Yvan Land í Vági, frá Kirkjugarðinum inn til Ósan, sum hevur verið í sera vánaligum standi. Annars fer kommunan at asfaltera á marknoyri. Tá ið tey arbeiðini eru gjørd, eru høvuðsvegirnir í Vági í góðum [...] vegirnir í Vági verða í góðum standi. Tað, sum ikki verður gjørt í ár, verður gjørt næsta ár. Annars fer Landsverkfrøðingurin at asfaltera eitt sindur í Froðba, eitt sindur við Grótbrotið í Porkeri, eitt

Eitt lágtrýst, 1006 hPa. vestan fyri Írland fer móti Íslandi og brúgvalagið haðani verður við Føroyar fríggjanáttina. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Skotland fer móti íslandi og kuldabrúgvin haðani verður

Íslandi grynnist. Eitt annað lágtrýst, 1006 hPa. í útsynning úr Írlandi fer móti Íslandi og dýpist. Eitt hátrýst, 1025 hPa. við Skotland fer spakuliga eystureftir. Í dag: Lágtrýstið við Ísland stendur mestsum

stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1002 hPa. vestan fyri Skotland fer skjótt eystureftir og dýpist. Eitt annað lágtrýst, 1003 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer móti Íslandi og dýpist. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr

Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing. og brúgvalagið í landsynning úr Føroyum stendur mestsum í stað. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Ísland stendur mestsum í stað. Eitt brúgvalag yvir Skotlandi fer í landnyrðing

stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 973 hPa. í ein landnyrðing úr Føroyum fer í landnyrðing. Eitt annað lágtrýst, 982 hPa. yvir Labrador fer móti Grønlandsfjørðinum. Í dag: Millum hátrýstið í ein útsynning úr

sólglottar. Lýggjari. Í gjár: Eitt lágtrýst, 987 hPa. vestan fyri Ísland fer spakuliga eystureftir. Lágtrýstið sunnan fyri Føroyar fer í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstini við Ísland fara móti Norska Havinum

stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1014 hPa. vestan fyri Lofoten fer í landsynning sunnan og dýpist. Eitt hátrýst, 1033 hPa. í útsynning úr Íslandi fer spakuliga norðureftir. Í dag: Hátrýstið yvir Grønlandsfjørðinum

eystaneftir. Seinni frískar hann upp í ein strúk av eystri. Tað verður skýggjað, og fríggjanáttina fer møguliga at regna. Hitin liggur millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin Skýggjað og regn av og á. Andøvsgul [...] andøvsgul høgt, sum gongur niður í útsynning og minkar nakað. Út á náttina verður skýggjað, og tað fer helst at regna. Hitin liggur framvegis millum 6 og 9 stig. Veðrið mánadagin Skýggjað og regn av og

AVTALA Tá Per Stig Møller er liðugur at tosa við føroyingar um uttanríkismál, so fer hann til Grønlands at undirskriva eina sokallaða prinsipp avtalu við grønlendska heimastýrið. Neyðugt var at bíða eina [...] nágreiniliga kunning, tá uttanríkis samráðingar og avtalur verða gjørdur, ið víðvíkja Grønlandi. Avtalan fer ikki at merkja, at Grønland nú sjálvt sleppur at samráðast, tí uttanríkismál hoyra til donsku stjórnina