dystir leiktir í Betrideildini hjá monnum. Klokkan 13.15 byrjar dysturin vesturi á Eiðinum í Vági millum FC Suðuroy, ið er nummar átta í deildini við 14 stigum, og EB/Streym, ið er nummar sjey í deildini við [...] við 24 stigum. Klokkan 14.30 byrjar dysturin í Sarpugerði í Norðragøtu millum Víking, ið er nummar fýra við 38 stigum, og TB sum er aftast í deildini við 12 stigum. Víkingur hevur eina stóra favorittstøðu [...] øðu hjá altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á dystin. Oddsini millum FC Suðuroy og EB/Streym eru næstan jøvn. HER eru miðaloddsini upp á hesar báðar dystirnar: ##med2##
aftaná stórsigurin 5-1 hjá NSÍ yvir FC Suðuroy við Løkin í Runavík í dag. Trygvi fegnast um, at hansara menn reistu seg skjótt, aftaná FC Suðuroy kom á odda 1-0 í fjórða minutti. Longu seks minuttir seinni [...] at tað var gott at koma á sigurskós aftur, aftaná tapini ímóti B36 og Víking í oddastríðnum í effodeildini. Nú gera teir í Runavík klárt at taka ímóti EB/Streymi komandi sunnudag, har trý stig aftur verður
Í gjárkvøldið og í nátt hevur løgreglan gjørt ferðkanningar bæði í Suðuroy og í Eysturoynni. Og tilsamans vórðu seks bilførarar tiknir. Í Suðuroy fingu tveir bilførarar bót fyri at koyra ov skjótt. Men [...] missur hann tað. Í Eysturoy varð eisini ein bilførari tikin fyri at koyra við kenning. Hann var tikin í vanliga eftirlitinum hjá løgregluni. Og tíðliga í morgun fór eisini ein bilur útav í Eysturoy. Onkusvegna [...] Men verri var í Eysturoy, tí har fingu tveir bilførarar klipp í koyrikortið fyri at koyra ov skjótt, og ein misti koyrikortið, treytað. Sostatt koyrdi hann ímillum 111 og 130 kilometrar um tíman á landsvegi
Løgreglan hevur verið í holt við eitt rættiligt átak í Suðuroy, har ferðslan er kannað ymsastaðni í oynni. Jaspur Vang hjá løgregluni í Suðuroy, sigur, at higartil hava 37 bilførarar fingið bót. Í hesum umfarið [...] at koyra barn í skúla, uttan at spenna tað í belti. Men tá ið talan er um børn, sum ikki sita í belti, fær bilførarin eisini klipp í koyrikortið Annars fingu bilførarar bót fyri at tosa í fartelefon, fyri [...] sigur, at serliga leyp tað í eyguni, at rættiliga nógvir bilførarar brúktu ikki trygdarbelti Tríggir bilførarar fingu eisini bót fyri at hava børn í bilinum, uttan at spenna tey í trygdarbelti. Av teimum
kommunal samstarv skipaði og góðkend. Tær sjey kommunurnar í Suðuroy eru komnar ásamt um, hvussu ein barnaverndartænasta verður skipað í Suðuroy. Eisini hava Eysturkommunu og Fuglafjarða kommunu gjørt eina [...] samtykti í 2012 at gera broytingar í barnaverndarlógini, og tá varð m.a. álagt kommunum at skipað seg í færri samstarvsøki við freist frá 1. januar 2014. Tey átta økini eru hesi: 1) Kommunurnar í Norðoyggjum [...] og Kvívíkar kommunur 5) Eiðis, og Sunda kommunur 6) Tórshavnar kommuna 7) Kommunurnar í Sandoynni 8) Kommunurnar í Suðuroynni
