landsliðsleguni, fyri at skurðviðgerast í Onglandi. Gary Lewin sigur við enskar miðlar. - Eg eri ómetaliga keddur av, at eg longu má heim til Onglands. Vit hava arbeitt hart fyri at fyrireika okkum til hetta [...] hetta endaspælið, so tað er súrt at eg longu skal heim av einum skaða. Men samstundis ivist eg onga løtu í, at teir leiðararnir sum eru eftir í landsliðsleguni koma at geva spælarunum so góðar fyrireikingar [...] m so mikið glaður, at hann leyp upp frá bonkinum í gleði. Tìverri fyri enska fysioterapeutuin, traðkaði hann á eina fløsku tá hann lendi og meiddi sær illa fótliðið. Nú er greitt at enski fysioterapeuturin

alt, og at hetta er ein stormur í einum vatnglasi, sigur Sjúrður Olsen, sum í løtuni er í ferð við at kanna málið gjølla. Les eisini Hønefoss BK misti stig, FCK fekk bót Sjúrður Olsen sigur tó, at ítróttarliga [...] Sjúrður Olsen, formaður í FC Argir, sigur at málið um arbeiðsloyvi hjá Dimitrije Jankovic er ein misskiljing. Les eisini B68 hevur kært AB Tað, sum býr undir málinum er, at nýggja útlendingalógin, ið skuldi setast [...] Tað er møguligt, at arbeiðsloyvi er farið úr gildi einaferð í vár og Dimitrije Jankovic tí einki arbeiðsloyvi hevur, men hesin er Sjúrður Olsen ikki vísur í. - Tað kann gott vísa seg, at arbeiðsloyvi hjá

árini. - Tað er ótrúliga stórt at eitt blað sum Kvinna hevur klára seg í Føroyum í 10ár, og hetta eru vit sera stoltar av, og ynskja tí at hátíðarhalda tað, sigur Siri at enda. [...] Í samband við at blaðið Kvinna fyllir 10 ár, verður dagurin hátíðarhildin við einum stórum jubileumsblaðið, og einum føðingardagsshowið í Norðurlandahúsinum komandi leygardag. Av tí at Kvinna fyllir 10 [...] nakrantíð, og hetta er eisini fyrstu fer at blaðið hevur rygg, sigur Siri Sørensen, blaðstjóri á Kvinnu. Kvinnurnar aftanfyri Kvinnu hildu tað verða stuttligt at gera blaðið eitt sindur øðrvísi, nú tað

tað vísti seg at vera ógjørligt at koma til eina greiða niðurstøðu hesum viðvíkjandi. Men sum skilst, eru nú nýggjar upplýsingar komnar í málinum hesum viðvíkjandi. Løgreglan fer nú undir at kanna hesar [...] , var í morgun útsettur í óásetta tíð. Dómarin greiddi frá, at nýggjar upplýsingar vóru komnar fram í málinum. Løgreglan hevði tí avgjørt at taka málið upp aftur til viðgerð og eftirkanna hesar nýggju [...] ákærur, men hinvegin um at tíðarfesta, nær maðurin hevur verið í Føroyum. Í Føroya rætti í síðstu viku, var stór óvissa um, hvørt ákærdi var í Føroyum hesa tíðina, hann er ákærdur fyri at hava misnýtt gentuna

um tað fakta, at spaniarnir lótu Fabregas fara. Mourinho heldur framvegis, at hann hevði nóg at bjóða Barcelona, men hann fegnast um valið av Chelsea. - Eg trúði, at Cesc Fabregas fór at verða verandi [...] Jose Mourinho er ovfarin av, at tað eydnaðist at heinta Cesc Fabregas til felagið. Chelsea keypti í summar ein stóran profil aftur til Premier League, tá London felagið kundi vísa fram Cesc Fabregas á [...] meira rutineraður, eins og ein spælari sum Xavi. Eg eri ikki ovfarin av, at hann ikki fór aftur til Arsenal, men eg eri ovfarin av, at Barcelona lat hann fara. Hann er 27 ár, og fysiskt er hann væl fyri. Mentalt

