víðan vegg, og víst okkum eitt sindur av tí, hann hevur at velja ímillum um morgnarnar áðrenn hann fer til arbeiðis. Í skápinum hanga mest klædningar. Í øllum møguligum litum. Svartir, gráir og fleirlittir [...] hvat fyri klædningur verður nýttur til hvørt høvið. Og tá Jógvan Páll veruliga skal vera fínur, so fer hann í tann svarta Versace klædningin, sum er goymdur í einum klædnaposa. ? Nakrir klædningar eru bara [...] og fara beinleiðis til ein fund í Keypmannahavn tá tú kemur, greiðir Jógvan Páll frá. Tá sakførarin fer sær ein túr, so er hann í gonguskóm og góðum Helly Hansen regnklæðum um veðrið ikki er til vildar.
um, hann veruliga trýr upp á, at Ternan fer at koma at sigla um Leirvíksfjørð ístaðin fyri Sam, svarar Jákup ógvuliga sannførdur, at hann ikki heldur, at tað fer at kosta meira at hava Ternuna siglandi [...] Klaksvík: Príshækkingin hjá Strandferðsluni fer ikki at raka siglingina til tær smærru oyggjarnar. Tað fegnast Jákup Mikkelsen um, men hann sigur samstundis, at tað er sera óheppið, at tað verða tey, sum [...] høvdu ferðast meira. Jákup Mikkelsen er stjóri á JFK Heilsølu, og hann viðgongur, at príshækkingin fer at merkjast væl hjá teimum, men samstundis sigur hann, at bíðitíðin bæði í Klaksvík og Leirvík er minkað
eru greið útlit fyri, at rentan fer at lækka enn meira í næstum. ?Upp á stutt sigt vilja vit óivað fara at síggja eina rentulækking í Evropa, sum mest sannlíkt eisini fer at innibera eina rentulækking í [...] RENTUSTØÐI Tað er væntandi, at Evropeiski sentralbankin fer at lækka rentuna í næstum. Hetta vil ávirka tann danska nationalbankan til at lækka sína rentu, og sostatt verður rentan í Føroyum vætnandi eisini [...] Væntandi verður rentulækkingin hjá Evropeiska sentralbankanum 0,5%, men tað er óvist, hvussu hetta fer at ávirka føroyska marknaðin ? bæði viðvíkjandi innlánum og útlánum. ?Vit fáa illa koyrt rentuna á
30. Hesin bussurin fer aftur úr Miðbýnum (við City) klokkan 04.30. Bussur fer úr Fuglafirði 22.30, og støðgar hesin á øllum vanligum støðgistøðum á veg til Havnar. Hesin bussurin fer frá aftur høllini á [...] syngur Hanus um Poul F. Hanus er altíð góður, og borgar tað fyri góðsku, at hann er við. Ikki dýrt Tað fer ikki at kosta nógv at fara til nýggjárskonsert í ár. Kyndil hevur sett atgongumerkjaprísin til 100
Føroya á Argjum. Hesar samráðingarnar hava verið truplar, tí landið eigur bygningin, og Postverkið fer væntandi ikki at fáa ágóðan av einari sølu. Tosað verður um ein leigusáttmála, men hetta er ikki komið [...] við einari ætlan at útbyggja verandi skúla á Argjum. Talan er um eina verkætlan fyri 12,55 mió. og fer at merkja seks nýggjar skúlastovur umframt onnur høli. Eisini skulu umbyggingar gerast í verandi høli [...] nýggjar barnagarðar fyri fjølmiðlarnar. Annar barnagarðurin er í Hoyvikshaganum Suður. Hesin stovnurin fer at rúma 72 børnum í alt ? 24 vøggustovubørnum og 48 barnagarðsbørnum. Samlaði kostnaðurin verður 11