og fremst skulu vit hava ein væl riknan stovn og tað hava vit í dag, sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandfaraskip Landsins. Útsøgnin kemur í samband við kjakið, ið hevur stungið seg upp eftir at tríggir [...] fleiri almennir stovnar skulu liggja aðrastaðni enn í Havn. Hilmar Eliasen sigur, at tað til tíðir kann verða ein avbjóðing at fáa fólk til Suðuroy, serliga tá talan er um størv, ið krevja eina akademiska [...] akademiska útbúgving. Tá kann verða neyðugt at seta til síðis ynski um, at viðkomandi helst skal búgva í Suðuroy. - Sum stjóri vil eg altíð hava best skikkaða umsøkjaran til eitt starv, so má tað telja minni um
var arbeiðsloysið í Føroyum 2,8 prosent í august í ár. Men uppgerðin hjá Hagstovuni vísir samstundis, at tað er rættiliga stórur munur á, hvussu stórt arbeiðsloysið er í ymsum pørtum í landinum Les eisini: [...] 9 prosent. Í miðjuni er Streymoyggin, har arbeiðsloysið er 2,4 prosent í Norðstreymoy og í Suðurstreymoy er tað 3,1 prosent. - Í bólki fyri seg er Suðuroy har arbeiðsloysið er nógv størst, nevniliga 4 [...] eisini: Arbeiðsloysið í Føroyum stendur í stað Tey økini við lægsta arbeiðsloysinum eru Norðoyggjar og Sandoygin, har arbeiðsloysið er 1,6 prosent, Í Eysturoy er arbeiðsloysi 1,7 prosent og í Vágum er tað 1,9
eru eftir í kappingini um Løgmanssteypið og skulu spæla fjórðingsfinalur, hevur í kvøld verið í sjónvarpssendingin 3-2. Tað háttaði seg soleiðis, at AB, KÍ, FC Suðuroy og B68 fingu heimavøll í fjórðing [...] inalunum í steypakappingini, sum verða spældar sjálvan flaggdagin, 25. apríl, sum í ár er ein mikudagur. Dystirnir eru sostatt hesir: AB-EB/Streymur KÍ-HB FC Suðuroy-B71 B68-Víkingur Liðini í føroysku [...] seks lið úr Effodeildini og tvey lið úr 1. deild millum tey síðstu átta, ið eftir eru í kappingini. Víðari gongdin í kappingini um Løgmanssteypið er annars tann, at fyrru hálvfinalurnar verða spældar mikudagin
Tað lagaði seg soleiðis, at AB, KÍ, FC Suðuroy og B68 fingu heimavøll í fjórðingsfinalunum í steypakappingini, sum verða spældar sjálvan flaggdagin, 25. apríl, sum í ár er ein mikudagur. Sostatt tekur AB [...] ímóti EB/Streymi, KÍ spælir í Klaksvík gamla klassikaran ímóti HB, FC Suðuroy tekur á Vágseiði ímóti B71, og at enda spælir B68 grannauppgerð á Svangaskarði ímóti Víkingi. Liðini í føroysku steypakappingini [...] seks lið úr Effodeildini og tvey lið úr 1. deild millum tey síðstu átta, ið eftir eru í kappingini. Víðari gongdin í kappingini um Løgmanssteypið er annars tann, at fyrru hálvfinalurnar verða spældar mikudagin
Summarfestivalinum í Klaksvík. EB/Streymur og ÍF fara at kappast um løgmanssteypið! Í dag HB-ÍF: Dagfinn Olsen kl. 15.00 EB/Streymur-B71: Eiler Rasmussen kl. 15.00 Í morgin Víkingur-FC Suðuroy: Ransin Djurhuus [...] týskvøldið, at tað verður greitt, hvussu støðan í bestu fótbóltsdeildini er, tá ið hetta umfarið verður liðugt. Tveir dystir eru á skránni í dag, ein verður spældur í morgin, og tveir verða spældir týskvøldið [...] Dagfinn Olsen kl. Støðan NSÍ 32 HB 28 ÍF 28 EB/Streymur 25 B36 21 Víkingur 21 B71 16 B68 15 AB 10 FC Suðuroy 10 ÍF og AB hava spælt 16 dystir, meðan hini liðini hava spælt 15 dystir.