vinnunevndin broytti markið ímillum bólk 4 og 5 soleiðis, at markið varð flutt frá 20 niður til 15 tons, og tilsvarandi prosentpartur varð fluttur frá bólki 5 upp til bólk 4. Meiningin hjá nevndini var, [...] Verða hesi rættindi seld til ognar, er stórur vandi fyri, at útróðrarflotin verður burtur um nøkur fá ár. Herafturat kemur, at bólkurin av línubátum, sum roynir á føroyagrunninum, er ivaleysa stórur sum er [...] raksturin at hanga saman. ? Úrslitið av hesum verður so tað, at alt endar í teimum ovaru bólkunum, tá nøkur ár eru farin. Hetta hevur so tað við sær, at stórir partar av landinum koma at liggja við ongum fiskirættindum

Pól F. 101 ár Í heyst fer fram stórhending fyri føroysk feløg í Danmark. M.F.D., sum er meginfelag fyri feløgini, hevði í fjør, hundraðárið fyri føðing Poul F. Joensens, hug at gera okkurt til minnis um [...] sunnudagin 3. okt. Føroyingafelagið í Horsens mánadagin 4. okt. Føroyingafelagið í Åalborg týsdagin 5. okt. Framførslan 30. sept. verður í Føroyahúsinum í København. Adressur til hinar framførslurnar, [...] rúgva av fólki at nýta høvi at síggja sjónleik og hoyra sang og tónleik á palli í Danmark 30. sept.-5.okt. Vegna feløgini í Danmark M.F.D.

- Oljufyrisitingin hevur verið sera fegin um samstarvið við Shell farnu 5 árini, og vit harmast um, at hetta dugnaliga felagið hevur tikið avgerð um ikki at verða við í 1. útbjóðingarumfari. Skuldi Shell [...] Shell, ikki at verða við í oljuleiting við Føroyar. Hann vísir á, at lækkingin í oljuprísunum seinasta ár gav oljufeløgum minni tøkan pening og feløgini hava tí verið noydd at raðfesta økini, sum tey velja

hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg [...] Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Árna Jacobsen. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið Ungdómsmøti kl. 21.00. 12 ár og eldri eru vælkomin. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11 morgunmøti og sunnudagsskúli. Paul Gunaselvam [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti

Pola Hansen, Strendur, 47 ár 30. juli Niels Juel Midjord, Akrar, 72 ár 1. august Antonia Øre, í Fuglafirði, vanliga nevnd Tona, 89 ár 2. august Ragna Blåsvær Joensen, á Argjum, 93 ár, Niels Holm Petersen, [...] nevndur, Holm, skipasmiður í Tórshavn, 87 ár 3. august Poul Johannis Streymoy, í Vestmanna, 63 ár Heri Berg, yvirlækni, Tórshavn, 64 ár Lina á Marknagili, í Klaksvík, 78 ár 4. august Jørundur Guðjónsson, í Íslandi [...] Íslandi, giftur við Rannvu Leonsdóttir, ættað úr Sørvági, 51 ár 5. august Sanna Hoydal, ættað úr Kollafirði, búsitandi í Hoyvík, 82 ár

nakrantíð ? gølan sum fekk navnið Watergate. Avdúkingarnar í hølunum á innbrotinum hildu fram í tvey ár, til amerikanski forsetin, Richard Nixon, 9. august í 1974 legði frá sær, eftir at bandupptøkur í Hvítu [...] móti forsetanum. Tíðliga í august fekk Nixon at vita, at nú var meiriluti fyri einari sak ímóti honum. 5. august í 1974 leysgav Nixon trý bond, sum avdúkaðu, at hann alla tíðina hevði vitað um royndirnar,

1. deild: NSÍ-B68 5-0 (3-0) NSÍ var í hopla, tá toftamenn vitjaðu á vøllinum í Runavík sunnudagin. Grannauppgerðin, sum plagar at verða tøtt og spennandi, líktist hesaferð meira einvegis ferðslu, har teir [...] vinstru síðu, og inni fyri málið var tað Jónstein Petersen, sum smekkaði bóltin í kassan. Dysturin endaði 5-0, og tað var ein sigur, sum sjáldan sæst í grannadystunum millum NSÍ og B68. Toftamenn, sum liggja [...] hava tapt báðar dystirnar eftir steðgin. Hjá NSÍ byrjaði Johnny Skibenæs á vøllinum fyri fyrstu ferð í ár, men hann noyddist út longu eftir 35 minuttir, tá hann fekk ein snudd. Fyri hann kom Eyðstein Skipanes

Í hvussu er hevur Piotr brúkt debutantar í so at siga hvørjum landskappingardysti í ár. Fjúrtan ÍF-leikarar, ið ikki vóru við í 1.umfari, hava roynt seg á liðnum síðan tá. Bert einaferð (í 6.umfari ímóti [...] vunnu 6-0. Tann fyrsta talvan vísir, hvørjir vóru debutantarnir hjá ÍF, nær teir kómu fyrst á vøllin í ár, og hvussu teir dystirnir endaðu. Tann næsta talvan vísir talið av brúktum leikarum í 1.deildarfeløgunum [...] Viggo Johannesen, Hergeir Elgevig, Hjalti Lundsbjerg 3. B36 (ú): 2-4 Bogi Nón 4. VB (ú): 1-3 Rógvi Róin 5. B68 (h): 2-4 Bárður á Lakjuni 6. B71 (ú): 0-6 - 7. HB (ú): 0-1 Símun Eliasen 8. GÍ (ú): 1-2 Høgni á

ynskihugsan , eins og tá Høgni Hoydal skal skerja blokkin í 20 ár eftir loysingina. Mær vitandi hava danskir politikarar bara tosa um 3 til 5 ár. Nei, tað verður ikki javnaðarflokkurin , men Høgni Hoydal, [...] fiskivinnan minkar við 1%. Hetta man so verða í virði, tí fiskiskapurin er minkaður við heilum 35% bara í ár, uttan at løgmaður nevnir tað. Falla prísirnir, sum vit ikki eru harrar yvir, so rýkur búskapurin. [...] in hevur , sum tað sæst, til endamáls at fáa størst møguliga undirtøku fyri ætlanini. Alt seinasta ár var okkara flokkur undir hørðum trýsti frá tjóðveldisflokkinum, teir kravdu, at vit gjørdu teirra politikk

landsliðnum slerdi sigurin fastan. GÍ-HB 5-0 (1-0) Bjargingarroyndin hjá HB hevur ilt við at hanga saman. Gøtumenn siga, at hetta avgjørt var lættasti dysturin hjá teimum í ár, sjálvt um teir í fyrra umfarinum [...] hjá klaksvíkingum rættuliga gott út. Fýra spælarar, sum hava verið fleiri ferðir á 2. deildarliðnum í ár, vóru við, og Meinhard Joensen og Finn Baldvinsson, sum høvdu sitið á beinkinum í 1. deild, hjálptu [...] brotssparkinum, sum Finn Baldvinsson setti dygst úti við stólpan. Schønning Hentze var fyri fyrstu ferð í ár í álopinum hjá B71, og skoraði eftir 68 minuttir. KÍ flutti fólkið fram í royndini at javna, og so