gongur fyri KFUM í Havn Kaldbak: kl. 12 Bjarni Bæk, altargangur Mykines: kl. 14 altargongd David Johannesen Sjóvar kirkja: kl. 11 John Myllhamar. Talvan gongur fyri Sjómansmissiónina Haldarsvík: kl. 11, [...] likarum er hvørt hós­kvøld kl. 20 og týskvøld kl. 20 í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy

Kaldbak: kl 12 Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11 Hanus Simonsen altargongd Sandavágur: kl. 11 David Johannesen Hestur: kl. 12 Heri J Joensen Norðskála: kl. 12 messa Emil Olsen Kvívík: kl. 12, altargongd (s [...] jólahugni fyri ung. Miðvágs Missiónshús Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli og møti kl. 18 v/Jan Johannesen. Barnaansing og nátturði aftaná. Hjartaliga vælkomin. Filadelfia Vágar, Miðvágur. Leygardagin kl [...] kirkjuni kl. 16. Ongin sunnudagsskúli og onki møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Saron, Flatnavegur 7, Vestmanna Leygardagin 8/12, Syngja til jólatræið á torginum, kl. 16. Sunnudagin 9/12, onki møti. Kollafjarðar

Bæk Kaldbak: kl. 12.00, Sverri Steinhólm Fuglafjørður: kl. 12.00, altarg., Peter O. K. Olofson Vestmanna: kl. 11.00, Marjun Bæk Kvívík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Hvannasund: kl. 12.00, altargangur [...] Haraldssund: kl. 12.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Miðvágur: kl. 12.00, David Johannesen Vesturkirkjan: kl. 11.00, Heri Joensen Tvøroyri: (útvarpað) Petur Martin Rasmussen Kollafjørður:

0.5-0.5 Sámal Christiansen (1850) - Eyðálvur Johannesen (1640) 0-1 Bergur Magnussen (1735) - Árant Djurhuus (1175) 1-0 Støðan eftir 3. umfar 1. VT, Vestmanna 9 2. KTF, Klaksvík 8 3. HT, Tórshavn 6.5 4. [...] Andreasen (1655) - Finnbjørn Vang (1845) 0-1 Jón Mikkelsen (1655) - Óli Joensen (1655) 0-1 Jóan P. Johannesen (1465) - Esbern Christiansen (1610) 0-1 Ingolf Debes (1220) - Rani Tómasson (1145) 0-1 TT - ST [...] umfar 1. RT, Runavík 8 2. TT, Toftir 7.5 3. ST, Sandavágur 7.5 4. KTF 2, Klaksvík 5.5 5. VT 2, Vestmanna 3.5 6. GT, Gøta 3 3. Deild Rókur - HT 4 0.5-3.5 Petur Sumberg (1635) - Jákup D. Joensen (1625) 0-1

varð telvað mikukvøldið. Rókur hevði vitnan av Havnini og Klaksvík hevði vitjan av Sandavági, Vestmanna hevði frí. Havnin vann ein tryggan 1-3 sigur á Róki. Bo. 3 Rókur - 5 Havnin 1 : 3 1.1 Mortensen [...] Heiðrikkur 0 - 1 1.2 Hansen Jóhannes - Olsen Sára 1 - 0 1.3 Bjarkason Sveinur - Hentze Johan 0 - 1 1.4 Johannesen Eli - Jacobsen Rúni T. 0 - 1 Sandavágur, sum var á vitjan hjá oddaliðinum í Klaksvík, vann ein [...] Eyðsteinson Silas 0 - 1 8. umfar verður telvað 18. februar, tá hittast: Sandavágur og Rókur Havnin og Vestmanna Klaksvík hevur frí.