ógvuliga óvart á meg, at eg skuldi vera í uppskoti, segði hon við Rás2. Men hon tekur tað sum eitt stórt herðaklapp, sum eggjar henni at halda fram. - Hetta vísir, at vit eru á rættari kós og at vit hava glaðar [...] gestir og at eisini onnur í matstovuvinnuni halda at vit gera eitt gott arbeiði. Les eisini: Karin í uppskoti til stóran heiður Hon sigur at matstovan Koks, er væl kend í Danmark og tá ið hon frætti, at Koks [...] Hetta kemur púra óvæntað. Tað sigur víntænarin á matstovuni, Koks, Karin Visth. Hon er í uppskoti til at vera kosin besti víntænari í Danmark, ella Sommelier sum tað eitur á fakmáli. Hini trý, sum eru í uppskoti

sunnudagin klokkan 13:03. Við mittfo.dk sigur Sverri Nielsen, at hann væntar ikki at enda í finaluni, men at málið er at enda millum tólv teir bestu, tvs at náa semifinaluni. - Eg eri ungur enn, og eg kann mennast [...] so slag í slag. Megnar Sverri Nielsen at vinna seg víðari úr kvartfinaluni, skal hann rógva í semifinalunum, sum verða fríggjadagin klokkan 14:15. Megnar hann ikki at vinna seg víðari úr kvartfinaluni, skal [...] single sculler-bólkinum fyri menn. Sunnudagin vóru innleiðandi umførini, og tá megnaði Sverri Nielsen at enda nummar tvey í sínum riðili, aftanfyri Týskland. Hann vann seg sostatt víðari í kvartfinaluna.

møguleika at gera meira við sosialt arbeiði, tí tað er nakað, vit altíð hava havt ein dreym um at gera. Og annars so eru umstøðurnar í hesum húsinum nú so mikið góðar, at vit eiga avgjørt at útnytta tað [...] fólki. Trupulleikin var, at standurin á gamla bygninginum var alt annað enn góður, tí har lak, vindeyguni skuldu skiftast og so framvegis. Vit mettu so, at tað loysti seg vetur at gera hesa umfatandi um [...] kvøld. Hoyr Bernard H. Petersen greiða frá nýggja bygninginum við at trýsta á pílin undir myndini. Síggið fleiri myndir úr myndasavninum VIÐ AT TRÝSTA HER

Regin Jóanesarson greiður frá um at liva við tunglyndi og Grækaris D. Magnussen greiðir frá, hvussu tað er at liva við bipolar disorder - tað ið fyrr oftast varð rópt at vera manio-depressivur. [...] Eitt ár er síðani guitarsnillingurin, ið eisini náddi at verða kosin besti guitarleikari í Føroyum, valdi at fara foldum frá. Á sjálvum psykiatridegnum. Rasmus var tyngdur av sálarligum tunglyndi, og fyri [...] hansara setti ferð á arbeiðið at fáa sonevnt fauntainhouse í Føroyum, eitt stað, har sálarliga tyngd kunnu koma fyri seg og fáa hvílu. Vinfólk skipaðu fyri tiltøkum hesum at frama og ljós varð sett á sálarsjúku

av Rana, sum tí heldur tað verða neyðugt at fáa gjørt eina lógarbroyting, ið loysir hendan trupulleikan. – Og sjálvur ivist eg ikki í, at eitt slíkt uppskot fer at fáa undirtøku í løgtinginum, tí eingin [...] – Málið er sera einfalt at loysa. Viðkomandi landsstýrismaður eigur sjálvandi í tí einstaka førinum at siga aðra lønina frá sær. Tað sigur Jenis av Rana, formaður í Miðflokkinum, tá in.fo spyr hann um [...] eftir, at teir eru farnir úr landsstýrinum. – Løgið nokk tykist hetta altíð broytast, sum tit vísa á í blaðnum fríggjadagin, tá tað gerst aktuelt fyri enntá menn, sum áður sjálvir hava skotið upp at broyta