Men tá ið teir eru fyltir 73 ár, skulu teir ígjøgnum eina heilsukanning fyri at hava vissu fyri, at teir eru førir fyri at røkja sítt arbeiði. Hesa kanning skulu teir regluliga til. Men henda regla er [...] halda fram við at arbeiða. Teir fáa ikki bræv, sum onnur almenn starvsfólk um, at teir skulu frá tann ella tann dagin fyri aldur við eftirløn. Tvørturímóti verða kommunulæknarnir eggjaðir til at halda fram [...] fram, eftir at teir eru farnir upp um 67 ár. Í sáttmálanum frá 2008 stendur, at kommunulæknar, sum fara frá sum 67 ár gamlir, fáa eitt bonusgjald, men halda teir fram, til teir eru 70 ára gamlir, verður jaldið

og neyðuga viðgerð, og soleiðis at samfelagið kann virka við vegum, tunlum og havnum fyri bert at nevna nakað av tí, sum samfelagið hevur brúk fyri. Men í staðin fyri at leggja rygg til, krevja teir betri [...] áttu kanska at fingið loyvi til at goldið skúlapengarnar aftur, áðrenn teir fingu eina einkultbillet til Sveis ella okkurt annað land, har teir bert kunnu skumpa pening inn á egna konto, uttan at bera tilsvarandi [...] útbúgvingar, so nú er bert eftir at fara til verka. Men Hanus og Janus, ið fáa sera góða løn, gerast illir, tá teir síggja, hvat teir skulu gjalda í skatt, soleiðis at foreldrini kunnu fáa pensiónir, eldrabýli

Sláið Ring, at greiða frá hvønn týdning tað hevur at unga ættarliðið luttekur í dansi og lærir seg kvæðini. Leygardagin er útferð á skránni. Farið verður norður til Mikladals at hyggja at helluni, har [...] okkum kvæðini?” Her fer Ólavur Syderbø at greiða frá, hvønn hátt hann brúkar fyri at minnast og læra seg kvæðini. Eftir hetta fara ungfólkini, við fyrilestrinum í huga, at læra seg kvæðið um kópakonuna. Seinni [...] bygdin fostrað fleiri ungar kvøðarar. Stevnan byrjar fríggjakvøldið tá teir ungu luttakararnir sleppa at dansa saman við limum úr Klaksvíkar Dansifelag og kalsoyingum, ið leggja leiðina framvið. Leygarmorgunin

Christian L. Holst kemur at hava eina meiri verjukenda uppgávu í kvøld. Hann skal helst tryggja at Andrea Pirlo ikki sleppur at spæla sær á miðvøllinum. Føroyska liðið, sum vit meta tað verður: Rene Tórgarð [...] tykist sannlíkt, at tað verða tvær broytingar á føroyska liðnum til dystin í kvøld í mun til liðið, ið byrjaði dystin móti Norðurírlandi fyri einum mánaði síðan. Onnur broytingin er, at Rene Tórgarð stendur [...] Mikkelsen. Tað ljóðar úr føroysku leguni, at talan verður ikki um nakra hópútskifting á liðnum, híast liðið tapti 4-0 seinast. Umframt Rene Tórgarð, so tykist tað sannlíkt, at Pól Jóhannus Justinussen kemur inn

sannroynd, at svimjihøllin í Gundadali er ov trong til at kunna hýsa øllum svimjarunum í kommununi, umframt einum so stórum ítróttarfelag sum Havnar Svimjifelag. Eyðun Húsgarð vónar, at kommunan fer at betra [...] tó sannførdur um, at ein størri hylur hevði havt betri úrslit við sær. - Harafturat hevði ein slíkur hylur skapt nógv betri møguleikar og pláss hjá almenninginum at svimja. Vit vita, at sum er setast nógv [...] betra um umstøðurnar til svimjing. - Hetta gerst best við at byggja ein 50 metra hyl vestan fyri verandi svimjihøll. Tað hevði í veruleikanum givið ein hyl, ið var fýra ferðir so stórur, sum verandi 25 metra

