjar túrar um dagin ímillum Havnina og Suðuroynna. Tað er kravið frá suðuroyingum. Á almennum fundi um samferðsluna ímillum Suðuroy og Havnina í Vági mánakvøldið, samtykti fundarfólki eina

komin upp á land, og at pengarnir fara als ikki at røkka til tað arbeiðið, sum kann liggja fyri framman. Hildið verður, at umleið 53.000 tons av olju eru eftir í tangunum á tí sokna skipinum. Fyrr í vikuni [...] fleiri túsund sjálvboðin og hermenn roynt at rudda sponsku strondina. Eisini á fronsku útsynningsstrondini er olja rikin upp á land.

fregnartænastuni við at vísa á, at fleiri av flóttafólkunum hóttu norska skiparan Arna Rimnan. Ein onnur orsøk til avgerðina var, at avstralskir hermenn vóru umborð á skipinum, sigur stjórnin. "Tampa" tók [...] søkkandi skipi. Sambært blaðnum lurtaði avstralska fregnartænastan DSD eftir samrøðunum, sum manningin á "Tampa" hevði við altjóða flutningssamgonguna ITF og avstralska sjómannafelagið. Fregnartænastan lurtaði [...] flóttafólk av einum skipi, sum var komið í havsneyð, men norska skipið slapp ikki at seta tey í land á Jólaoynni, sum norski skiparin ætlaði.