kunnandi fundinum um Suðuroyartunnilin í vikuni – Prísurin skal eggja fólki til at brúka tunnilin, segði Henrik Old. Hann segði, at tosað hevur verið um nógvar ymsar prísir. Men nú verður tosað um, at prísurin [...] koyra eftir fjøllunum, so kynstrið verður at leggja prísin í eina legu sum fær fólk at koyra ígjøgnum tunnilin, heldur enn eftir fjøllunum. Tó heldur hann eisini, at í illveðri um vetrarnar skal nakað nógv [...] Men prísurin skal vera so, at bilførarar fara gleðiliga ígjøgnum tunnilin, sigur Landsstýrismaðurin. Armgarð Elin Steinhólm hjá Landsverki, sigur, at tað ber til at rokna seg fram til, hvat bummgjaldið

skilts, so er talan ikki um at Viking ikki trýr upp á Jóan Símun, men at hann skal menna seg meiri áðr­enn hann er klárur til bestu deildina í Noreg. Jóan Símun hevur sjálvur lagt fram ynski um at sleppa [...] tað uppgávan í Hannover móti Týsklandi. Seinni í ár koma so bæði Írland og Svøríki hendan vegin. Skal Jóan Símun halda fast um plássið hjá sær, so er eisini týdningarmikið at hann fær nakrar dystir í beinini [...] fast pláss á liðnum hjá Viking Stavanger, og nú er felagið sinnað at leiga hann út. Talan verður helst um lið í næstbestu deildini í Noreg. Jóan Símun spældi annars við besta liðnum hjá Viking í einum ven

tá ið hon gav samtykki til, at sparingin varð sett í verk, men nú bað hon so samgonguna um at útvega neyðuga peningin aftur, so at náttarvaktin ikki dettur burtur. Har, sum spart er, er á játtanini til [...] sjúkum og ússaligum fólkum, ið lógu heima og sum plagdu at fáa vitjan av náttarvaktini. Men nú um dagarnar kom fram á Rás2, at tað hevði fingið sera óhepnar avleiðingar og síðani hava atfinningarnar ímóti hesum [...] lønir og játtanin játtanin til TAKS. Løgtingið skal viðgera málið einaferð afturat um eina løtu, men ongin ivi er um, at tað verður endaliga samtykt

Hvalvíkar kirkju Hesa tíðina fram ímóti jólum er vanligt við konsertum av ymiskum slagi. Serliga kórini spenna seg út og vísa, hvat tey kunnu, og sangurin verður væl mótikin kring um í landinum. Mánakvøldið [...] útlendskar jólasangir. Teir góðu gomlu og nakrar,sum ikki eru so nógv at hoyra. Eisini var ein føðingardags heiður til Knút Olsen á skránni, Um veturnætur hjá P.J. Sigvardsen. Lag og satsur av Knút Olsen [...] Olsen. Felagssangur og deknar vóru við, sum vanligt er og so segði Asbjørn Djurhuus nøkur væl vald orð um styrki tónleiksins hesa tíðina. Hann prísaði sangi føroyinga og takkaði kórinum fyri sangin og vísti

kristindómin í Føroyum. Talan var um stilluviku, og um tað er rætt at hava almennan dans fram til páskamorgun. Sjálvur haldi eg, at tað er ikki tann stóra vanlukkan um dansistøð eru afturlatin jólaaftan [...] jólaaftan, páskaaftan og hvítusunnuaftan, so at man ikki órógvar hvønn annan hesar nætur. Vit hava júst hoyrt um, at fólk hava klagað ein hana, tí hann hevur vakt tey ov tíðliga. At keypmenn og matstovueigarar [...] slíkar nætur, og at tað er nakað heilt annað, tí hetta dámar honum, má eg siga, at eg havi ikki hoyrt so láturligt. Er tað ikki líkamikið, hvør tað er, sum skapar ófrið á náttartíð? Er larmurin á Fjarðaf

