á Bryggjuni, og klokkan 14 koyra bussar avstað við áskoðarunum. Busskoyringin er skipað soleiðis, at fyrst verður koyrt til Havnar, síðani til Kollafjarðar og at enda verður koyrt norður aftur til Vestmanna [...] móti Kyndli, og klokkan 19 spæla menninir móti KÍF. Í báðum førum á útivølli. Í Vestmanna ætla tey at gera sítt fyri at stuðla sínum liðum. Longu klokkan 13 verður skipað fyri andlitsmáling og upphiting á

sunnan, og tað verður ælaveður. Hitin verður millum 10 og 15 stig. Mikudagin verður 8-13 m/s av landsynningi. Fyrst á degnum tur, men seinni regn av suðri. Út á náttina fer vindurin í landsynningi, og tað [...] tað verður klárari í veðrinum. Hitin mikudagin millum 13 og 18 stig. Hósnáttina um 11 stig.

í Havn. Fyrst var tað konan í húsinum, sum ringdi og boðaði frá, og síðani ringdu fólk í grannalagnum, tí tey sóu roykin standa úr húsunum. Løgreglan var skjót á staðnum saman við sjúkrabilum og sløkkiliðsbilum [...] sløkkiliðsbilum og innan fáar minuttir varð eldurin slóktur. Í morgun er løgreglan farin at kanna, hví eldur kom í húsini. Vakthavandi sigur, at enn vita tey ikki eldsorsøkina, men tað skal nú kannast.

ltakinum í Hósvík, og hann nýtti høvið at bjóða fólki at verða vælkomin á Regatta. Heðin Zachariasen og Vilmund D. Jacobsen umrøddu eisini støðuna í Sunda kommunu, menningarliga og fíggjarliga. Nú sær [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Vilmund D. Jacobsen gjørdi beinleiðis á Rás2 í sendingini "Bátaradio", har Vilmund prátaði við borgarstjóran í Sunda kommunu, Heðin Zachariasen. Heðin Zachariasen [...] sær borgarstjórin fram til mentanardagarnar, sum verða fyrst í september.

hevur verið í Newcastle síðani feburar 2010 og nú verður hann eisini knýttur at felagnum komandi kappingarárið. - Newcastle er eitt stórt og spennandi felag og bara tað at sleppa at halda fram í eitt ár [...] Símun í samrøðu við Sosialin í dag. Jóan Símun er í løtuni í Føroyum í summarferiu og skal aftur til Newcastle fyrst í juli.

Í løtuni eru tvey ísfiskalínuskip til fiskiskap, og bæði skipini koma inn at landa fyrst í næstu viku. - Ísfiskalínuskipini fáa mest av toski, hýsu og longu, men fiskiskapurin er smáligur, verður sagt [...] frystilínuskip fiska í íslendskum sjógv, fýra í Eysturgrønlandi, og tvey fiska undir Føroyum. - Streymurin batnar, sum næsta vika gongur, og veðrið verður helst brúkiligt. Á Fiskamarknaði Føroya rokna tey

Lagt verður aftrat, at seinni í vikuni kemur helst eitt línuskip aftrat, og hetta skipið hevur mest av brosmu og longu. Fyrst í vikuni, sum kemur, byrja tvey línuskip fiskiskap á Flemish Kap. [...] Í morgin koma tvey ella trý línuskip inn at landa, og øll hesi hava verið undir Íslandi. Skipini hava bæði tosk, hýsu, brosmu og longu. - Vit vænta, at ein línubátur, sum fiskar svartkalva, eisini kemur

Hetlandi í dag og í morgin Í Hetlandi skal løgmaður fyrst á fund við politisku leiðararnar í Hetlandi, Orknoyggjum og Suðuroyggjum. Slíkir fundir hava verið fyrr í Føroyum og Suðuroyggjum, og hesuferð er

Eitt fólk doyði, og trý vórðu særd, tá ein maður brádliga skeyt eftir fólki inni á einari matstovu í Rotterdam í nátt Maðurin skeyt fyrst inni á matstovuni og fór síðani út á gøtuna, har hann helt fram [...] fram við at skjóta, til fólk lupu á hann og tóku byrsuna frá honum og hildu honum, til løgreglan kom. Niðurlendska løgreglan veit ikki, hví maðurin skeyt, men møguliga stóðst tað av einari ósemju inni á

nýtslu í 1969, og var útbygdur í 1984. Fyrst í 90?unum varð ein lítil goymslybygningurin gjørdur, men síðani tá er næmingatalið økt, eins og tann nýggja fólkaskúlalógin hevur sett skúlanum onnur og størri krøv [...] krøv. Í dag ganga umleið 250 børn í skúlanum. Nú er so ætlanin at fara undir hetta við dagføringini, og eftir ein fund í næstu viku, verður helst nærri at frætta um, hvussu arbeiðast skal víðari við at røkka