klokkan 13 frá Marstal kirkegårdskapell. Thomina Vang Hansen, vanliga nevnd Mina, úr Nólsoy, andaðist á Landssjúkrahúsinum 20. september, 94 ára gomul. Hans Olsen úr Sørvági andaðist á Landssjúkrahúsinum [...] týsdagin klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Sørvágs kirkju mikudagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Hans kunnu lata Sørvágs kirkju eina gávu.

Hendrik Egholm, og fíggjarstjórin, Rúni Vang Poulsen. Aðalfundur var í dag, og tá skal eitt felag hava stjóra. Andras Róin, nevndarformaður, upplýsir annars, at hann heldur fram sum sonevndur arbeiðandi [...] VINNA Eftir at tað kom fram í gjár, at stjórin á Smyril Line, Thomas Magnussen, hevði sagt upp, av tí hann ikki var samdur við nevndina í reiðarínum um leistin, felagið skal rekast eftir, avgjørdi nevndin

umframt at hann fram sum venjari hjá næstbesta mansliðnum. Umframt hugvísindaliga kandidatútbúgving frá Stockholm Universiteti hevur Jens hægsta fótbóltsvenjaraprógvið, nevnt UEFA-PRO. Hann hevur í ár [...] ungdómsarbeiðið í felagnum. Hesum kemur hann partvís eisini at halda fram við. - Felagið fegnast um avtaluna við Jens Wedeborg, sum saman við fysiska venjaranum, Elisabet Vang og hjálparvenjarunum fyrst og fremst

og Maud Vang Hansen stóðu bæði fyri vali og hvørgin teirra tók við afturvali. Fyri tey vórðu Johanna Andreasen og Fríðbjørg Hammer vald í nevndina. Óli Wolles er næstformaður í Javna og hann stóð eisini [...] Sigrid Midjord. Á aðalfundinum varð eisini løgmaður og hann greiddi fundarfólkinum frá Visjón 2015 við serligum atliti til menningartarnað og hann svaraði spurningar frá fundarfólkinum.

Suðuroyar. Tað heldur Jaspur Vang á Tvøroyri. Hann er nývaldur býráðslimur á Tvøroyri. Og nú býráðið skipaði seg, varð hann eisini valdur til formann í havnanevndini í býráðnum. Og hann metir, at júst Tvøroyrar [...] bjóða vinnulívinum, sum miðstaðarøkið ikki hevur, sigur nývaldi formaðurin í havnanevndini, Jaspur Vang. Hann vísur á, at nú nýggj samferðsluhavn er gjørd á Tvøroyri, er havnin á Drelnesi leys. Annars hevur [...] hjá kommununi, so eg haldi, at vit eiga at leggja stóran dent á at fáa fleiri inntøkur haðani, sigur hann. Somu áskoðan hevur eisini býráðið á Tvøroyri, sum nú leggur frá sær. Pauli Einarsson, sum er næstformaður

fremja tvær ovurstórar verkætlanir. Tað sigur Kári P. Højgaard í formansrøðu síni á landsfundi Sjálvtýrisfloksins, sum er í Spaniastovu í Klaksvík í dag. Kári P. Højgaard sipar til málið um Skálafjarðartunnlin [...] nlin, sum løgmaður tók úr hansara hondum, tá hann tann 5. september koyrdi Kára P. Højgaard frá sum landsstýrismann. Í sambandi við tunnilsmálið sigur Kári P. Højgaard m. a. soleiðis í formansfrágreðingini: [...] eina loysn. Teirra tilmæli er, at fremja verkætlanina sum alment partafelag, ella a/p projekt, sigur Kári P . Højgaard, sum vísir á, at hóast tveir mánaðir nú eru farnir, so er eingin loysn funnin. Forma

eins og hann er ein vanlukka fyri fiskastovnarnar. Eftir ætlan skal ein nýggj ES-fiskiveiðiskipan verða klár at seta í verk í 2012, sigur Kári P. Højgaard. Í samrøðu við Sosialin vísir hann á, at føroyingar [...] um trupuleikarnar við at selja virkaða føroyska hýsu í Bretlandi, og nú hevur so løgtingsmaðurin, Kári P. Højgaard, reist munnligan fyrispurning á tingi um sama mál. Prísurin á føroyskari hýsu á Fiskamarknaði [...] ikki keypa hesa vøru, tí mett verður ikki, at okkara hýsuveiða hvílir á burðardyggum grundarlagi. Hann vísti á, at bretsku handilssketurnar hava síni fólk, sum meta um, hvørt fiskurin, tær selja, er b

Skorheim, er einasti løgtingsmaðurin hjá flokkinum, Kári P. Højgaard, eisini á listanum. Tey uppstillaðu eru fylgjandi: Jógvan Skorheim, Klaksvík Kári P. Højgaard, Saltangará Bjørn á Heygum, Tórshavn Pól [...] Strendur Zakarias Wang, Hoyvík Lasse Klein, Saltangará Rúna Sivertsen, Ánirnar Bárður Kass Nielsen, Skála Hans Jákup Hermandsen, Tórshavn Erhard Jacobsen, Sørvágur Jóhann Clementsen, Fuglafjørður Arnfríð Vestergaard

stórt heðaklapp at fáa slíka viðurkenning á altjóða byggilistarligum støði, sigur Kári Thomsen. Kappingarevnið, sum hann vann heiðurin fyri, er Grønlendingahúsið í Havn, næst sjálvt konseptið at byggja [...] Kári Thomsen, arkitektur, hevur fingið tann stóra heiður at verða kosin til eina bronsumedalju í altjóða arkitekta- og sniðgevarakappingini »A´Design Award & Competition«. – Millum hundratals kappingarneytar

at byggja út. Kærustovnur Føroya upplýsir, at tað er Kári Thomsen, formaður í Føroya Náttúru- og Umhvørvisfelag, sum hevur kært útfyllingini. Men hann hevur als ongar viðmerkingar til kæruna. - Kæran er [...] er undir viðgerð, og eg havi einki at siga í málinum, meðan so er, sigur Kári Thomsen. Á Kærustovninum verður upplýst, at miðað verður fram ímóti at fáa fund í nevndini 1. mars. Tá nevndin kemur saman, tekur