90 minuttir eru farnir, so verður umdystur tvær ferðir eitt korter. Og um tað tá framvegis fer at standa á jøvnum, so verður tað í brotssparkskapping avgjørt, hvør skal halda fram í kappingini. Tá ið lutur [...] einfaldur. Tað snýr seg um at vinna og harvið at tryggja sær atgongumerki til næsta umfar í Europa Conferenca League. Fyri einari viku síðani endaði tað málleyst í Montenegro. Um tað framvegis fer at standa [...] lutur varð kastaður um, hvør skal spæla ímóti hvørjum í triðja umfari, fall luturin soleiðis, at KÍ/Sutjeska skal spæla ímóti samantalda vinnaranum millum Ballkani úr Kosovo og La Fiorita úr San Marino.

Valið tykist so líkatil. Sjálvandi velja vit lívsins veg, Jesus. Og atlíkavæl veja tey flesu Heimsins njótingar og harvið deyðans veg. Eina stutta njóting av synd. Lívið er jú so stutt. Og so kemur ævinleikin [...] Jesus. Nú er Orðið um Jesus farið út til okkum, Heidningafólkini. Vilja vit verða líkir ís­raels­monnum og vraka Jesus, Guðs Orð. Vit kenna søguna. Í tveytúsund ár hava jød­arnir flakkað um á jørðini, tí teir [...] teir valdu Barrabas fram­­um Jesus. Men Guð er náðigur. Hann hev­ur av­gjørt at bjarga eini leivd av Ísrael. Í Opin­ber­ings­­bókini stendur, at hundr­að­og­fýrati­og­fýra­tús­und av ísraels­hús­ið eru

var ikki so nógv at tosa um, tí neyðugt var at gera ábøtur. Hepnir - Trupult er vanliga at fáa handverkarar um summarið, men vit vóru hepnir í so máta og hava fingið alt gjørt, sum vit stílaðu fram ímóti [...] snøggað um og framt ymiskar ábøtur á instalatiónirnar. Jason sigur, at hóast verkfallið á privata arbeiðsmarknaðinum var drúgt, so vísir tað seg kortini, at fólk vilja hava frí nakrar vikur mitt um summarið

Øgilig ferð og fram­brot og ein uppliving av teim­um heilt stóru, tá ein ný­mót­ans klædnabúð læt upp í granna­lagn­um hjá okk­um. Har sóu vit danska skemtaran Os­vald Helm­uth í onkrum flott­um tweed­jakka [...] øllum veðri, um kavin rakk okkum til kníggja ella hvirlurnar gingu hvassar á okkum, so møttu vit í Emmaus. Har lærdu vit allarhelst at binda “ord­i­liga”. Minni, ið vit mang­an taka fram, um hvussu skipað [...] um. Hjúnini vóru í bestu árum, birg og nógv um­hildin í tí rúk­andi vøkstri, ið var rundan um tey. Virk­is­føra fyritøkan hjá Rud­olf Joensen var í snøgg­um bygningi, ið lá væl fyri niðri við sjóvarmálan

verður ein vøra, eingin vil hava fatur á. Jákup N. Olsen ivast í um tað krevst so nógvur peningur til at fáa fólk at ásanna heilsuvandan. - Um so er, at hvør myndugleiki, sum varar av økinum, ger sítt við tí [...] roykjarar rinda so nógv í avgjaldi til almennu kassarnar. - Tað er eitt sjónarmið, vit hoyra ofta. Men eg haldi, at tað hevði verið uppá sítt pláss at onkur fór at kanna, um tað veruliga er so, ella um hetta bara [...] framleiða sostatt minni til samfelagið. - Men harafturat kemur so lívsdygdin, sum mangan er vánalig hjá roykjarum, tí teir eru so sjúkir – og so ikki um at tala tann trega tað voldir familjum hjá roykjarum, at