Vestager, avtalað, at teir báðir flokkarnir skulu samarbeiða aftan á fólkatingsvalið í næsta mánað. Málið er at beina fyri tí sokallaða blokkpolitikkinum. Avtalan ber millum annað í sær, at í framtíðini skal [...] Vestager leggja dent á, at teir báðir flokkarnir fara ikki í stjórn saman, og at teir framhaldandi styðja hvør sítt forsætisráðharraevni. Politiskir eygleiðarar í Keypmannahavn siga, at avtalan millum teir [...] merkir tað, at ein fíggjarlóg skal ikki byggja á atkvøðurnar hjá Danska Fólkaflokkinum ella Eindarlistanum, sama hvør vongur í Fólkatinginum skipar stjórn. Í øðrum lagi merkir avtalan, at tey konservativu

okkara fýra børnum høvdu møguleika at koma á ólavsøku í ár, og tað er fyrstu ferð nakrantíð, at vit eru einsamøll á ólavsøku," sigur Erlina. "So í ár fara vit ordiliga at sláa okkum leys," leggur Jann skemtandi [...] Erlina og Jann at ganga høgt upp í kandifloss og ballónir, men tað er í dag ein farin tíð. "Nú plaga vit at ganga og mala og práta við vinir og kenningar. Útimøtini hjá Ebenezer plaga vit altíð at fara til. [...] ætla okkum hesa ólavsøkuna, sum vit ikki gera vanligt, er at fara til skrúðgonguna í morgin. So tað verður spennandi at vita, hvussu tað fer at roynast," sigur Jann. Spurd um hví tey ikki hava føroysk klæði

fer aftur hesa ólavsøkuna at lata dyrnar upp fyri gestum bæði úr bygd og bý. Í KFUM fer at bera til at spæla í stóra eydnuhjólinum og nógvir ymiskir og spennandi vinningar verða at vinna t.d. karamellir, [...] aldri. (MYND: Nógv fólk hava ikki verið á ólavsøku, uttan at tey hava vitjað henda árliga basarin í KFUM í Havn. Nógvir góður lutir plaga at vera at vinna - og so verður aftur í ár) [...] hugnaligu matsøluni verður møguleiki at keypa sær ein góðan bita, eitt nú skinsakjøt, rullupylsu, rabarbugreyt, lagkøku o.a. Eitt upplagt høvi, um fólk eru vorðin troytt at ganga oman og niðan eftir havnargøtum

Øssursdóttir savnaðar at síggja skrúðgonguna hjá landsins hægstu. "Fyri meg snýr ólavsøkan seg mest um føroysk klæði, kappróður og at hitta fólk," sigur Beinta og heldur fram, "vit plaga eisini at støkka inn á [...] . Har vænti eg, at tað verður eitt sindur av lívi og stemningi," sigur Ingibjørg, "og so fara vit at vitja onkur vinfólk aftaná." Tá hon verður spurd um, hvussu nógv ólavsøkan hevur at siga fyri hana, [...] hjá Hjørdis." "Ja, eg royni at hava ein nátturðabita hjá mær hvørja ólavsøku, og eg vóni altíð so nógv fólk sum gjørligt. Fleiri tess betri. Tað er sjarman við ólavsøkuni, at man møtir fólki, kanska serliga

hevur við sínum kanningum í vár eisini staðfest, at heilt væl er til av fiskaslagnum lýra í føroyskum sjógvi - og at tað nógva av fiskinum var væl áleiðis til at gýta. - Sæð burtur frá hendinga fiskum, er hetta [...] tað seg, at ársgamal makrelur var vanligur í maganum á upsa. Undir regluligu yvirlitstrolingunum í vár, har havrannsóknarskipið, Magnus Heinason, tekur tilsamans 100 trolstøðir, vísti tað seg, at nakað varð [...] makreli er, at hann var vanligur í magunum á upsa, sigur Havstovan. Kjakast hevur verið um, hvørjum makrelur livir av, meðan hann er í føroyskum sjógvi, og tað eru tey, sum hava hildið, at makrelur er