eina viku fer Senatið undir at viðgera nýskipanaruppskotið. Roknað verður við, at viðgerðin fer at taka tríggjar vikur. Tað merkir, at uppskotið kann avgreiðast fyri jól, og at forsetin kann staðfesta tað [...] Amerikanska Senatið samtykti í nátt at viðgera uppskotið hjá Barack Obama um eina nýskipan á heilsuøkinum. Uppskotið kravdi minst 60 atkvøður í Senatinum, og tað eydnaðist. Allir teir 58 demokratisku

Dmitrí Medvedev, heldur, at Russland er ikki nóg tíðarhóskandi. Í einari røðu í tjóðartinginum í gjár segði hann, at tað er neyðugt at broyta og nútímansgera samfelagið, og at tað skal gerast við støði [...] støði í demokratii og marknaðarbúskapi. Medvedev segði, at tað russiska vinnulívið er ikki nóg fjølbroytt, og at alt ov nógvar vørur verða fluttar av landinum sum rávørur til virkingar í øðrum londum. Við

Í USA hevur eitt nevningating gjørt av, at nigeriski maðurin Umar Farouk Abdulmutallab skal ákærast fyri drápsroynd og hópdrápsroynd, tí hann royndi at spreingja eitt amerikanskt ferðamannaflogfar uppi [...] uppi yvir býnum Detroit jóladag. Upprunaliga varð tann 23 ára gamli maðurin ákærdur fyri at hava roynt at spreingja flogfarið í luftina, men nevningatingið broytti ákæruna, so hon nú umfatar bæði drápsroynd [...] hópdrápsroynd. Málið hevur fingið nógva umrøðu í USA, og Barack Obama, forseti, hevur kravt, at eftirlitið verður hert, so at tílíkt ikki skal henda aftur.

Vinnumálaráðið hava gjørt avtalu um, at stjórin fer frá. Tað sigur vinnumálaráðið í tíðindaskrivi. Sagt verður, at stjórin í Vinnuframagrunninum hevur eftir umstøðunum ynskt at fara frá, og vinnumálaráðið og [...] og stjórin hava í dag gjørt avtalu um, at stjórin fer frá pr. 1. november 2009. Vinnumálaráðið fer í næstum og í samráð við stýrið fyri Vinnuframagrunnin, at skipa eitt fyribils skrivstovuhald fyri grunnin [...] grunnin. Stýrið fyri Vinnuframagrunnin boðaði herfyri landsstýrismanninum í vinnumálum frá, at tað kundi ikki arbeiða saman við stjórnaum.

íslendska reiðarafelagnum fyrr í vikuni, at tað var við ringum tannabiti, at hann hevði tikið undir við, at Ísland skuldi søkja um limaskap í ES. Hann segði millum annað, at í samráðingunum við ES verður fiskivinnan [...] segði hann. Formaðurin í reiðarafelagnum, Adolf Guðmundsson, segði á aðalfundinum, at reiðarafelagið heldur fast um, at íslendingar skulu hava alt ræðið á sínum fiskiríkidømi, bæði egnum og ferðandi stovnum

fyritøkuna sigur við blaðið Dagens Næringsliv, at fyritøkan skilir væl, at norska stjórnin roynir at tálma royking, men hinvegin er tað ikki vísindaliga prógvað, at eitt forboð sum tað norska gevur nakran veruligan [...] og kioskir í Noregi ikki havt loyvi til at hava tubbaksvørur á hillunum. Tað hóvar ikki amerikonsku tubbaksfyritøkuni Philip Morris, sum nú fyrireikar seg til at fara í rættin við norsku avgerðini. Ein

forseta ímóti at tosa við tann andaliga leiðaran úr Tibet, Dalai Lama. Stjórnin í Beijing sigur, at tað fær álvarssamar avleiðingar fyri viðurskiftini millum Kina og USA, um Obama játtar at hitta Dalai Lama [...] Teir seinastu dagarnar hevur Kina átalað, at USA ætlar sær at selja Taiwan nútímans hernaðarútgerð, og stjórnin í Beijing hevur hótt við avleiðingum. Nú er kinesiska leiðslan komin við einari ávaring afturat [...] Lama. Tann fyrsta viðmerkingin úr Washington er, at enn er eingin tílíkur fundur avtalaður.

framvegis, at andstøðan hevur størri undirtøku millum veljararnar enn flokkarnir aftan fyri stjórnina. Men tann seinasta kanningin, sum Berlingske Ridende hevur latið gera, vísir, at nú er munurin farin at minka [...] framsøgumaðurin hjá Vinstra, Peter Christiansen, sigur við Berlingske Tidende, at hann ivast ikki í, at flokkurin fer at fáa størri undirtøku ta næstu tíðina.

Harumframt hóttir hann við at lata fleiri ellisheim aftur. Orsøkin til hóttanina frá borgarstjóranum er, at staturin New York ætlar at skerja sína játtan til býin New York City, og tað hevur fingið øði í [...] Fólk í New York eru á gosi, tí at borgarstjórin, Michael R. Bloomberg, hevur hótt við at geva 8.500 lærarum, 1.000 sløkkiliðsmonnum, 3.150 løgreglumonnum og øðrum starvsfólkum hjá kommununi sekkin. Harumframt [...] í borgarstjóran. Hann sigur við tíðindastovurnar, at uttan býin New York var staturin New York ein fátækrabýlingur í USA.

Harumframt hóttir hann við at lata fleiri ellisheim aftur. Orsøkin til hóttanina frá borgarstjóranum er, at staturin New York ætlar at skerja sína játtan til býin New York City, og tað hevur fingið øði í [...] Fólk í New York eru á gosi, tí at borgarstjórin, Michael R. Bloomberg, hevur hótt við at geva 8.500 lærarum, 1.000 sløkkiliðsmonnum, 3.150 løgreglumonnum og øðrum starvsfólkum hjá kommununi sekkin. Harumframt [...] í borgarstjóran. Hann sigur við tíðindastovurnar, at uttan býin New York var staturin New York ein fátækrabýlingur í USA.