Wiley. Millum annað segði Alex Ferguson, at dómarin als ikki var í nóg góðari venjing til at døma dyst í fremstu ensku deildini, og at hann tí als ikki megnaði at vera nóg nær teimum lyklastøðum, sum vóru [...] vóru í dystinum. Enska Fótbóltssambandið hevur áður boðað frá, at atfinningar móti dómarum verða sektaðar harðari í ár, og tí er vandi fyri, at Ferguson fær leikbann, skriva enskir miðlar.

hann, at innan fimm ár verður eitt ávíst oljutrot, sum kann hava við sær, at altjóða fíggjarkreppan verður drúgvari enn mett. Fatih Biral sigur við bretska blaðið, at altjóiða samfelagið eigur at fara frá [...] Eftir at hava verið upp á tað mesta er framleiðslan á teimum størstu oljuleiðunum í heiminum farin at minka, og tað kann fáa sera álvarssamar avleiðingar, sigur búskaparfrøðingurin Fatih Birol, ið arbeiðir

eydnast Barcelona at keypa Cesc Fabregas frá Arsenal, sum higar til hevur takkað nei til tær £30 miliónirnar, sum Barcelona er til reiðar at gjalda. Arsene Wenger í Arsenal hevur havt hug at ilskast inn á [...] forsetin, Joan Laporta, at Wenger veit av, at Fabregas er nakað serligt. – Hann er ein catalanskur spælari, sum hevur spælt við okkum øll ungdómsárini, og tí er tað eyðsæð, at vit vilja hava hann aftur

heiminum, hevur gjørt av at skerja framleiðsluna, tí eftirspurningurin eftir nýggjum bilum er minkaður nógv orsakað av altjóða búskaparkreppuni. Japanskir fjølmiðlar skriva, at Toyota fer at steðga framleiðsluni [...] Bretlandi og einari í USA, soleiðis at fyritøkan fer at gera 9,3 milliónir bilar um árið ella 700.000 færri enn nú. Sambært fjølmiðlunum hevur leiðslan í Toyota sett sær sum mál, at fyritøkan skal hava avlop á

ein lastbilur í luftina. Myndugleikarnir siga, at 75 fólk eru funnin deyð, og at umleið 300 eru særd í atsóknunum. Teir rokna við, at talið á deyðum fer at veksa. [...] Minst seks bumbur og granatir brustu at kalla samtíðis í irakska høvuðsstaðnum fyrrapartin. Myndugleikarnir siga, at álopið var ætlað fleiri almennum bygningum og stovnum í Bagdad. Ein bumkba brast uttan

norðmaðurin Robert Mood, segði í dag, at ST-eygleiðarar sluppu ikki at gera neyðugar kanningar fyri at fáa staðfest hópdrápið. Sýriskir andstøðutalsmenn siga, at í minsta lagi 55 fólk lógu eftirá í Mazraat [...] , Ban Ki-moon, segði í dag, at frásagnirnar frá hópdrápunum í Sýrialandi eru bæði skelkandi og spýggiligar. -Tað bleiv eisini skotið eftir ST-eygleiðarum, tá teir royndu at sleppa inn í bygdina Mazraat

parti av økinum, og at tað gongur tann rætta vegin við at sløkkja. Men veðurmenninir vænta torusláttur teir næstu dagarnar í útsynningspartinum av statinum, og tað kann fáa skógareldin at breiða seg. Skógareldurin [...] sløkkiliðsmenn við at fáa tamarhald tí ringasta skógareldinum, sum nakrantíð hevur verið har. Higartil hevur eldurin herjað 92.000 hektarar nærhendis Whitewater Baldy. Myndugleikarnir siga, at teir hava tamarhald [...] Skógareldurin rýkur illa, og myndugleikarnir hava mælt fólki til at halda seg innandura.

Onnur halda, at dálking kann vera orsøkin, og uppaftur onnur hava heft seg við, at delfinirnar eru deyðar, meðan eitt oljufelag hevur gjørt seismiskar kanningar í økinum. Myndugleikarnir siga, at teir velja [...] Myndugleikarnir í Peru kanna nú, hvussu tað ber til, at umleið 900 deyðar delfinir eru riknar á land har teir seinastu fýra mánaðirnar. Summi vísindafólk halda, at delfinirnar kunnu vera fongdar við einum ella [...] velja at bíða, til kanningar kunnu staðfesta, hví delfinirnar eru deyðar.

Hægstirættur í Bretlandi sýtti í dag fyri at góðtaka eitt krav frá Julian Assange um, at bretsku myndugleikarnir eiga at endurskoða áheitanina frá svenska ákæruvaldinum, sum vil hava hann til Svøríkis [...] Assange og hansara sakførarar halda uppá, at svenski ríkisákærin hevur ongan rætt til at biðja bretsku myndugleikarnar taka hann og uppaftur minni rætt til at krevja hann útflýggjaðan. Men hesum tekur

seg hava staðfest, at kjarnorkudálkað vatn er runnið úr verkinum í Fukushima, sum fór illa av jarðskjálvtanum og flóðalduni tann 11. mars. Sagt verður, at vatnið er geislavirkið, og at tað kann møguliga [...] blaðið The Guardian skrivar, at kanska eru eini 45 tons av geislavirknum vatni runnin úr verkinum ígjøgnum rivur, sum stóðust av jarðskjálvtanum, og serfrøðingar rokna við, at nakað av vatninum er runnið [...] runnið út í Kyrrahavið. TEPCO sigur, at tað hevur tett lekan nú.