1 Støðan í 2. deild 1. Gøta 21 2. Sandavágur 20 3. Vestmanna 18½ 4. Havnin 4 17 5. Havnin 3 16 6. Toftir 13½ Dystir í síðsta umfari: Gøta - Vestmanna Havnin 3 - Sandavágur Toftir - Havnin 4 Oddastøðan [...] Skúla við Landavegin í Havn, og innkoyring er við gamla Restorfs Bryggjarí. Løgmaður, Aksel V. Johannesen, flytur fyrsta leikin í toppdystinum millum oddaliðini, Havnina og Sandavág. Umboð fyri Tórshavnar

Havnin 15 2 Vestmanna 13 3 Sandavágur 10 4 Runavík 8½ 5 Havnin B 6½ 6 Gøta 6½ 3. deild: 1 Kolafjørður 10½ 2 Klaksvík 9½ 3 Sandavágur 9 4 Toftir 9 5 Sandavágur B 8 6 Klaksvík B 7 7. Vestmanna 7 8 EB/Streymur [...] meistaranum Martin Haubro á 1. borði. Hans Kristian Simonsen var eisini við aftur. Og Eyðálvur Johannesen, ið sum yngri hevði eyðsýndar gávur, sást eisini gera comeback. Sama er at siga um Bernhard Thomsen

stig 6. Kollafjørður3,5 stig 3. deild B 3. umfar, 22 og 23. november Runavík 2-Vestmanna1-3 Petur Hammer-Jóan Pauli Johannesen0-1 Hans Andr. Midjord-Jákup Andreasen0-1 Jón Hammer-Virgar Hansen1/2-1/2 Snæbjørn [...] Erik S. Jensen0-1 Maria Poulsen0-1 Havnin 1-Vestmanna4-0 Olaf Berg-Jan E. Petersen1-0 Teitur Albinus-Jóan Martin Andreasen1-0 Hjlati Jacobsen-Johs. Johannesen1-0 Rúni Patursson-Baldur Kampmann1-0 Støðan [...] Bernhard Thomsen-Tummas A. Anthoinussen0-1 Poul Martin Hansen-Símun P. Anthoniussen1-0 Streymur-Vestmanna2-2 Martin Brekká-John Jacobsen1/2-1/2 Gunnar Joensen-Kári O. Durhuus1/2-1/2 Sámal Christiansen-Jón

ður 3. deild menn B 1. umfar, 8 og 9. november Klaksvík 1-Vestmanna3-1 John Sivertsen-Niels O. Durhuus1/2-1/2 Ingolf Gaard-Jóan P. Johannesen1/2-1/2 Rúni Dragaberg-Jákup Andreasen1-0 Óli Joensen-Hanus [...] leygardagin 15. november Klaksvík 2-Havnin Dreingir 1. umfar, 8. og 9. november Kollafjørður-Vestmanna4-0 Eyðálvur Johannesen-Karl Johan Djurhuus1-0 Hans Kr. Simonsen-Rói Lamhauge1-0 Alex Dalsgaard-Niels Andreasen1-0 [...] 11/2-31/2 Rasmus Johannesen-Martin Poulsen0-1 Jaspur T. Gaard-Olaf Berg0-1 Fríbjartur D. Olsen-Teitur Albinus0-1 Mortan Thomsen-Rúni Patursson1/2-1/2 2. umfar, leygardagin 15. november Vestmanna-Havnin 2 Ró

Petersen-Bergur Magnussen1-0 Vestmanna-Kollafjørður1/2-31/2 John Jacobsen-Tiger H. Persson0-1 Jón Mikkelsen-Torbjørn Thomsen0-1 Niels O. Durhuus-Bernhard thomsen1/2-1/2 Palli Johannesen-Poul Martin Hansen0-1 [...] Petur Joensen1-0 Eyðsvein Johannesen-Hans Martin Andreasen0-1 Jógvan Sólsker-Hans Kr. Simonsen0-1 Benny Poulsen-Havárður Jensen1-0 3. deild B 2. umfar, 15. og 16. november Vestmanna-Rókur 12-2 Jákup Andre [...] uni Ziska0-1 Virgar Fagraklett-Poul Poulsen0-1 Dánjal Petur Olsen-Jóannes Guttesen0-1 Eyðálvur Johannesen-Hans Birgir Højgaard1-0 Gøta-Kollafjørður 13-1 Jónfinn Thomsen-Grettir Djurhuus1-0 Reinhold Is