Bjarnheðin í Hoyvík. Í annaðkvøld, tá sendingin verður sett í gongd, verða eini 20 fólk til arbeiðis, fyrireikingarnar hava gingið fyri seg í tveir mánaðir, men tað mesta av arbeiðinum var gjørt í døgunum [...] fáa fleiri møguleika at luttaka, greiðir Bjarnheðin í Hoyvík frá. Arbeitt í tveir mánaðir Hóast nógvar uppsagnir hava verið í Kringvarpinum, og tað í mongum førum kennir seg skert, so verður stjørnukast [...] afterparty í Hotel Tórshavn. Tað tekniska hevði verið einasti fyrimunurin við at verið í útvarpshøllini heldur enn her, men so høvdu vit verið noydd at smíða eina kolissu sjálvi, sigur Bjarnheðin í Hoyvík avgjørdur

fólkatalið í Føroyum. Í Klaksvík búgva 5.005 fólk, og í Hoyvík búgva 4.554 fólk. Tað er ein munur upp á 451 fólk. Seinasta árið er fólkatalið í Klaksvík vaksið við 27 fólkum, meðan tað í Hoyvík er vaksið [...] Tað merkir, at fólkatalið í Hoyvík vaks næstan fýra ferðir so skjótt, sum í Klaksvík. Siga vit, at hetta eisini verður gongdin næstu árini, so kann Hoyvík yvirhála Klaksvík í fólkatali um eini fimm ella [...] Listin niðanfyri vísir fólkatali á øllum búplássum í landinum – ikki í kommunum: Býur/bygd Fólkatal Tilsamans 53.941 1 Tórshavn 13.892 2 Klaksvík 5.005 3 Hoyvík 4.554 4 Argir 2.472 5 Fuglafjørður 1.606 6 Vágur

liðunum í næstbestu deildini lið, ið eru tey næstbestu í sínum feløgum, tí tey eru umboðað í Vodafonedeildini. Talan verður um HB, Víking, B68, NSÍ, AB og EB/Streym, meðan hini verða TB, FC Hoyvík, 07 Vestur [...] umfari í næstbestu deildini var størsti spenningurin um seinna niðurflytingarplássið, tí har vóru ikki færri enn trý lið, sum vóru í beinleiðis vanda. Ringast var støðan á stigatalvuni hjá FC Hoyvík, ið var [...] teimum trimum, men í evstu løtu fekk yvirhálað bæði NSÍ og Skála, sum bæði taptu. Hinvegin hevði FC Hoyvík lættastu mótstøðuna av teimum trimum, tí MB var longu langt síðani farið niður í triðbestu deildina

Komandi vikuna mugu fólk í Havn, Hoyvík og Hvítanesi kóka drekkivatnið, tí kolibakteriur eru staðfestar í drekkivatninum frá Havnardalo og Villingardali. Kanningin, sum Heilsufrøðiliga Starvsstova gjørdi [...] gjørd næsta týsdag, og tað úrslitið fyriliggur um eina viku. Tórshavnar Kommunu mælir í kunngerð fólki í Havn, Hoyvík og Hvítanesi um at kóka drekkivatnið, meðan leitað verður eftir orsøkini til dálkingina [...] gjørdi týsdagin, staðfestir, at kolibakteria er funnin í drekkivatninum. Kolibakteriur koma vanliga frá avfallið frá fugli og seyði frá haganum. Tað rennur síðani við ánni niður á vatnverkið; men hesaferð

Í kvøld klokkan 17:30 verður almenn móttøka í Frítíðarskúlanum í Hoyvík, í sambandi við at latið verður upp fyri ungdóminum á fyrsta sinni í kvøld klokkan 18. Tað verður Jógvan Arge, formaður í Mentanarnevnini [...] sum býður vælkomin, tá tað á fyri fyrstu ferð verður opið fyri ungdóminum í kvøld í Ungdómshúsinum hjá Frítíðarskúlanum í Hoyvík. Skráin er henda fyrsta kvøldið: Oniontree spælir nøkur løg, tað eru teldur

22.01 í gjárkvøldið fekk løgreglan boð um eitt lítið ferðsluóhapp á Vegnum Langa í Hoyvík. – Kavin kom brádliga, og tað gjørdist sera hált her í miðstaðarøkinum, segði vakthavandi á politistøðini í Havn [...] Havn í morgun. Á vegnum langa hendi eitt ferðsluóhapp í svinginum á Vegnum Langa í Hoyvík. – Annar bilurin fór á glið og bar við ein mótkoyrandi bil. Men hetta var eitt av teimum óhappunum, har tú ikki kanst [...] hált, so høvdu vit roknað við fleiri óhappum, men hetta er tað einasta, sum er fráboðað løgregluni í hálkuni hesaferð, sigur vakthavnadi á politstøðini.

tan virkar soleiðis, at Vitjunartænastan hjá kommununi, Heimarøktin ella onnur seta seg beinleiðis í samband við vitjunartænastuna hjá reyða Krossi við upplýsingum um fólk, sum tørva ein vin. - Tað eru [...] áhuga ber til at ringja til Eyrith hósdag fyrrapart á 319850 ella privat 313784 og 513784, ella til Marin á 314333 ella 212433. Er onkur, ið ynskir sær vitjan, ber til eisini at ringja beinleiðis til Eyrith

Sørensen vann kappingina hjá kvinnum við tíðini 52.50, og Marin E. Heinesen gjørdist nummar tvey við tíðini.1.05.20. Unglingarnir súkklaðu 20 kilometrar í mun til tey vaksnu, og her vann Jóanis Albert Nielsen

verður í skúlanum í Kaldbak í kvøld 19.00. Tað er á-hugabólkurin í Kaldbak, sum skipar fyri, og skráin fyri fundin verður hendan: 1: Kunning um samskiftið og fund við Tórshavnar býráð, støðan í kommununi [...] kaldbaksnevndin umrøða og gera tilmæli í øllum málum, sum hava við Kaldbak at gera. Málið at broyta byggisamtykt og leggja vinnuøki við Kaldbaksfjørð varð ikki, sum ásett í sáttmálanum, lagt fyri nevndina. 3: [...] fyri eitt áhugafelag fyri bygdirnar Sund, Kaldbaksbotn og Kaldbak. 5: Ymiskt. Fyri á-hugabólkin hava Marin Vang og Jóhann Mortensen skrivað undir.

gjørdi fyrr í ár sáttmála við danan Marin Ritto, sum skal spæla við Atlantic Airways liðnum, men hansara leiklututur er eisini at fáa tað veitslukent at koma til heimadystirnar hjá VÌF. Í samband við