samstundis útlit fyri, at vit fara at handla minni, koyra minni bil og ferðast minni, sigur hann. Lækkingin í oljuprísinum seinastu tveir mánaðirnar skal eisini síggjast í tí samanhangi, at prísurin hækkaði [...] lækkingina er, at lyklatøl fyri heimsbúskapin hava verið víkjandi, og tá minni ferð er á búskapinum, er minni brúk fyri olju. – Oljumarknaðurin er broyttur seinastu tíðina. Vit eru farin frá, at stúrt var fyri [...] fyri, um nóg mikið av olju var at fáa til at ov mikið av olju er á marknaðinum, sigur Jens Nærvig Pedersen, leiðandi greinari í Danske Bank, við Ritzau. – Tá ið útlitini fyri vøkstrini ikki eru so góð

stríðnum fyri at varðveita føroyska málið, ið er undir áhaldandi trýsti. - Føroyskt er undir einum øgiligum trýsti, tí tað er so nógv av útlendskum tilfari, ið er lætt at fáa hendur á í dag. At vit kunnu hjálpa [...] hjálpa til, at tilvitanin hjá bæði vaksnum og børnum um føroyskt gerst betri, er bara gleðiligt, sigur hann. Til ber at lesa meira í Vikuskiftis-Sosialinum, har temaið hesaferð er um móðurmálið, nú tað [...] tað eru 200 síðan, at V.U. Hammershaimb varð borin í heim. Til ber at keypa blaðið í sølubúðum kring alt landið.

Onnu-Elisabeth Hagen skrivar norska løgreglan, at tey fara at greiða frá »nýggjum sambandi við mótpartin«. Samband hevur verið við tey, sum hildin verða at hava rænt Onnu-Elisabeth Hagen tríggjar ferðir [...] 16. januar í ár, eina viku eftir, at málið varð alment kent. Ta ferðina segði Svein Holden, advokatur fyri familjuna, at tey mettu sambandið sum eitt týðuligt tekin um,at 68 ára gamla kvinnan er á lívi. [...] hóttanir og krav um loysigjald í kryptovalutanum monero. Løgreglan upplýsti fyrst í februar, at ástøðið um at Anne-Elisabeth Hagen er burturflutt, var styrkt. Løgreglan hevur fingið yvir 1.400 tipp, síðani

tað verið stak friðarligt á jólum. Løgreglan sigur, at nógv tað mesta av tí, tey hava havt at takast við, eru vanligar uppgávur hjá løgregluni, eitt nú at senda sjúkrabilar eftir sjúklingum og tílíkt. Men [...] fyri at koyra við kenning. Tað kanst tú lesa meiri um HER Annað jólakvøld er eitt av stóru veitslukvøldinum í árinum, men eisini í nátt hevur tað verið heilt friðarligt. Í nøkrum førum fóru fólk at keglast [...] spurdist burtur úr. Ein maður varð tikin fyri at hava eina lítla nøgd av rúsevnum upp á sær og tað er hann nú skuldsettur fyri. Annars gjørdi løgreglan nógv burtur úr at kanna ferðsluna í nátt. Í hesum sambandi

gentunum dystin. Finnland eru mettar sum favorittur at vinna kappingina, og eru nú í finaluni ímóti Danmark. Men tað lá í kortunum, at hendan EM-kappingin fór at blíva ein avbjóðing fyri Føroyar. Magnus Tausen [...] Viku í gjár, at málið um at vinna kappingina var nakað órealistiskt fyri føroyingar. Tí hetta er yngsti árgangur, ið Flogbóltssambandið nakrantíð hevur havt við í altjóða kapping. Ætlanin er at menna hetta [...] hetta vikuskiftið. Finsku genturnar vunnu sannførandi 3-0, og tað var týðiligt, at føroysku genturnar høvdu trupult við at fáa tamarhald á sterka finska liðnum. Góðu servurnar, trygga verjuspælið og hørðu