í einumhvørjum ørindum. ?Tað fer so bara í ringasta føri at raka okkum sjálv aftur í hinum endanum, sigur hann, tí tá kann væntast, at feðrslan gjøgnum Vágatunnilin fer at minka, og so vita vit ikki, [...] ir nú hava valt at leggja játtanina burtur aftur, ger stovnurin ikki meira. ?Landsverkfrøðingurin fer ikki av sínum eintingum at biða um nakra eykajáttan til arbeiðið, sigur hann. Finnbogi Niclasen, f [...] hjá teimum sum ábyrgdina høvdu av hasi ætlanini. At landsverkfrøðingurin tykist halda, at mynstrið fer at verða tað sama, sum undanfarin ár, skilir hann als ikki. Eivin Jacobsen vísir á tann grundleggjandi
og at hann fer at hava eitt vakið eyga við umsitingini hjá Jørgin Niclasen, fiskimálaráðharra. Heini O. Heinesen sigur at tað skal sjálvandi ikki skiljast so, at Landsstýrismálanevndin fer at ansa betri [...] Politikkur Hóast nývalda Løgtingið ikki fer til arbeiðis, fyrrenn á Ólavsøku, eru tað tó summar av tingnevndunum, sum so smátt eru farnar til verka. Ein av teimum er Landsstýrismálanevndin, sum hevði sín [...] hevur frætt at ætlanir eru frammi á fiskivinnuøkinum, sum ikki eru í samsvari við lógina og at hann fer at fylgja við, hvussu tær verða avgreiddar í Fiskimálaráðnum Tað, hann sipar til, er, at hann hevur
nú bæði feløgini koma undir sama hatt, so at siga, verður betri møguleiki fyri samstarvi. Eitt nú fer at bera betri til at gagnnýta ta vitan, sum neyðug er í vinnuni, enn um bæði feløgini skuldu havt til [...] nýbyggingina hjá Elektron á Hálsi, greiðir Jón Danielsen frá. Tað næsta stóra arbeiðið, sum Arcticon fer undir, er ein nýggjur smiðjubygningur hjá Tórshavnar Skipasmiðju. Hann skal reisast har, Fiskacentralurin [...] sjálvum og úti í heimi. Smáar fyritøkur við 8-10 monnum duga ikki í slíkum høpi, vísir hann á. Tað fer ov nógv tíð til annað enn tað, tann ávísi skal gera. Eitt nú at teknikararnir brúka upp í hálvar dagar
ímóti at lækka blokkin, tí hann heldur, at hetta fer at ganga út yvir vælferðina í Føroyum. Lisbeth L. Petersen verður tí helst einasti fólkatingslimur, sum fer at atkvøða ímóti at lækka blokkin. Virða føroysk [...] Blokklækking Danska Fólkatingið fer ikki at seta seg upp ímóti ynskinum hjá Føroya Landsstýrið um at lækka blokkstuðulin 366,4 milliónir krónur í ár. Føroyingar hava yvirtikið fleiri málsøki 1. januar [...] borgarliga stjórnin kann ganga við til. Men Thor Petersen vildi hvørki vátta ella avsanna, um stjórnin fer at ganga við til, at blokkurin hækkar aftur. Hann segði, at blokkurin nú er lækkaður, tí hetta var
ætlaði. Í løtuni sigur metingin, at skipið fer at kosta góðar 300 milliónir krónur. Harafturat kemur útbyggingin á Drelnesi, sum skal verða liðug, tá nýggja skipið fer undir siglingina í 2004. ? Ein møguleiki [...] Nýggja strandfaraskipið Smyril fer at leggja so stórt trýst á íløguætlanir í samferðsluni, at fleiri íløgur mugu útsetast ella toyggjast. Hetta sigur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, sum varðar av s [...] landsstýrið annars at fáa nýggja skipið at passa inn í íløguætlanina. Karsten Hansen heldur, at tað fer at bera til at byggja nýtt Suðuroyarskipið og framvegis fáa gjørt mest átrokandi íløgurnar. ? Enn kenna