upplivingar og trivust so mikið væl í Vági, at tær gjørdu av at flyta til Vágs í august. - Tá mann er uppvaksin í Havn, er tað onkursvegna okkurt friðsælt við at koma út á bygd á einari aðrari oyggj. Har [...] í dag. - Suðuroyggin hevur ivaleyst at bjóða uppá. Har er altíð okkurt arbeiði, og um mann er opin, so eru nógvir møguleikar á oynni. Eg vænti og vóni, at har fer at henda nógv í Suðuroynni í framtíðini [...] blíðir, hjálpsamir og innbjóðandi, sigur 21 ára gamla Guðrið Patursson. At tríggjar ungar havnarkvinnur flyta til Suðuroyar má sigast at vera ímóti rákinum, og hetta hoyrdu tær eisini fyri frá fólki norðan

prosent. Væntað varð frammanundan at Donald Trump og Hillary Clinton fóru at vinna statin, ið er at meta sum heimavøllur fyri bæði. Fyri Donald Trump, tí tað er har, at hann hevur bygt sína fyritøku og [...] støðan er nú, so manglar Hillary Clinton einans at vinna 480 av teimum 1.692 umboðunum, ið eru eftir, fyri at fáa meiriluta, meðan Donald Trump manglar at vinna 392 av teimum 734 umboðunum, ið eru eftir [...] senatorur fyri statin. Fyri undanvalið merkir úrslitið, at báðir favorittarnir leggja eitt sindur av frástøðu millum seg og avbjóðararnar, eftir at tað hava verið avbjóðararnir, ið hava vunnið flest umboð

um tað í dag fer at eydnast at vinna fulla úrtøku. Niklas Poulsen, vongverjin í høgru hjá B68, er framvegis skaddur. Hákun Edmundsson er tøkur aftur, eftir at hann ikki hevði loyvi at spæla ímóti NSÍ, [...] fyri, hvør dagsskráin á Skála fer at verða. Eftir heimadystin ímóti B68 skal Skála til Fuglafirðar og á Argir, áðrenn TB og KÍ fara at vitja á Skála. Tað er sannlíkt, at Skála – fyribils í hvussu so er – [...] undirstrika hetta. Tó skal havast í huga, at tapini hava verið ímóti FM kandidatunum í B36, Víkingi og NSÍ. B68 er niðast, og seinnapartin liggur leiðin inn á Skála, at dystast við hitt uppflytaraliðið. Á

fekk eisini at vita, at neyst kunnu ikki hava wc, ei heldur tilhoyrandi rottanga. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, sum Nólsoy eisini er partur av, lovaði á borgarafundinum, at kommunan [...] brúka tey til vinnuligt endamál. Tað er tí positivt, at neystini kunnu byggjast um til frítíðarhús. Á borgarafundi í Nólsoy herfyri varð tó víst á, at meðan umsitingin hjá Tórshavnar kommunu ikki hevur verið [...] tað ístaðin. Men, enn eru ikki allar súður syftar, tó at byggisamtyktin fyri neystini nýliga er tillagað og broytt. Á borgarafundinum varð upplýst, at ein, sum eigur neyst í Nólsoy, í 2014 fekk noktandi

sálarfrøðingur nú settur í starv, sum skal vera við til at gera eftirlit á arbeiðsplássum, og at útgreina sálarliga arbeiðsumhvørvið. - Endamálið er at staðfesta um eitt arbeiðspláss lýkur treytirnar í ar [...] tið hækkað við tí endamáli at seta ein sálarfrøðing í starv. Seinastu árini hevur kikarin av álvara verið settur á sálarliga arbeiðsumhvørvið og tað er í hesum sambandi, at játtanin til Arbeiðseftirlitið [...] tið varð hækkað. Leivur Persson, leiðari á Arbeiðseftirlitinum, sigur, at endamálið er at styrkja vitanina á stovninum um sálarligt arbeiðsumhvørvi. - Annars er Arbeiðseftirlitið bara mannað við teknikarum